Hvad er oversættelsen af " DØDENS DAL " på engelsk?

• valley of death

Eksempler på brug af Dødens dal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til De Dødens Dal.
The Valley of the Dead?

Dødens Dal til et mere frodigt land.
Valley of death to a more bountiful land.

Det var dødens dal.
That was death valley.

Du er et levende væsen vandre i dødens dal.
You're a living being walking in the valley of death.

Dette er dødens dal!
This is the Valley of Death.

Ind i Dødens Dal red de seks hundrede.
All in the valley of Death Rode the six hundred.

Om jeg vandrer i dødens dal.
I walk through the valley.

Lnd i dødens dal, går de 600.
Into the valley of death rode the 600.

Lngen tager til Dødens dal!
Nobody goes to the Valley of the Dead!

Lnd i dødens dal red 600 mænd.
Into the valley of Death Rode the 600.

Vi går ind i Dødens dal.
And into the valley of death we go.

Ind i Dødens Dal""""red de seks hundrede.
Into the Valley of Death rode the six hundred.

Jeg har gået gennem dødens dal.
I have walked through the valley of death.

Oh se. Dødens dal.
Behold the Valley of Slaughter.

De er et levende væsen i Dødens dal.
You're a living being walking in the valley of death.

Og ind i dødens dal vi gå.
And into the valley of death we go.

Selvom jeg går gennem dødens dal.
Even though I walk through the valley of the shadow of death.

Altså, Dødens Dal, det er ret heftigt.
I mean, valley of Death, that's pretty salty stuff.

Red de til dødens dal.
Into the Valley of Death rode the six hundred.

Jeg går gennem dødens dal, og alt du tænker på er din mave… et stykke frugt.
I come through the valley of death and you think about your stomach.

De seks hundrede red ind i Dødens Dal.
Into the Valley of Death rode the six hundred.

Jeg går gennem dødens dal, og alt du tænker på er din mave… et stykke frugt.
I come through the valley of death, and all you can think about is your stomach-a piece of fruit.

Derefter blev han beordret til at føre mændene fra det 7. kavaleri… tilbage til Dødens Dal.
Then ordered him to lead the men of the 7th Cavalry… back into the Valley of Death.

De gav LSU's stadion navnet Dødens Dal på grund af historien.
They named ISU's stadium Death Valley because of this story.

I dag kører vi ud i, hvad århundrede af opdagelsesrejsende kalder Dødens dal.
Today we're riding out into what centuries of grizzled explorers used to call the Valley of Death.

Jeg går gennem dødens dal, og alt du tænker på er din mave… et stykke frugt.
And all you can think about is your stomach--a piece of fruit. i come through the valley of death.

Joe Carroll, er indbegrebet af ondskab og selvom vi vandrer i dødens dal.
Joe Carroll is the very epitome of evil, and though we walk in the shadow of the valley of death.

Og selvom vi vandrer i dødens dal, tror jeg ikke på det onde for Guds løfter er rige og vidunderlige.
Though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich and wonderful.

Denne beretning er et testamente til de unge amerikanere… og en hyldest til de unge mænd i den vietnamesiske Folkets Hær… som døde i Dødens Dal… som døde ved vores hånd på dette sted.
And a tribute to the People's Army of Vietnam who died by our hand there. This story is a testament to the Americans who died in the Valley of Death.

Denne beretning er et testamente til de unge amerikanere… som døde i Dødens Dal… og en hyldest til de unge mænd i den vietnamesiske Folkets Hær… som døde ved vores hånd på dette sted.
This story's a testament to the young Americans… who died in the Valley of Death… and a tribute to the young men of the Peoples Army of Vietnam… who died by our hand in that place.

Hvordan man bruger "dødens dal" i en Dansk sætning

Valgfri udflugt: Death Valley - Dødens dal Dagens udflugt er ulig noget andet, når vi drager til dødens dal.

Dødens dal: Bølgeenergiudviklernes altoverskyggende udfordring Nu skal bølgeenergien ind på lystavlen hos politikerne.

Dødens dal er det perfekte sted at beskue ørken natur uden flora, fauna og luftfugtighed.

Dødens Dal lyder ikke ligefrem indbydende, men det er altså en stor oplevelse, som at du ikke bør snyde dig selv for.

Døden er vores fjende, og i dødens dal er der mørkt og ensomt.

I EU har man længe været udfordret med at krydse ’dødens dal’ og rent faktisk tjene penge på de mange patenter som forskningen kværner ud.

Dag 7 : Månedalen & Dødens dal De to seværdigheder med farverig geologi er beliggende ca. 35 km fra San Pedro de Atacama.

Så kom vi til Death Valley, som betyder dødens dal, og det var rigtig varmt!

Dødens dal er det varmeste sted i USA, og kommer man om sommeren er gennemsnitstemperaturen 47 grader.

Jehova mig fører over sit hav igennem dødens dal og ud af min grav.

Hvordan man bruger "valley of death" i en Engelsk sætning

Football: Valley of death for Hammers; PARDS WINS BATTLE AT THE BOTTOM.

Some people connect the Tunguska explosion with the Valley of Death fireballs.

But the charge into the valley of death was unnecessary.

Which valley of death are you building a bridge over?

Onward, onward into the valley of death rode the one, part-time, poet.

The Valley of Death is closed for visitors.

The first valley of death is demonstrating proof of concept.

The valley of death is often in the middle.

There is light in the valley of death for us.

Conventional thought defines the Valley of Death as a market failure.