Hvad er oversættelsen af " DE FØRSTE MINUTTER " på engelsk?

• first minutes

Eksempler på brug af De første minutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De første minutter har været livlige.
The first minutes have been lively.

Du er alene de første minutter.
You will be alone for the first few minutes.

Fra de første minutter af spillet vanedannende og ikke give slip på din opmærksomhed.
From the first minutes of the game addictive and does not let go of your attention.

Hvad skulle der ske efter de første minutter?
What did you have planned for after those first few minutes?

Prøv at lave de første minutter af dit projekt igen.
Try rebuilding the first few minutes of your project.

Blod og Soul spillet viser sin egenart i de første minutter af spillet.
Blood and Soul game shows its uniqueness in the first minutes of game play.

Brug de første minutter på at aflæse situationen.
Take the first few minutes to get a reading of the situation.

Tale af voksne babyen hører fra de første minutter af hans liv.
The speech of adults the baby hears from the first minutes of his life.

Fra de første minutter af spillet, bliver det klart, at dette er et rigtig godt produkt.
From the first minutes of the game, it becomes clear that this is a really good product.

Men dette indtryk er hurtigt svindende væk fra de første minutter af spillet.
But this impression is quickly fading away from the first minutes of the game.

Uden Víctor i de første minutter… havde de scoret.
They would have scored twice! In the opening ten minutes, if it wasn't for Víctor.

Spil avatar, spille online gratis, som du kan på vores hjemmeside, lokke dig med de første minutter af spillet.
Game avatar, play online for free that you can on our website, entice you with the first minutes of the game.

Vi klarede det godt de første minutter, men så kom der urene tanker om Warren Beatty frem.
We were good for the first two minutes, and then impure thoughts about Warren Beatty would creep in.

At fremkalde latter og smil skal være endnu i de første minutter af kommunikation.
To cause laughter and smile should be even in the first minutes of communication.

I de første minutter af spillet, straks du orientere hvordan du kan flytte rundt i den undersøiske rum.
In the first minutes of the game, you immediately orient how to move around in the underwater space.

Derfor kan indgrebet i tilpasningen i de første minutter af livet føre til sundhedsmæssige problemer.
That is why the intervention in its adjustment in the first minutes of life can lead to health problems.

I de første minutter efter et hjertestop kan teamwork mellem opkalder og vagthavende forbedre overlevelsen med en faktor på 4.
In the first few minutes after a cardiac arrest, caller-dispatcher teamwork can improve survival by a factor of 4.

I hastigheden af nyttiggørelse spiller en vigtig rolle, de handlinger, der blev taget i de første minutter efter skade.
In the speed of recovery play an important role, the actions that were taken in the first minutes after damage.

I disse spil de første minutter af fascinerende lyse farver, detaljerede volumetriske grafik, rige muligheder for udvikling.
In these games the first minutes of fascinating bright colors, detailed volumetric graphics, ample opportunities for development.

I det andet spil i serien tog Varlamov til isen fra de første minutter, men hans hold tabte stadig med en score på 0: 1.
In the second game of the series, Varlamov took to the ice from the first minutes, but his team still lost with a score of 0: 1.

Denne type af unge er normalt skolet, høflig, charmerende og i stand til at charme en kvinde i de første minutter af bekendtskab.
This type of young people are usually schooled, courteous, charming and able to charm a woman in the first minutes of acquaintance.

Men ofte i løbet af de første minutter umiddelbart efter ulykken, at de afgørende og livreddende foranstaltninger primært ske.
Often, however, during the first minutes immediately after an accident that the crucial and lifesaving measures primarily be made.

Efter et"succesfuldt" køb kan en person ikke forstå, hvorfor det ikke giver ham glæde, som i de første minutter efter lyst efter at have set et kommercielt.
After a"successful-unsuccessful" purchase, a person cannot understand why it does not give him joy, as in the first minutes of desire after watching a commercial.

Dette kasino er imponerende fra de første minutter af den historiske bygning- kaptajnens palads, opført af ridders af St. John i 1685.
This casino is impressive from the first minutes of the historic building- the captain's palace, erected by the Knights of St. John in 1685.

Ikke et ord bliver skrevet i verden medierne om Dodi Al Fayed, Prinsesse Dianas elsker, der døde med sine 15 år siden i de første minutter af denne dag- 31. august 1997.
Not a word is being written in the world media about Dodi Al Fayed, Princess Diana's lover who died with her 15 years ago in the first minutes of this day- August 31, 1997.

Som praksis viser, kan brugeren allerede i de første minutter af klasser få en ide om bekvemmeligheden af en bestemt enhed og måske tilpasse deres præferencer i valget.
As practice shows, already in the first minutes of classes the user can get an idea about the convenience of a particular unit and, perhaps, adjust their preferences in the choice.

Her kan du føle som en pirat kaptajn Ninja Wars Ninja Wars Online- umotiveret browser multiplayer sjov i anime stil, Koya tiltrækker sjov handling fra de første minutter af gameplay.
Here you can feel as a pirate captain Ninja Wars Ninja Wars Online- gratuitous browser multiplayer fun in the anime style, Koya attracts funny action from the first minutes of gameplay.

Kombinationen af Maniacs, Fisk og de spillere forsøger at opbygge en kæmpe bjerg af chips i de første minutter fører til en masse rodet spil og en bølge af tidlig udgange.
The combination of Maniacs, Fish and those players trying to build a huge mountain of chips in the opening minutes leads to a lot of messy play and a surge of early exits.

Gjorde det første minut at gøre med båden.
Made the first minute to familiarize with the boat.

Måske ikke det første minut.
Well, maybe not the first minute.

Hvordan man bruger "de første minutter" i en Dansk sætning

Sæby lagde hårdt ud i de første minutter af finalen, men som tiden skred frem, overtog Midtals mere og mere spillet.

Mange hold udføre simuleringer fra toppen af ​​pitten i de første minutter, hvorefter Maldonado indstiller referencetidspunktet og forbedres ved hver passage.

Husk at have et kamera i nærheden, så de første minutter efter fødslen kan foreviges.

De første minutter af opgøret gav ellers bange anelser, da gæsterne lagde et massivt pres, og headede på stolpen allerede i første spilleminut.

Rå kaffebønner indeholder ca. 12-15% vand som fordamper i de første minutter bønnerne ristes.

Stålet tilfører massiv varme til brødet de første minutter, hvorved man opnår den kendte sprøde bund fra bagerens stenovne.

Virum var foran 4-0 i de første minutter, men det var også eneste gang i kampen oprykkerne havde føringen.

De første minutter er livsvigtige, når et menneske falder om med hjertestop.

Hørsholm fortsætter det aggressive spil fra starten af anden periode, og udbygger føringen til 21-31 i løbet af de første minutter.

Både udehold- samt hjemmehold ville frem i banen, og specielt VFF formåede at blive farlige i de første minutter.

Hvordan man bruger "first minutes" i en Engelsk sætning

Here you could be first minutes having this wireline.

These first minutes are simply gobsmacking.

You can see the first minutes of this congregation.

It's just those few first minutes that are tough.

Engaging Students from the First Minutes of the Day.

to take the first minutes under this new arrangement.

The movie's first minutes promise the fire this time.

Who placed an order within first minutes of announcement?

I’m hoping to make my first minutes soon. 8.

Only the first minutes are missing.