Hvad er oversættelsen af " DAG-TIL-DAG " på engelsk?

• day-to-day
• daily
• everyday
• overnight
• day-by-day

Eksempler på brug af Dag-til-dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dem, der dårligt begrænse dag-til-dag kalorieindtag.
Those that badly limit everyday calorie intake.

Dag-til-dag ledelse og kontrol af mellemledere.
Day-to-day management and control by middle management.

Dem, der dårligt begrænse forbruget dag-til-dag kalorie.
Those that seriously limit daily calorie intake.

Jeg vendte dag-til-dag operationer over til Jake Turner.
I turned day-to-day operations over to Jake Turner.

Dem, der drastisk begrænse dag-til-dag kalorieindtag.
Those that seriously restrict daily calorie intake.

Modparternes dag-til-dag indskud forrentes med en fast rentesats.
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest.

Dem, der i væsentlig grad begrænser dag-til-dag kalorieindtag.
Those that badly limit daily calorie intake.

Også dag-til-dag doser af så meget som 80mgs/ dag ikke forårsage flere bivirkninger.
Even everyday dosages of up to 80mgs/day do not cause numerous adverse effects.

Jeg plejede at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I utilized to have its everyday dosages for 3 months.

Denne effektivt supplement er faktisk nemt at bruge på dag-til-dag basis.
This efficient supplement is actually easy to utilize on daily basis.

Jeg plejede at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I made use of to have its everyday dosages for 3 months.

Denne effektivt supplement er faktisk nemt at bruge på dag-til-dag basis.
This efficient supplement is really very easy to utilise on daily basis.

Konstant følge producentens dag-til-dag anbefalede dosis- mere er ikke altid bedre.
Always follow the maker's everyday advised dosage- more isn't constantly better.

De har til formål at tilføre og opsuge dag-til-dag likviditet.
These aim to provide and to absorb overnight liquidity.

Vin elskers Journal Product HighlightsWine Lover Journal er din dag-til-dag dagbog og rekord keeper til din Vin relaterede activities. Make det så simpelt som du ønsker med kun tekst eller fancy op din journal med video, grafik og lyd. Det er dig choice. When dette program åbent er op du bliver præsenteret med dine finansposteringer fra årene for den samme dag.
Wine Lover's Journal Product HighlightsWine Lover's Journal is your day-by-day diary and record keeper for your Wine related activities. Make it as simple as you want with text only or fancy up your journal with Video, Graphics and sound. It is you choice. When this program open's up you are presented with your journal entries from over the years for the SAME DAY.

Jeg udnyttes til at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I used to have its day-to-day doses for 3 months.

Denne effektive supplement er faktisk meget let at gøre brug af på dag-til-dag basis.
This effective supplement is really easy to utilise on daily basis.

Jeg udnyttes til at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I utilised to have its everyday doses for 3 months.

Denne pålidelige supplement er faktisk nemt at gøre brug af på dag-til-dag basis.
This reliable supplement is really very easy to make use of on daily basis.

Jeg udnyttes til at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I made use of to have its daily dosages for 3 months.

Denne effektive supplement er faktisk nemt at gà ̧re brug af på dag-til-dag basis.
This efficient supplement is really very easy to make use of on daily basis.

Der er også en graf, der giver dag-til-dag granularitet.
There's also a graph that provides day-by-day granularity.

Vi fortalte også, at jordens magnetiske gitter, en mange-dimensional energi, overfører visse ting til jeres DNA på en dag-til-dag basis.
We also told you that the magnetic grid of the earth, a multidimensional energy, transfers certain things to your DNA on a day-by-day basis.

Jeg gjorde brug af til at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I used to have its day-to-day dosages for 3 months.

Denne effektive supplement er faktisk let at bruge på dag-til-dag basis.
This effective supplement is in fact very easy to utilise on daily basis.

Jeg gjorde brug af til at have sine dag-til-dag doser i 3 måneder.
I utilised to have its day-to-day doses for 3 months.

Denne effektivt supplement er faktisk nemt at bruge på dag-til-dag basis.
This efficient supplement is in fact easy to make use of on everyday basis.

Definitioner: DK: diskonto indtil 1976, dag-til-dag renten siden 1977.
Definition: DK: Discount rate until 1976, day-to-day rate since 1977.

Denne effektivt supplement er virkelig meget let at bruge på dag-til-dag basis.
This reliable supplement is really very easy to make use of on daily basis.

Ved hjælp af indlånsfaciliteten kan modparterne foretage dag-til-dag indskud hos de nationale centralbanker.
Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks.