Hvad er oversættelsen af " THEY WORKED " på dansk?

• de arbejdede
• de virkede
• de fungerede
• de samarbejdede
• de arbejder
• de arbejdet

Eksempler på brug af They worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They worked.
Og de virkede.

Where… where have they worked?
Hvor har de arbejdet?

And they worked.
Og de virkede.

We just wanted to know they worked.
Vi ville bare se, om de virkede.

They worked here.
De arbejdede her.

I think they worked. Oh no.
Nej, jeg tror, de fungerede.

They worked late.
De arbejdede sent.

Oh, no, I think they worked.
Nej, jeg tror, de fungerede.

They worked for me.
De arbejdede for mig.

I thought they worked for him.
Jeg troede, de arbejdede for ham.

They worked together.
De arbejdede sammen.

But he left. Yes, they worked together.
De arbejdede sammen, men han rejste. Ja.

They worked so hard.
De arbejdede så hårdt.

But she wanted to figure out how they worked.
Men hun ville regne ud, hvordan de fungerede.

They worked for Cadmus.
De arbejdede for Campas.

That's how they talk to the guy they worked for.
De bærer øresnegl for at kunne tale med den, de arbejder for.

They worked in the mafia.
De arbejdede i mafiaen.

They wear remote earpieces. That's how they talk to the guy they worked for.
De bærer øresnegl for at kunne tale med den, de arbejder for.

They worked like a team.
De arbejdede som et team.

Think what a powerful team they could have been had they worked together.
Tænk, hvad et kraftfuldt hold de kunne have været, hvis de havde arbejdet sammen.

They worked… the nanomeds.
De virkede… Nanomaterne.

Not unless they worked in the kitchen.
Ikke medmindre de arbejder i køkkenet.

They worked with his father.
De arbejder med hans far.

See the way they worked… this connects to this.
Man kunne se, hvordan de fungerede.

They worked, the nanomeds.
De virkede. Nanomedicinerne.

Have they worked together a lot?
Har de arbejdet sammen tit?

They worked for a long time.
Og… de arbejdede i lang tid.

But they worked as a team together.
De samarbejdede som et hold.

They worked on an oil rig.
De arbejdede på en olieplatform.

MT: And when they worked in the vivid playground of his imagination.
MT: Og når de virkede i hans fantasis levende legeplads.

Hvordan man bruger "they worked" i en Engelsk sætning

They worked well small, really well.

They worked with Sitecore and Amazon.

Then they worked with former Gov.

They worked flawlessly from day one.

Once married, they worked cases together.

They worked very hard almost nonstop.

Never before had they worked together.

France, where they worked selling tickets.

They worked smart, graciously and hard.

They worked together through the steps.

Hvordan man bruger "de fungerede, de arbejdede, de virkede" i en Dansk sætning

Det startede med hotellet Tre Ege, hvor blikkenslager Poulsen hjalp arkitekterne med at samle nogle rør, så de fungerede som lamper.

De fungerede ikke, og fiskerne kunne risikere, at en bom klappede ned over bilen eller traileren. - Der var god plads i havnen.

De fungerede også akustisk eller visuelt signal, når flasken er klar.

Ved andre tilfælde skal han have talt til fugle; de arbejdede lytte og forstummede da han bad dem dette.

Foto: Jeff Vinnick / Ritzau Scanpix - Alle ville tjene mere, hvis de arbejdede fuld tid i Netto.

De arbejdede dog også i nationale stilarter, bl.a.

De fungerede som en indbydende og sende i bil nær sit hus til stationen.

Selv om de virkede temmelig travlt, det havde ikke den overfyldte fornemmelse.

Laptops gik ned og måtte rebootes før de fungerede igen og optagelser på overvågningssystemer stoppede.

Der er absolut intet overraskende i, at de fungerede med et nyt sæt patroner, præcis på samme måde som 9 ud 10 kasserede mobiltelefoner fungerer med et nyt sim-kort.