Hvad er oversættelsen af " DE DISKUTERER " på engelsk?

Eksempler på brug af De diskuterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De diskuterer det nu.
They're arguing it now.
Hvad er det de diskuterer?
What are they discussing?
De diskuterer en angeraktion.
They're discussing possible acts of contrition.
Jeg ved de diskuterer det.
I know they're discussing it.
De diskuterer, hvad de skal gøre.
They are arguing about, what to do with us.
De ser en film, og de diskuterer den.
They see a movie, they discuss it.
De diskuterer, hvordan de vil ødelægge vores tur.
They are discussing how to ruin our trip.
De ser en ulykke, og de diskuterer den.
They see an accident, they discuss it.
De diskuterer, om han skal diskvalificeres eller ej.
They're discussing whether to disqualify him or not.
Jeff, hustruer beklager sig ikke længere, de diskuterer.
Jeff, wives don't nag anymore, they discuss.
Kommissær Oettinger, De diskuterer noget andet.
Commissioner Oettinger, you are discussing something else.
Jeff, hustruer beklager sig ikke længere, de diskuterer.
Jeff, wives don't nag any more, they discuss.
De diskuterer aktuelle begivenheder, spiller bridge, får et måltid.
They discuss current events, play bridge, get a hot meal.
Vi har aldrig kunnet få nogen til at høre og optage, hvad de diskuterer.
We have never managed to get anyone to hear and record what they discuss.
De diskuterer, hvem der skal lave korsene. -Hvad er problemet?
What's the problem? DC is discussing who should make the crosses?
Vi har aldrig kunnet få nogen til at høre og optage, hvad de diskuterer.
We have never managed to get anyone close enough to them to hear and record what they discuss.
De diskuterer, hvem der skal lave korsene. -Hvad er problemet?
DC is discussing who should make the crosses.- What's the problem?
Vi kan blot se i fjernsynet,hvordan politikerne anklager hinanden, afbryder hinanden, når de diskuterer.
We can just look in the television how the politicians accuse each other,interrupting each other when they are discussing.
De diskuterer, hvor svært det er at få en ordentligt kop kaffe herovre.
They're discussing how difficult it is to find a decent cup of coffee over here.
Vi håndplukker et sæt kickass musik blogs ogderefter præsentere det, de diskuterer for nem analyse, forbrug og opdagelse.
We handpick a set of kickass music blogs andthen present what they discuss for easy analysis, consumption and discovery.
Mens de diskuterer hvad de skal gøre, kører en bilzoom forbi dem, mangler knapt manden.
While they are debating what to do, a car zooms past them, barely missing the man.
Jeg blev interesseret, da De, hr. kommissær,fortalte, at De diskuterer tvingende indgreb over for illoyal konkurrence.
I was interested when you, Commissioner,spoke of the fact that you discussed urgent measures against unfair competition.
Blandt dem, de diskuterer mange gange og skjule ikke, ligesom skrig når de gør, opmærksomhed.
Among them, they discuss many times and don't hide, like scream when they do, attention.
De kan tage beslutninger om vores internet,uden at vi overhovedet ved hvad de diskuterer. og derefter fortælle os, når beslutningen er truffet.
They get to make decisions about our Internet,without us even knowing what they're discussing, and then tell us, once the decision is made.
De diskuterer, hvordan en forsnævring opstår, og tænker over de faktorer, der er skyld i, at hjertet svigter.
They discuss how this happens and think about the factors that cause the heart to malfunction.
Et par uger før denne ferie er alle kontormændene låst på kontoret med chefen, og de diskuterer noget kraftigt, gestikter stærkt.
A few weeks before this holiday, all the men of the office are locked in the office with the boss and they are discussing something vigorously, gesturing brightly.
De diskuterer deres fremtid for sammen at få en bedre forståelse af dynamikken i deres respektive lande.
They are discussing their future as they alone can better understand the dynamics of their respective countries.
Boris leverer Amos til land, og de diskuterer, hvordan de vil savne hinanden og hvordan de ønsker, at de kunne være venner for evigt.
Boris delivers Amos to shore and they discuss how they are going to miss each other and how they wish they could be friends forever.
De diskuterer det faktum, at købe en valuta til en lav værdi, og derefter sælge den, når dens værdi stiger er ikke den eneste begreb afgørende i handel.
They discuss the fact that buying a currency at a low value and then selling it when its value increases is not the only concept essential in trading.
De ser en ulykke, og de diskuterer den. De ser en film, og de diskuterer den. De venter på, at en ydre årsag skal give dem lejlighed til at føre en samtale.
They see an accident, they discuss it. They see a movie, they discuss it. They wait for an exterior source to give them the occasion for a conversation.
Resultater: 48, Tid: 0.0526

Hvordan man bruger "de diskuterer" i en Dansk sætning

De diskuterer aktionsforskningens rolle på professionsuddannelserne og argumenterer for, at den ikke per se er det samme som en anvendelsesorienteret forskning.
Kom og mød pionererne, kritikerne og forskerne, når de diskuterer begreber og fænomener inden for design og bæredygtighed.
Når eleverne individuelt har taget stilling til de forskellige udsagn, skal de inddeles i grupper, hvor de diskuterer de enkelte udsagn og deres holdninger.
Grundlæggende oxider er som regel ioniske tegn, der bliver mere kovalente, mens de diskuterer elementer til højre for det periodiske bord.
De diskuterer med deres børns konflikter og overveje synspunkter barnet, selv om du er uenig med det.
Forskningen konkluderede også, at flere af de danske partier, og altså ikke kun Dansk Folkeparti, bruger en ”os og dem”- retorik, når de diskuterer indvandringspolitik.
Dan parrene/grupperne så forskellige synspunkter er repræsenteret, når de diskuterer dilemmaerne. - Tag til sidst en diskussion i klassen.
Det kan have praktisk betydning, at partilederne kan trække på kyndige ordførere, når de diskuterer flere billige boliger, huslejeregulering eller bygningsrenovering.
Hvor mange gange har du hørt en ven siger, “jeg føler, fast” eller “jeg er ved at blive kvalt”, mens de diskuterer deres forhold?
På folkemødet mødes lobbyister, politikere og journalister, hvor de diskuterer aktuelle problemer - ofte over en øl eller bid mad.

Hvordan man bruger "they discuss" i en Engelsk sætning

What will they discuss next episode?
They discuss Victor and Ragle’s hallucinations.
They discuss their dreams and likes.
They discuss this and more here.
They discuss shoguns, emperors and clans.
And why won't they discuss it?
They discuss this and much more!
They discuss Essences from various companies.
Then they discuss some potential vaccines.
They discuss different vineyards and wineries.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk