Hvad er oversættelsen af " DE ARBEJDEDE " på engelsk?

• they worked
• they operated
• they work
• they working

Eksempler på brug af De arbejdede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De arbejdede her.
They worked here.

Jeg troede, de arbejdede for ham.
I thought they worked for him.

De arbejdede sent.
They worked late.

Jeg må vide, hvad de arbejdede med.
I need to know who they work with.

De arbejdede for mig.
They worked for me.

De morede sig, mens de arbejdede.
Having fun while they worked.

De arbejdede sammen.
They worked together.

Første gang de arbejdede sammen var.
Subjects worked together for the first time.

De arbejdede så hårdt.
They worked so hard.

Ikke bare deres eksistens, men hvordan de arbejdede.
Not just that they existed, but how they operated.

De arbejdede for Cyglobe.
They work for Cyglobe.

Jeg vil have deres navne og de etager, de arbejdede på.
I want a copy of their names and a list of the floors they work on.

De arbejdede for Campas.
They worked for Cadmus.

Hver forbryder HR snød, hvert kartel de arbejdede med, alle ønsker ham død.
Every crook, HR screw, every cartel they work with, everyone wants him dead.

De arbejdede i mafiaen.
They worked in the mafia.

For inden for rammerne af normaliseringen af regnskaberne at paabegynde de finansielle udligninger, som denne normalisering kan taenkes at medfoere, maa det foerst konstateres, hvilke byrder der hviler paa jernbanevirksomhederne, og hvilke fordele de har, i sammenligning med den situation, de ville befinde sig i, hvis de arbejdede under de samme vilkaar som de oevrige transportgrenes virksomheder;
Whereas, before any steps can be taken in pursuance of the normalisation of accounts to pay any compensation due as a result of that normalisation, it is necessary to determine the financial burdens borne or benefits enjoyed by railway undertakings by comparison with their position if they operated under the same conditions as other transport undertakings;

De arbejdede som et team.
They worked like a team.

Normaliseringen af jernbanevirksomhedernes regnskaber i henhold til denne forordning bestaar i a at konstatere hvilke byrder, der hviler paa jernbanevirksomhederne, og hvilke fordele de har, og som foelger af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser- i sammenligning med den situation, jernbanevirksomhederne ville befinde sig i, hvis de arbejdede under de samme vilkaar som de oevrige transportgrenes virksomheder.
Normalisation of the accounts of railway undertakings shall, within the meaning of this Regulation, consist in:(a) determination of the financial burdens borne or benefits enjoyed by railway undertakings, by reason of any provision laid down by law, regulation or administrative action, by comparison with their position if they operated under the same conditions as other transport undertakings;

Og… de arbejdede i lang tid.
They worked for a long time.

De arbejdede for dem. S.
They work for them. U.

Vi efterlod dem, de arbejdede på tårnet, den aften mørklægningen kom.
We left them working at the tower the night of the blackout.

De arbejdede på en olieplatform.
They worked on an oil rig.

At De arbejdede på sagen.
I told him you were workin' on it.

De arbejdede for regeringen.
They worked for the government.

Skinner de arbejdede på hende her i en time.
Skinner they worked on her here for an hour.

De arbejdede seks dage om ugen.
They worked six days a week.

De arbejdede sammen i årevis.
They worked together for years.

De arbejdede sammen på en klinik.
They worked at clinic together.

De arbejdede sammen, men han rejste. Ja.
But he left. Yes, they worked together.

De arbejdede for at skabe denne aften.
I mean you worked to bring this evening about.

Hvordan man bruger "de arbejdede" i en Dansk sætning

De arbejdede dog også i nationale stilarter, bl.a.

De arbejdede som kaptajner på hollandske og tyske hvalfangerskibe.

Her blev Kristian Heunicke optaget af måden, de arbejdede med forbedringsarbejde og patientsikkerhed på i Skotland.

De arbejdede på det i en time, og derefter gik de til stranden for at svømme, siger Fredrikkes mor, Kathryn Øren.

De to rumænere forklarede i Arbejdsretten, at de altid skulle have sorte T-shirts med KN Rengørings logo på, når de arbejdede.

De to har mødt hinanden mens de arbejdede hos den fremragende arkitekt Rem Koolhaas i hans tegnestue Office of Metropolitan Architecture i Rotterdam.

Det skyldes, at de to rengøringsansatte blev snydt for løn og pension, mens de arbejdede for det landsdækkende rengøringsfirma med hovedsæde i Pandrup i Nordjylland.

Jeg lavede en øvelse, hvor jeg bad alle om at skrive, hvorfor de arbejdede netop her, og hvad der motiverede dem til at stå op om morgenen.

Repetition i innovation.pptx De to grupper, der arbejdede med kapitel 14 og kapitel 15 starter med at fremlægge de opgaver, som de arbejdede med fredag den 6.

Lad os bare sige at de arbejdede for en af de 10 største virksomheder i Danmark.

Hvordan man bruger "they work, they operated" i en Engelsk sætning

If they work in restaurants they work in their own restaurants.

Though they work only very close but they work very strong..

They work in the camera shoe but will they work wirelessly?

There they operated a successful grocery business.

That being said, when they work they work wonderfully.

They work for my clients, and they work for me.

They work together and they work hard.

They operated for 264 consecutive hours.

Will they work together or will they work alone?

It's simple - they work and they work really well.