Hvad er oversættelsen af " DE ANBEFALEDE " på engelsk?

• recommended
• they advocated

Eksempler på brug af De anbefalede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og det her er, hvad de anbefalede.
And this… is what they recommended.

De anbefalede en kaos-afstemning.
Their recommendation was a mayhem vote.

Alt er optaget, men de anbefalede et andet.
It's full. But they recommended a pensione.

De anbefalede en renteforhøjelse, men blev nedstemt.
They advocated a rise in interest rates but were voted down.

Jeg kan huske, da De anbefalede mig til denne kommando.
I remember when you recommended me for command.

De obligatoriske værdier er lavere end de anbefalede.
The required values are lower than the recommended.

Jeg kan huske, da De anbefalede mig til denne kommando.
Blur 0.8}I remember when you recommended me for this command.

De anbefalede forebyggende doser af Tamiflu efter smitte er.
The recommended post-exposure prevention dose of Tamiflu is.

Jeg går til en læge og de anbefalede nogle tillæg.
I most likely to a doctor and they recommended some supplement.

De anbefalede daglige gram fedt(i et fedt kost 30%) er: 1500 50.
The recommended daily grams of fat(in a 30% fat diet) are: 1500 50.

Jeg går til en læge, og også de anbefalede nogle tillæg.
I go to a doctor and also they recommended some supplement.

De anbefalede som sådan, at produktet var egnet til frigivelse.
As such, they recommended that the product was suitable for release.

Jeg går til en læge og de anbefalede nogle tillæg.
I go to a medical professional and they recommended some supplement.

De anbefalede, at renluftszoner skulle oprettes rundt om i London.
They recommended that clean air zones be set up all around London as a precautionary measure.

Jeg har bestilt den Ripple Blanc'84, de anbefalede.
I ordered that'84 Ripple Blanc for you that they recommended. Oh.

Vigtige opdateringer kommer fra de anbefalede mindste ressourcer og skærmopløsninger.
Important updates come from the recommended minimum resources and screen resolutions.

Jeg har bestilt den Ripple Blanc'84, de anbefalede.
Oh, by the way, I ordered that'84 Ripple Blanc for you that they recommended.

Nu lad os gå videre til nogle af de anbefalede forebyggende foranstaltninger for at undgå at det sker.
Now let's move on to some of the recommended precautionary measures to avoid this from happening.

Kaptajn. De skal vide, at jeg værdsætter, De anbefalede mig.
Captain… I want you to know that I really appreciate your recommending me.

De anbefalede laveste 24- timers koncentrationsintervaller for sirolimus er baseret på kromatografiske metoder.
The recommended 24-hour trough concentration ranges for sirolimus are based on chromatographic methods.

Jeg mest sandsynligt, at en læge, og også de anbefalede nogle tillæg.
I most likely to a doctor and also they recommended some supplement.

Xagrid givet ved højere doser end de anbefalede har fremkaldt fald i blodtryk med lejlighedsvise tilfælde af hypotension.
Xagrid, at higher than recommended doses, has been shown to produce reductions in blood pressure with occasional instances of hypotension.

Da jeg fortalte dem, at jeg ønskede at materialet hentet, de anbefalede din virksomhed.
When I told them that I wanted the material retrieved, they recommended your company.

Spørgsmålet om navngivningen dækker de anbefalede og forbudte navne, kælenavne og kunyahs.
The discussion of naming the newborn covers recommended and prohibited names, nicknames, and kunyahs.

Selv om faren, som den bevægelighed var at henlede opmærksomheden var reel og alvorlig, undergang, så mange af dens medlemmer udnævnt til uundgåelige var ikke er uundgåelig på alle, og på grund af denne PANIKKEN foranstaltninger de anbefalede var sædvanligvis irrelevant og ofte socialt ødelæggende.
Although the danger to which the movement was drawing attention was real and serious, the doom that so many of its members proclaimed as inevitable was not inevitable at all, and because of this the panic measures they advocated were usually irrelevant and often socially destructive.

Således bliver det endnu lettere at nå de anbefalede 10.000 skridt om dagen.
It makes it easier to achieve the recommended 10,000 steps a day.

Og i hvert tilfaelde(så vidt) jeg befandt mig skubbes efterhånden til samme konklusion: Selv om faren, som den bevægelighed var at henlede opmærksomheden var reel og alvorlig, undergang, så mange af dens medlemmer udnævnt til uundgåelige var ikke er uundgåelig på alle, og på grund af denne PANIKKEN foranstaltninger de anbefalede var sædvanligvis irrelevant og ofte socialt ødelæggende.
And in each case(so far) I found myself pushed eventually to the same conclusion: although the danger to which the movement was drawing attention was real and serious, the doom that so many of its members proclaimed as inevitable was not inevitable at all, and because of this the panic measures they advocated were usually irrelevant and often socially destructive.

Patienter, som har fået højere doser end de anbefalede, bør derfor overvåges nøje.
Patients who have received doses higher than those recommended should be carefully monitored.

Hvordan man bruger "de anbefalede" i en Dansk sætning

Se videre her, eller tryk med det samme videre på et af de anbefalede annoncelinks, som sikkert bør føre dig videre til det, du leder efter.

Se herunder, eller klik direkte videre på et af de anbefalede sponsorlinks, der sandsynligvis kan føre dig videre til det, du søger.

Du bør derfor stræbe efter at få de anbefalede 8 timer, som er nødvendige for at bevare et godt helbred og for at du kan præstere optimalt på arbejde og derhjemme.

De anbefalede, at man ikke bruger noget tape efter man er færdig med at bruge plastre, da efter mange var allergiske overfor det.

Se mere hernede, eller klik direkte videre på de anbefalede annonce-links, som sandsynligvis bør lede dig videre til det, du søger.

Læs mere hernede, eller klik direkte videre på et af de anbefalede sponsorlinks, der forhåbentlig bør føre dig videre til det, du er på udkig efter.

Baseret på hendes diagnose, de anbefalede et kursus i daglig stråling i seks til otte uger, eller Lee kunne få en mastektomi.

Den gennemsnitlige spiller hæver ved 7% af floppene i stedet for de anbefalede 15%.

Se videre hernede, eller klik direkte videre på de anbefalede annonce-links, som sikkert skulle lede dig videre til det, du søger.

Ved at holde sig til de anbefalede otte 8 ounce glas vand hver dag kan du undgå nogen af ​​de ovennævnte, mærkelige tegn på dehydrering.

Hvordan man bruger "recommended, they advocated" i en Engelsk sætning

Highly recommended for new puppy owners.

Recommended for those who love Naples.

Food and recommended eateries were good.

Also recommended for late harvest hites.

They advocated for joint action by the U.S.

They advocated human nature and opposed divine nature.

Fill oil sump with recommended oil.

Not recommended during treatment with EXALGO.

Heavy cloths are recommended during winter.

Recommended for rhizome rot infested areas.