Hvad er oversættelsen af " DE BESKRIVELSER " på engelsk?

• descriptions
• description

Eksempler på brug af De beskrivelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så er der emnet de vildledende beskrivelser.
Then there is the matter of misleading descriptions.

De beskrivelser, vi finder i Apostlenes Gerninger og i epistlerne(brevene), peger på, at kirken er skabt til at være organiseret og indbyrdes afhængig.
The descriptions from the book of Acts and the Epistles indicate that the church is to be organized and interdependent.

Koranens uenighed med nogle af de beskrivelser af gamle og.
Koranic disagreement with some of the descriptions of the Old and.

De følgende beskrivelser af hvordan du estimerer din træningspuls skal ses som retningslinier, der kan være variere afhængigt af dine gener.
Following descriptions of how you estimate heart rate during exercise must be seen as guidelines that can vary dependening on your genes.

Særlige og sjældne Corporate Actions, der ikke falder ind under de beskrivelser ovenfor kan forekomme.
Special and infrequent Corporate Actions that do not come under the descriptions above may occur.

De beskrivelser og udtalelser der tilbydes pa denne hjemmeside, er ikke medicinsk foreslag eller rad, men er normalt baseret pa spekulative og subjektive vardier.
The descriptions and opinions offered in this site are not medical suggestions or advice but are generally based on speculative and subjective values.

Databasen viser dig logo ́et såvel som de beskrivelser der gælder for det spil du har valgt.
The database shows you the logo as well as the descriptors that apply to the game of your choice.

Og sidder der brugere uden synshandikap ved siden af dig, kan de se et braillevindue på skær men, som både viser en braille- og en tekstversion af de beskrivelser, VoiceOver læser op.
And for sighted users who sit alongside you, there's an onscreen Braille panel that displays both Braille and plain-text versions of the descriptions spoken by VoiceOver.

Den øvre halvdel af graten er ligeledes dækket af sne og is, så i modsætning til de beskrivelser vi har læst ser det ud til at vi slet ikke kommer til at røre klippe på ruten.
The top half is likewise covered in both snow and ice, so in contrast to the descriptions we have read it doesn't look like we will be touching rock on our climb.

Men, som de beskrivelser, der ofte er skrevet i en samtale måde, IBM sagde, at de ofte omfatter hverdagssprog og Australske slang, som Watson har brug for at lære for at kunne bistå Suncorp.
However, as the descriptions are often written in a conversational way, IBM said they often include colloquialisms and Australian slang that Watson will need to learn in order to properly assist Suncorp.

Folk, der har studeret dette fænomen, fortæller, at der i forbavsende grad er forskel på de beskrivelser, som forskellige vidner giver af den samme hændelse.
People who have studied this phenomenon report that there is an amazing degree of difference in the description given of the same scene by different observers.

Din optimale træningspuls De følgende beskrivelser af hvordan du estimerer din træningspuls skal ses som retningslinier, der kan være variere afhængigt af dine gener.
Your optimum heart rate during exercise Following descriptions of how you estimate heart rate during exercise must be seen as guidelines that can vary dependening on your genes.

Alle interviews blev optaget på bånd, og derefter blev der udskrevet et indholdsreferat, som blev brugt som basis for de beskrivelser, der er at finde i de efterfølgende afsnit.
All interviews were recorded on tape and a summary of the content was subsequently transcribed and used as a basis for the descriptions in the following sections of this report.

I de Beskrivelser, jeg har læst, synes der ikke at være bleven lagt tilstrækkelig Vægt paa Tornens Elasticitet; et saa pludseligt Spring kunde ikke være et Resultat af simpel Muskelsammentrækning uden Hjælp af nogen mekanisk Indretning.
In the descriptions which I have read, sufficient stress does not appear to have been laid on the elasticity of the spine: so sudden a spring could not be the result of simple muscular contraction, without the aid of some mechanical contrivance.

Denne fortegnelse skal praecisere de faellesbetegnelser, der kan anvendes ved angivelsen af de forskellige raavarer, og de beskrivelser, som disse raavarer skal svare til for at kunne opnaa de paagaeldende betegnelser;
Whereas that inventory must specify the common names to be used to designate the various ingredients and the descriptions with which they must comply in order to qualify for such names;

Men de Beskrivelser, vi have af de siluriske Aflejringer over umaadelige Strækninger i Rusland og Nord-Amerika, støtte ikke den Antagelse, at, jo ældre en Formation er, desto mere har den altid lidt af Denudation og Metamorfisme.
But the descriptions which we possess of the Silurian deposits over immense territories in Russia and in North America, do not support the view, that the older a formation is, the more it has invariably suffered extreme denudation and metamorphism.

Medlemsstaterne foreskriver, at de fodermidler, der er anført i bilaget, del B, kun må omsættes under de deri fastsatte navne og på betingelse af, at de svarer til de beskrivelser, som er givet deri.
Member States shall lay down that the feed materials listed in Part B of the Annex may circulate only under the names specified therein and on conditions that they correspond to the descriptions given therein.

I tiden derefter valgte han at hellige sig andre opgaver, herunder de beskrivelser af formålet med sin mission og baggrunden for titlen"Det Tredje Testamente", der i 2004 blev udgivet som efterladte manuskripter i bogen"Den Intellektualiserede Kristendom.
After that he chose to devote his time to other tasks, including describing the purpose of his mission and the basis for entitling his works"The Third Testament", material that was published later(in 2004) as posthumous manuscripts in the book"Intellectualised Christianity.

Inkaerne blev teknologisk unedkæmpet- ikke organisatorisk, og selv om Maria Rostrorowsky har gennemført et uhyre forskningsarbejde, så er de beskrivelser vi har alle fra"vinderne" af krigen og ikke et eneste ord fra Inkaerne selv.
The Incas was technological subdued- not organizational, and even if Maria Rostrorowsky had done a huge investigation job, the descriptions we have, are all from the"winners" of the war, and not a single word from the Incas themselves.

De beskrivelser af produkter og de henvisninger til positioner i den faelles toldtarif, som findes i Raadets fordninger, kan tilpasses efter samme fremgangsmaade, hvis dette sker som foelge af tilpasninger i nomenklaturen i den faelles toldtarif, som omhandlet i stk. 1, eller i en retsakt fra Raadet.
The description of the products and the references to the Common Customs Tariff headings and subheadings in Council Regulations may be adjusted according to the same procedure, if such adjustments are due to those in the Common Customs Tariff nomenclature referred to in paragraph 1 or to a legal act of the Council.

I attesten anfoeres afproevningens resultater og de betingelser, den eventuelt har vaeret underkastet, og den indeholder de beskrivelser og tegn ingen, som er noedvendige for at identificere den godkendte model.
That certificate shall state the conclusions of the examination, indicate any conditions to which its issue may be subject and be accompanied by the descriptions and drawings necessary for identification of the approved prototype.

De beskrivelser, du har fulgt den model for Oannes, Eller(i henhold til beskrivelsen af Alexander Polistore i en stævning Beroso) en slags fisk Men det skjulte menneskelig form De blev Padder og under halen af fisken hid fødder Deres udseende minder om en mand svøbt i en moderne dykning trop.
The descriptions that you have followed the model of Oannes, Or(according to the description of Alexander Polistore in a summons Beroso) a sort of fish But that hid human form They were Amphibians and under the tail of the fish hid feet, Their appearance reminiscent of a man wrapped in a modern diving suit.

Ved hjælp af IBM Watson‘ s Naturlige Sprog Klassificeringen, systemet analyserer kundens beskrivelser af motorkøretøjer ulykker; men, som de beskrivelser, der ofte er skrevet i en samtale måde, IBM sagde, at de ofte omfatter hverdagssprog og Australske slang, som Watson har brug for at lære for at kunne bistå Suncorp.
Using IBM Watson's Natural Language Classifier, the system analyses customer descriptions of motor vehicle accidents; however, as the descriptions are often written in a conversational way, IBM said they often include colloquialisms and Australian slang that Watson will need to learn in order to properly assist Suncorp.

Publikationen indeholder også de tekniske beskrivelser af kommunalvalget i 1994 vedrørende opstilling, fintælling og resultatets fastsættelse.
It contains technical descriptions related to nomination, aggregation of ballots and ascertaining results of the local elections of 1994.

Derefter blev en tilfældig fremmed bedt om at beskrive den samme kvinde over for Gil for at se, hvordan de to beskrivelser ville adskille sig.
A random stranger was then asked to describe the same woman to Gil, to see how their description would differ.

Imidlertid, de velbevandret beskrivelser og øjet affyret vedhæftede billeder virkelig hjælpe med at finde det perfekte match.
However, the well versed descriptions and the eye popping attached pictures really help in finding that perfect match.

De nødvendige beskrivelser og forklaringer til forståelse af litra b, c og d, herunder instrumentets funktion.
Descriptions and explanations necessary for the understanding of paragraphs(b),(c) and(d), including the operation of the instrument;

De nødvendige beskrivelser og forklaringer til forståelse af ovennævnte tegninger og skitser samt af, hvordan produktet fungerer.
Descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and schemes and the operation of the product.

Derefter kommer en beskrivelse af 46 af billederne, der, som Helmuth selv gør opmærksom på, læner sig op af Christian de Mechel's beskrivelser.
Then comes a description of 46 of the pictures, which- as Helmuth himself points out- relies on Christian de Mechel's descriptions.

De fleste beskrivelser af de lavere klasser kommer fra enten lovtekster eller fra forfattere fra overklassen.
Most of the descriptions of the lower classes come from either law codes or writers from the upper classes.

Hvordan man bruger "de beskrivelser" i en Dansk sætning

Som den modne dater kan det være omend meget svært at leve op til de beskrivelser.

De beskrivelser der er, opfattes også en anelse for generelle.

Normalt er de beskrivelser, der tilbydes omfatte tilføjelse af nye funktioner eller forbedringer.

Testen gennemføres ved at du sætter et kryds ud for de beskrivelser, du synes passer bedst på dig inden for de syv intelligenser.

Mere detaljerede beskrivelser af for eksempel henvisningskriterier, behandlingsaktiviteter og forløbstider fremgår af de beskrivelser af pakkeforløbene, der er udarbejdet til det sundhedsfaglige personale.

Hun bestræber sig også på, at de beskrivelser, hun giver af steder i bogen, er, som de er i virkeligheden.

Og i middelalderen beskriver nogle af de beskrivelser, vi læser af mennesker, der er påført spedalskhed, mere præcist dem med eksem eller cirrose [kilde: Rawcliffe].

Da de første frustrationer havde lagt sig og jeg begyndte at læse de beskrivelser, som knytter sig til min typekode, blev jeg både overrasket og overvældet.

Om det så er velegnet i forhold til en potentiel diabetes eller nyrediagnose, kan jeg ikke umiddelbart gennemskue ud fra de beskrivelser, jeg kan finde…

Dog vil dit køb kun blive accepteret, hvis der ikke er fejl i de beskrivelser og priser, som er vist i webshoppen.

Hvordan man bruger "description, descriptions" i en Engelsk sætning

Description Baby Jesus with his mother.

Description BIOGRAPHICAL HISTORY: Nelson Gorman, Sr.

description optional String ManufacturerPart part name.

The description was very good brother.

What your product description sounds like.

The descriptions are always somewhat inaccurate.

Details and course descriptions are below.

The description used doesn’t really matter.

Photoshop Certificate Template Job Description Template.

Write best description about your blog.