Eksempler på brug af
De adfærdsmønstre
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Når de er installeret de indbyggede adfærdsmønstre vil blive startet.
Whenever they are installed the built-in behavior patterns will be started.
Når PlayThunder Tilbud omdirigere er installeret på klientmaskinerne det vil begynde at udføre de indbyggede adfærdsmønstre.
Once the PlayThunder Offers redirect is installed on the target machines it will start to execute the built-in behavior patterns.
Fremtiden udgivet af 24H virus kan følge de adfærdsmønstre, der er anlagt ved typiske ransomware.
Future released of the 24H virus may follow the behavior patterns instituted by typical ransomware.
De adfærdsmønstre kan matche nogen af dem dog koden ændringer kan være så mange, at den indledende analyse ikke kan være i stand til at opdage, hvorfra familien denne trussel er afledt af.
The behavior patterns may match any of them however the code changes can be so many that the initial analysis may not be able to discover from which family this threat is derived from.
Den tilpasset version følger ikke de avancerede adfærdsmønstre fundet med anden malware.
The customized version does not follow the advanced behavior patterns found with other malware.
Fremtiden udgivet af 24H virus kan følge de adfærdsmønstre, der er anlagt ved typiske ransomware.Den sædvanlige måde at et virusinfektioner er ved at starte en høst af data komponent.
Future released of the 24H virus may follow the behavior patterns instituted by typical ransomware. The usual way that a virus infections is by starting a data harvesting component.
De farlige filer spredt ved hjælp af affiliate og annoncenetværk.Booknish Jigsaw Virus- dybtgående analyseDen indledende sikkerhedsanalyse afslører, at Booknish Jigsaw virus følger de adfærdsmønstre, der er forbundet med de tidligere versioner, der hører til denne familie af trusler.
The dangerous files spread by using affiliate and ad networks.Booknish Jigsaw Virus- In-Depth AnalysisThe initial security analysis reveals that the Booknish Jigsaw virus follows the behavior patterns associated with the previous versions that belong to this family of threats.
Koden analyse afslører, at den indeholder en stor del af de adfærdsmønstre, der svarer til de tidligere versioner.Den indeholder den samme modulære malware motor, der kan blive fin overensstemmelse med den nøjagtige kampagne.
The code analysis reveals that it contains much of the behavior patterns that correspond to the previous versions. It contains the same modular malware engine which can be tweaked according to the exact campaign.
Koden analyse afslører, at den indeholder en stor del af de adfærdsmønstre, der svarer til de tidligere versioner.
The code analysis reveals that it contains much of the behavior patterns that correspond to the previous versions.
Når de er installeret de indbyggede adfærdsmønstre startes som fører til virusinfektion.
Once they are installed the built-in behavior patterns are started which leads to the virus infection.
Desuden, i tidligere versioner af SCORM(som SCORM 1.2) mange af de adfærdsmønstre altid afhænge af LMS, for eksempel score rollup for en multiple-SCO-pakke.
In addition, in previous versions of SCORM(like SCORM 1.2) many of the behaviors always depend on the LMS, for example the score rollup for a multiple-SCO package.
Den indledende sikkerhedsanalyse afslører, at Booknish Jigsaw virus følger de adfærdsmønstre, der er forbundet med de tidligere versioner, der hører til denne familie af trusler.
The initial security analysis reveals that the Booknish Jigsaw virus follows the behavior patterns associated with the previous versions that belong to this family of threats.
Da det er baseret på skjulte Riv det bruger de samme adfærdsmønstre.
As it is based on Hidden Tear it uses the very same behavior patterns.
Skulle opvækstmiljøet være vigtigere end de genetiske adfærdsmønstre?
You think a child's environment is more important than genetic behaviour?
Som sådan, udstiller det de samme adfærdsmønstre som sine forgængere.
På grund af denne kendsgerning i det øjeblik de sikkerhedseksperter ikkekan identificere hacker eller kriminel gruppe bag det. Da det er baseret på skjulte Riv det bruger de samme adfærdsmønstre.
Due to this fact at the moment the security experts cannot identify the hacker orcriminal group behind it. As it is based on Hidden Tear it uses the very same behavior patterns.
Indlægget før mit viste, hvor heftig en diskussion vi havde i Udvalget om Kvinders Rettigheder, for det er rigtigt, at direktivet fra 1976 har spilleten meget stor rolle, men der er gået 25 år, og de sociale adfærdsmønstre og kvindernes rolle har ændret sig.
The last speech showed how intense the discussion within the Committee on Women' s Rights was, because it is quite true that the 1976 directive played a remarkable role, but25 years have passed and both social behaviour and the role of women have changed.
Med ViaZon kan vi se de besøgendes adfærdsmønster.
Måske ligger- det adfærdsmønster er, at han ser konstant den omgivende virkelighed?
Maybe it lies- this pattern of behavior is that he constantly sees the surrounding reality?
Ved starten af infektioner den skadelig proces, der er drevet op af den vigtigste virus motoren starter det adfærdsmønster påbegyndes.
At the start of infections the malicious process that is powered up by the main virus engine starts the behavior pattern is initiated.
De er ofte distribueres ved hjælp flere metoder på én gang. Himlens Gate Miner Malware- ondsindet aktivitetVed starten af infektioner den skadelig proces, der er drevet op af den vigtigste virus motoren starter det adfærdsmønster påbegyndes.
They are often distributed using several methods at once. Heaven's Gate Miner Malware- Malicious ActivityAt the start of infections the malicious process that is powered up by the main virus engine starts the behavior pattern is initiated.
Skulle opvækstmiljøet være vigtigere end de genetiske adfærdsmønstre?
Do you really believe that childhood environment is more important than genetically driven behavior patterns?
Skulle opvækstmiljøet være vigtigere end de genetiske adfærdsmønstre?
Than genetically driven behavior patterns? that childhood environment is more important Do you really believe?
Som sådan følger de samme adfærdsmønstre som kan indbefatte forskellige komponenter.
As such it follows the same behavior patterns which can include different components.
Det følger de typiske adfærdsmønstre, der er forbundet med denne form for computer trussel.
It follows the typical behavior patterns associated with this type of computer threat.
Den virus følger de typiske adfærdsmønstre, der er forbundet med lignende trusler.
The virus follows the typical behaviour patterns associated with similar threats.
Det følger de typiske adfærdsmønstre ved først at ændre indstillingerne for de berørte webbrowsere standardindstillinger.
It follows the typical behavior patterns by first changing the default settings of the affected web browsers.
Com omdirigering kan udføre en række handlinger, afhængigt af de foreskrevne adfærdsmønstre.
Com redirect can perform a variety of actions depending on the prescribed behavior patterns.
Com omdirigere følger de fælles adfærdsmønstre forbundet med typiske vira af denne type.
Com redirect follows the common behavior patterns associated with typical viruses of this type.
EMAN Matrix ransomware prøve følger de samme adfærdsmønstre som tidligere stammer af malware familie.
EMAN Matrix ransomware sample follows the same behavior patterns as previous strains of the malware family.
Resultater: 302,
Tid: 0.0602
Hvordan man bruger "de adfærdsmønstre" i en Dansk sætning
Derudover blev de studerende inspireret af deres iagttagelser på Rigshospitalet og af de adfærdsmønstre, de havde observeret i Onkologisk Afdeling.
Vi vil bruge kreative redskaber som trommer, billeder og bevægelse til symbolsk at genskabe den familiestemning som danner de adfærdsmønstre som vi søger at forandre.
Identiteten handler først og fremmest om mindset og definerer de adfærdsmønstre samt den kultur, der er essentiel for virksomhedens eksistens.
Den tager afsæt i de adfærdsmønstre, som kendetegner den introverte fysiologi samt forebygger de udfordringer, der kan være i livet som introvert selvstændig.
Dødssynder ikke syndige
Brian McGuire: "Da kirkefædrene i 4-500-tallet begyndte at tale om dødssynder, mente de adfærdsmønstre, der førte mennesker ind i syndige handlinger.
I de adfærdsmønstre som Udholdende individer udviser, har de en tendens til at arbejde bedst når de kan fokusere på en enkelt opgave.
De adfærdsmønstre, som fungerer mindre godt socialt set, har som regel haft en funktion i det univers, barnet har befundet sig i.
Som sexafhængig har man derfor brug for støtte til at udvikle en sundere seksualitet og ændre de adfærdsmønstre og overlevelsesstrategier, der er blevet opbygget gennem tiden.
Nogle af de adfærdsmønstre der følger med er.
Den sekund Tinder bug faktisk udsætter de adfærdsmønstre for visse aktioner gennem netværk lækage.
Hvordan man bruger "behavior patterns, behaviour" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文