Eksempler på brug af Dagan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad tror du om Dagan?
What do you make of Dagan?Dagan undrer hvorfor han fik mere.
Dagan questions receiving the greater sum.Hvad synes du om Dagan?
What do you make of Dagan?Gå. Dagan nu blind at angribe fra højre.
Dagan is now blind to attack from the right.Det smerter at tabe Dagan.
It pains to lose Dagan.Men Dagan er nu blind for højreangreb.
Yet Dagan is now blind to attack from the right.Det ærgrer mig at miste Dagan.
It pains to lose Dagan.Ashur og Dagan, hvad skal du bruge dem til?
Ashur and Dagan, what use do you see them to?Ikke position. Ashur og Dagan.
Take position. Ashur. Dagan.Dagan udtrykker sin glæde over, at du stadig er med os.
Dagan expresses his joy at finding you yet among us.Ikke position. Ashur og Dagan.
Dagan. Take position. Ashur.Dagan mener, at din form er god, hvilket giver dig gode odds.
Dagan thinks you of a form, giving odds in your favor.Major, bring dit hold til Dagan.
Major, take your team back to Dagan.Ordet; dagan… er skrevet med tegnene for sten og slag.
The word"Dagan… is written with the characters for"Rock" and"Strike.Oversæt så at Dagan forstår.
Re-form my words, in manner Dagan understands.Dagan siger, han vil ære huset Batiatus med gaver af blod.
Dagan says he will honor the House of Batiatus with gifts of blood.Omform mine ord, så Dagan forstår.
Re-form my words, in manner Dagan understands.Dagan kommer til at hædre Batiatushuset med gaver af blod.
With gifts of blood. Dagan says he will honor the House of Batiatus.Marts 1997: PBR Office Bet Dagan, Israel: SES-afprøvning af Cypsophyla og Aster.
March 1997: PBR Office Bet Dagan, Israel: DUS testing of Gypsophyla and Aster.Det er også forbundet med mange andre personligheder, for eksempel den barokke Jesuit historiker og skriver Bohuslav Balbin, den tjekkisk-fødte jødiske digter og publicist Viktor Fischl,der senere vedtog hebraiske navn Avigdor Dagan og arbejdede som ambassadør for Israel.
It is also connected with many other personalities, for instance the baroque Jesuit historian and write Bohuslav Balbin, the Czech-born Jewish poet and publicist Viktor Fischl,who later adopted the Hebraic name Avigdor Dagan and worked as ambassador of Israel.Tidligere på året holdt Meir Dagan, Mossad's direktør siden 2002, hemmelige forhandlinger med saudiske embedsmænd for at drøfte den mulighed.
Earlier this year Meir Dagan, Mossad's director since 2002, held secret talks with Saudi officials to discuss the possibility.For nogen, som har perfektioneret alle Kenpos teknikker… Men… kan dagan ikke længere betragtes som træning.
Dagan" can no longer be considered training. However… For someone who has perfected all the techniques of Kenpo.Filmen introduceres af den israelske ambassadør Benny Dagan, der vil fortælle mere om de etiopiske jøders emigration og ankomst i Israel.
Introduction by the ambassador of Israel Benny Dagan. He will tell us about the emigration of the Ethiopian Jews and their arrival in Israel.Det er også forbundet med mange andre personligheder, for eksempel den barokke Jesuit historiker og skriver Bohuslav Balbin, den tjekkisk-fødte jødiske digter og publicist Viktor Fischl,der senere vedtog hebraiske navn Avigdor Dagan og arbejdede som ambassadør for Israel. I nærheden ligger berømte turist steder til vinter- den Krkonose(Riesengebirge) og Orlicke Mts. Eagle Mts.
It is also connected with many other personalities, for instance the baroque Jesuit historian and write Bohuslav Balbin, the Czech-born Jewish poet and publicist Viktor Fischl,who later adopted the Hebraic name Avigdor Dagan and worked as ambassador of Israel. Nearby are located famous tourist locations for winter- the Krkonose(the Giant Mountains) and Orlicke Mts. Eagle Mts.
