Eksempler på brug af
De andre tjenester
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og gør mig de andre tjenester, jeg får brug for.
And any other favor I might have.
Alt synes webbaseret og lignende til de andre tjenester….
Everything appears web based and similar to the other services….
Ud over de andre tjenester, tilbyder jeg odds.
In addition to other services, I offer odds.
The Logo Company er lidt anderledes end de andre tjenester på listen.
The Logo Company is a bit different from the other services on this list.
Er de andre tjenester baseret på et kogebogsprincip?
Are the other services based on a cookbook principle?
Dette værktøj er selvfølgelig integreret direkte med logoprogrammet og alle de andre tjenester.
Obviously, this tool is integrated with the logo maker and all the other services.
Men ligesom med enhver af de andre tjenester vi tilbyder, vil det kræve utallige arbejdstimer at gøre det ordentligt.
But like every other service we provide, it will take many work hours to do it properly.
Antallet af bøger er derimod relevant for de andre tjenester.
By contrast, the number of books is more relevant for the purpose of the other services.
De andre tjenester hver måned vil blive planlagt som før med en blanding af talere fra menigheden og fællesskabet.
The other services each month will be scheduled as before with a mix of speakers from the congregation and the community.
Hvis du bruger vores booking motor, kan du spare penge, ogstadig bruge alle de andre tjenester og udbydere, du ønsker.
If you use our booking engine, you can save money, andstill use all the other services and providers you wish.
Jeg ønsker ikke at kritisere de andre tjenester, men jeg mener nok, at man kan sige, at vores rent kvalitativt er langt mere avanceret.
I wouldn't want to run the other services down, but I think one can say that, qualitatively speaking, we are much more advanced.
Vi kan modtage information om dig, hvis du bruger nogle af de andre websider vi driver eller de andre tjenester vi leverer.
We may receive information about you if you use any of the other websites we operate or the other services we provide.
De turisme styrker af Ho Chi Minh City ligger også i de andre tjenester af underholdning, bolig, og restaurant.
The tourism strengths of Ho Chi Minh City also lie in the other services of entertainment, accommodation, and restaurant.
Jeg synes ideen om prowords til at udløse en Gmail-meddelelse eller en kalender/ opgaveliste punkt ville være en god form for integration, ogvirkelig begynde at konkurrere med nogle af de andre tjenester derude.
I think the idea of prowords to trigger a gmail message or calendar/task list item would be a good kind of integration andreally start to rival some of the other services out there.
Det er derfor op til Kommissionen at bestemme,hvor observations- og informationscentret og de andre tjenester, som er nødvendige for gennemførelsen af mekanismen, skal etableres.
It is therefore up to the Commission to decide where the observation andinformation centre and the other services necessary for the implementation of the mechanism will be located.
Vi har arbejdet hårdt på at give en bedre mulighed for at nogen af de andre gratis locker ved at indføre en ordentlig krypto ogikke herunder nogen af de store dekryptering fejl, at nogle af de andre tjenester har.
We have worked hard to provide a better option to any of the other free locker services by implementing proper crypto andnot including any of the major decryption flaws that some of the other services have.
Navy støttet Air Force på dette område og hæren, efter nogen tøven,sammen med de andre tjenester i kaldes for Vargas' afgang.
The Navy backed the Air Force on this matter and the Army, after some hisitation,joined with the other services in called for Vargas' resignation.
Hotellet kan give sit samtykke til et tilbagevendende ændringsforslag, som Kunden har anmodet om til nummeret eller kategorien af de reserverede værelser eller Hotellets tjenester elleropholdets varighed, afhængig af en forhøjelse af prisen på udlejning af værelset og/eller de andre tjenester på Hotellet.
The Hotel may make its consent to a retrospective amendment requested by the Customer to the number or category of the rooms or beds booked or the services of the Hotel orthe duration of the stay contingent on an increase in the price of the rental of the room and/or the other services of the Hotel.
City: Bucuresti Regionen: Bucuresti detaljer Romfin Rotal Servicii Vi leverer ydelser såsom hotel, leje kontor, hale og midlertidig opbevaring.Både dæk og de andre tjenester er minimale omkostninger og maksimal sikkerhed.
City: Bucuresti Region: Bucuresti details Romfin Rotal Servicii We provide services such as hotel, rental office, hale and temporary storage.Both the tires and the other services are at minimum cost and maximum safety.
Iii kan der hverken findes en direkte eller indirekte metode til omkostningsfordeling, skal omkostningskategorierne fordeles på grundlag af en generel fordelingsnøgle, som beregnes ved at anvende forholdet mellem alle direkte eller indirekte henførte eller fordelte omkostninger vedrørende hver enkelt af de tjenester,der er omfattet af eneret, på den ene side og de andre tjenester på den anden side.
Iii when neither direct nor indirect measures of cost allocation can be found, the cost category shall be allocated on the basis of a general allocator computed by using the ratio of all expenses directly or indirectly assigned or allocated, on the one hand, to each of the reserved services and,on the other hand, to the other services.
Vi er meget glade for dette partnerskab med OpenAthens, hvis identitetsprodukt passer rigtig godt sammen med de andre tjenester, vi leverer.
We're really excited about this partnership with OpenAthens whose identity product fits really well alongside the other services we provide.
Og den anden tjeneste?
And the second favour?
Den anden tjeneste, der tilbydes er bagage indpakning.
The other service that is offered is luggage wrapping.
Jeg forsøger at udnytte den ene i den andens tjeneste.
I'm about to harness one in service of the other.
Den anden tjeneste, der bør styrkes over hele Europa for at fremme værdige arbejdsforhold, er arbejdstilsynet.
The other service that should be strengthened throughout Europe in order to promote dignified working conditions is the labour inspectorate.
Jeg kørte et par engelsk til tysk og tysk til engelsk prøver på DeepL, Google Translator og Bing Oversætter, og fandt DeepL‘ s oversættelse bedre- menikke perfekt- end ved de to andre tjenester.
I ran a couple of English to German and German to English tests on DeepL, Google Translator and Bing Translator, and found DeepL's translation better- butnot perfect- than those by the two other services.
De andre tilbudte tjenester omfatter visitkortdesign, print af dit logo på reklameartikler og hjemmesider.
Other services include business card design, printing your logo on promotional items, and websites.
Resultater: 27,
Tid: 0.0395
Hvordan man bruger "de andre tjenester" i en Dansk sætning
De andre tjenester har stort set det samme udvalg, men det er generelt sværere at navigere, og de byder ikke på helt så indbydende et univers som Spotify.
Kort over diverse destination og rejsehåndbøger er desuden nogle af de andre tjenester der ydes på websitet.
Alle de andre tjenester fra Danske Spil som eksempelvis Oddset, er også gået online, men er ikke indbefattet af bonuskoden.
Det samme glder for de generelle betingelser og de betingelser, der glder for de andre tjenester, som tilbydes via hjemmesiderne.
Data er blevet klart det vigtigste element abonnementsopbyggelsen, fordi de andre tjenester som taletid og sms er alle tilgængelige i en eller anden version på internettet.
Og derudover så har man alle de andre tjenester.
I nogle freerolls vinder man ikke virkelige penge, har du muligheden for at få mest muligt ud af bonussen og de andre tjenester hos Simba Games.
Start Apache og alle de andre tjenester du ' Jeg vil gerne køre.
I nogle tilfælde udkommer musikken dog først på en tjeneste, og brugere af de andre tjenester, må vente tålmodigt for at kunne høre den nye musik.
Danske Spil Casino har sin egen app, som hver af de andre tjenester, udbudt af Danske Spil.
Hvordan man bruger "other services" i en Engelsk sætning
Other services may have additional costs.
Other services Purchase other services such as data backups or e-mail hosting.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文