Hvad er oversættelsen af " DE AFLYTTER " på engelsk?

• they monitor
• they are bugging
• they're listening

Eksempler på brug af De aflytter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mens de aflytter os.
As they snoop onto us.

Vi må væk herfra, for de aflytter os.
We have to get out of here because they are listening to us.

De aflytter hans samtaler.
They monitor his calls.

Jeg tror, de aflytter os.
I think they have bugged us.

De aflytter dit værelse.
They're bugging your room now.

Jeg tror ikke, de aflytter min tunsandwich.
I don't think they bugged my tuna sandwich.

De aflytter vores telefoner.
They are spying our phones.

Aflytter ham.- De aflytter os alle.
Monitoring him.- They monitor all of us.

De aflytter alle mine opkald.
They monitor all my calls here.

Jeg er sikker på at de aflytter vores forbindelser.
I have no doubt they're monitoring our communications.

De aflytter vores radiosamtaler.
They monitor our radio calls.

Jeg kan intet sige nu, for de aflytter dine samtaler.
I can't say right now, cause they monitor your calls.

De aflytter vores samtaler.
They're listening to our conversations.

At han fortalte Miguel, at de aflytter vores hus.
It's just that… He told Miguel they are bugging our house.

De aflytter alle samtaler.
They monitor all the communications networks.

At han fortalte Miguel, at de aflytter vores hus.
He told Miguel they are bugging our house. It's just that.

De aflytter nok stedet, så pas på, hvad I siger.
This shithole's probably bugged, so watch your mouths.

Jeg tror ikke, de aflytter min tunsandwich.
Give me a break, Fais, I don't think they would bug my tuna sandwich.

Alle chancer taler for, at de aflytter dette opkald.
There's every chance they're listening to this call right now.

Spioner! De aflytter din telefon, læser dine mails.
They listen to your calls, they read your emails. They're spy agencies.

De amerikanske tjenester har således indrømmet, at de aflytter europæiske virksomheder, der byder på udenlandske storordrer, angiveligt fordi disse arbejder med bestikkelse.
The US agencies have admitted, for example, that they eavesdrop on European companies bidding for major foreign contracts, allegedly because these companies engage in bribery.

Spioner! De aflytter din telefon, læser dine mails.
They"re spy agencies, Jonathan. They listen to your calls, they read your emails.

De aflyttede os og undergravede efterforskningen.
They bugged our offices and subverted our case.

Hvorfor skulle de aflytte mig?
Why should they listen to me?

De aflyttede min datters telefon!
They bugged my daughter's phone!

De aflyttede min datters telefon!
They bugged my daughters!

De aflyttede vores kontorer og undergravede vores sag.
They bugged our offices and subverted our case.

Nu ved vi, hvorfor de aflyttede os.
Now we know why they bugged us.

Hvorfor vil de aflytte vores radio?
Why would they put a bug in our radio?

Vent et øjeblik. De aflyttede min telefon?
Wait a second. You were tapping my phone?

Hvordan man bruger "de aflytter" i en Dansk sætning

De aflytter hinanden, følger efter hinanden, anvender bestikkelse for at få en godt parti til Isabel, der er 28 år.

Det fakta at de aflytter Merkel & præsidenter fra Sydamerika.

Efterretningsvæsener og andre statslige aktører er blevet kendte og synlige aktører: De aflytter kommunikation og opsnapper data.

Nogle udfører direkte spionage, hvor de aflytter kommunikation på pc'en og sender data til deres bagmænd.

Dukken ‘My Friend Cayla’ og robotten ‘i-Que’ er populære gaver op til juleti men de aflytter dine børns samtaler og sender informationerne .

Hvordan vil vi mennesker huskes, når vi er v… Smarte højttalere fra Google, Apple og Amazon nøjes ikke med at lytte til dig, de aflytter dig også.

De aflytter opkald og bruger emulering for at give denne og anden funktionalitet.

Politi og efterretningstjenester skal have dommerkendelser inden de aflytter os.

Obama-regeringen har dog lempet en smule på især telefonaflytningen gennem Patriot Act, så myndigheder skal mindske bredden af den personkreds omkring en mistænkt, de aflytter.

Tilfældighedsfund er oplysninger, som politiet tilfældigt støder på, når de aflytter en borgers telefon, rum eller ransager et hjem.

Hvordan man bruger "they monitor, they're listening" i en Engelsk sætning

Only then would they monitor mining.

Every wonder how they monitor their datacenters?

Don’t they monitor and act on complaints?

I know that they monitor this page.

How can they monitor so many areas?

They monitor the analytics for each post.

Essentially, they monitor movement in the room.

Additionally, they monitor unfair business practices.

They monitor customer’ mood and expectations.

So the time to listen carefully, under- stand they re listening and reading.