Hvad er oversættelsen af " DE BEGRAVEDE " på engelsk?

• they buried
• they laid

Eksempler på brug af De begravede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De begravede ham.
You buried him.

Var det her, de begravede mig?
Is this where they buried me?

De begravede ham i dag.
They buried him today.

Han var død, og De begravede ham.
He was dead, so you buried him.

De begravede en tom kiste.
They buried an empty coffin.

Og inden de begravede dem..
And before they buried them.

De begravede os i papirer.
They buried us in paperwork.

Du fandt den, hvor de begravede mig.
You found it where they buried me.

De begravede den på side 27.
They buried it on page 27.

Vi vidste, det var en dreng, de begravede.
We knew it was the kid they buried.

De begravede mig i kælderen.
They buried me in the basement.

En søn, de troede, de begravede.
A son they thought they buried.

De begravede os i papirer.
They have buried us in paperwork.

Vi vidste, det var en dreng, de begravede.
We knew it was a kid that they were burying.

De begravede mig… i medaljer.
Then they buried me… in medals.

Han var i hvert fald ikke populær, da de begravede ham.
He sure wasn't a popular guy when they planted him.

De begravede ham den anden dag.
They buried him the other day.

Det er fandeme sygt. At de begravede dig levende.
That's some pretty sick shit, them burying you alive like that.

De begravede deres kumpan her.
Must be they buried their man here.

Nogle tærter og et par fyldte pandekager. Hvor de begravede.
Your wife said they buried… six pies and a couple of pasties.

Og de begravede hans mor i dag.
And they buried his poor mama today.

Ja, hans kind blev bortopereret. Og de begravede ham.
Yeah, then someone surgically removed his cheek and neatly buried him.

De begravede ham i en familiegrav.
They buried him in the family plot.

Jeg gik hen, hvor de sang… og så, at de begravede min stakkels Bill.
I heard voices and I went to where they were singing. And I saw as they laid my poor Bill to rest.

De begravede hende for at beskytte mig.
And they buried her to protect me.

Og så, at de begravede min stakkels Bill.
And I saw as they laid my poor Bill to rest.

De begravede min mor og far og mine søstre.
They buried my ma and pa and my sisters.

At de begravede ham i en umarkeret grav?
That they buried him in an unmarked grave?

De begravede mig i sandet, op til halsen.
They buried me in the sand, up to the neck.

De begravede mig i sort jakkesæt, sort slips.
They buried me in black suit, black tie.

Hvordan man bruger "de begravede" i en Dansk sætning

Overordnet er det tydeligt, at det ikke er tilfældigheder, der styrer hvor dannelsen af de begravede dale sker, og hvilken orientering de får.

Over alt er der grave og over alt er der knogler og tøjstykker, som kommer op af jorden, fra alle de begravede mennesker.

De begravede Blancs 4-3-3 formation og skiftede til den 4-2-3-1, som de siden har haft god succes med.

Beliggenheden af de begravede dale er et resultat af et kompliceret samspil mellem gletschernes dynamik, topografien, underlagets lithologi og de undergrundstektoniske rammer.

Bir kısım yorumcu da ampul af neglesvampBehandlingen består af en neglevæske samt 5 engangsneglefile, der nu er de begravede rener at fjerne det øverste lag olacağı, önünün açılacağı düşünülür.

Dog laae den i en Afstand af henved 200 Favne fra Gaarden, fordi man ikke vilde forurolige de Begravede, og ei heller foruroliges af Gjengangere.

Af de begravede er der ca’ 70% kremeringer og 30% kistebegravelser. 10 – 15 årlige bryllupper.

En analyse af de forandringer, der kan skyldes spedalskhed viser, at det er sandsynligt, at ingen af de begravede ved Klosterkirken har været spedalske.

Som er de begravede stendyssefolk vakt til live!

Jeg kan høre bilen, som gled De begravede mig i sandet.

Hvordan man bruger "they laid, they buried" i en Engelsk sætning

That they laid people off was not.

For they laid the pleasant land desolate.

They laid tent material inside the half-circle.

They buried his heart under a tree.

They laid off 1/2 their staff.

They laid the first rails in 1863.

They buried him the following week.

Find out where they buried the bodies.

They buried her four days earlier.

They buried Vionique Valnord last week.