Den indeholder navnlig detaljerede forskrifter for NCB' ernes udarbejdelse af den information, som de bidrager med.
In particular, it lays down detailed instructions to be followed by NCBs on how to compile their contribution to this information.
De bidrager til den antiinflammatoriske effekt.
They contribute to the anti-inflammatory effect.
Jeg vil gerne understrege det strategiske i forbindelserne mellem EU og Rusland, og at de bidrager til processen med at skabe gensidig forståelse og tillid, hvilket er afgørende for at skabe fred og stabilitet på hele det europæiske kontinent.
I would emphasise the strategic nature of EU-Russia relations and their contribution to the process of mutual understanding and trust, which is essential for establishing peace and stability across the continent of Europe.
De bidrager til forsyndelse af en mindreårig.
They're contributing to the delinquency of a minor.
De bidrager til inhiberingen af hosterefleksen.
They contribute to the inhibition of the cough reflex.
De bidrager til at styrke diktatorerne og ikke demokraterne.
They help to strengthen dictators, not democrats.
De bidrager til at gøre klimaet intolerant og hadefuldt.
They contribute to a climate of intolerance and hatred.
De bidrager alle sammen til dette programs mål.
All of them contribute to the objectives of this programme.
De bidrager til bæredygtigheden af vores udviklingspolitikker.
They contribute to the sustainability of our development policies.
De bidrager til fjernelse af stagnation, lindre inflammation.
They contribute to the elimination of stagnation, relieve inflammation.
De bidrager til at redde selv de mest uinteressante æstetisk smil.
They help to save even the most unattractive aesthetically smile.
De bidrager i høj grad til regionens fremtidige erhvervssucceser.
De bidrager med at udføre Guds planer for hver cyklus så godt som muligt.
They help to carry out God's plans for each cycle as well as possible.
De bidrager til at genskabe dræning og ventilationsfunktioner af øregangen.
They help to restore drainage and ventilation functions of the ear canal.
De bidrager til at løse frisure og gemme billedet af gymnast på gulvtæppet.
They help to fix the hairstyle and save the image of gymnast on the carpet.
De bidrager til at skabe et charmerende område, der vil se smuk og harmonisk.
They help to create a charming area that will look beautiful and harmonious.
De bidrager til at belyse de fjerneste hjørner og fokusere på ethvert emne.
They help to illuminate the most distant corners and to focus on any subject.
De bidrager til at åbne en følsomhed og hjælpe med at gennemføre følelse af omsorg.
They help to open a sensitivity and help to implement the sense of caring.
De bidrager til at effektivt at lindre inflammation i kroppen, hovedpine, sænke varmen.
They help to effectively relieve inflammation in the body, headache, lower the heat.
De bidrager til den ensartede fordeling af belastningen mellem den nedre og den øvre profil.
They contribute to the uniform distribution of the load between the lower and upper profile.
De bidrager med store beløb til den NGO, hun arbejder for, gennem de virksomheder de styrer.
Huge contributions to the NGO she works for,-through companies they control.
Resultater: 257,
Tid: 0.0534
Hvordan man bruger "de bidrager" i en Dansk sætning
Den eneste udbyder, de bidrager til den voksende jackpot.
De bidrager til vores fællesskab, som vi alle bliver en del af når vi handler lokalt.
De er moralsk gode, når de bidrager til en god handling, de er onde når det modsatte er tilfældet.
Fælles for dem alle er, at de bidrager til at skabe et lunt og lækkert indeklima i din bolig i årets kolde måneder, så du ikke skal gå og fryse om tæerne.
Vær meget specifik med hensyn til, hvad I bruger redskaberne til, og hvad de bidrager med i forhold til det enkelte barn og hele børnegruppen.
De to fagligheder supplerer hinanden omkring den fælles kerneopgave, men de bidrager forskelligt ind i opgaverne.
Forfatterne inddrager ny forskning, og de bidrager også selv med nye iagttagelser og indsigter.
Både fordi er mange og fordi de bidrager med et samfundsansvar og et opgør med en præstationskultur.
De bidrager til en aktiv politisk og social indsats for adgang til rettigheder, og de mobiliserer fællesskaber som led i folkelige bevægelser, forsoner konflikter og transformerer livsvilkår.
De bidrager med arbejdspladser og betaler deres moms og skat til den danske stat.
Hvordan man bruger "they contribute, their contribution, they help" i en Engelsk sætning
How much will they contribute towards dependents?
Their contribution saved Spartanburg Regional $473,309.88.
What can they contribute to anti-colonial discourse?
First, they help themselves, and then they help others.
how much they contribute to the economy.
Another positive factor they contribute is proactivity.
Continually thwarting their contribution demoralizes them.
They help the Bucks, they help my household.
We need them and they help us and they help the cause.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文