Hvad Betyder DE FØRSTE MINUTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primeros minutos
• primeros momentos
• minutos iniciales

Eksempler på brug af De første minutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De første minutter af livet.
Primeros minutos de vida.

Jeg har set de første minutter.
Vemos los primeros minutos.

De første minutter af livet.
Los primeros minutos de vida.

Du er alene de første minutter.
Estará solo los primeros minutos.

De første minutter er kritiske.
Los primeros minutos son fundamentales.

Desværre mangler de første minutter.
Faltan los primeros minutos.

De første minutter efter samtalen.
Primeros minutos de la conversación.

Ved et hjertestop er de første minutter livsvigtige.
Tras un paro cardiorrespiratorio, los primeros minutos son vitales.

De første minutter efter samtalen.
Los primeros minutos de nuestra conversación.

I tilfælde af hjertestop er de første minutter helt afgørende.
En caso de parada cardíaca los primeros minutos son cruciales.

De første minutter stod der AFK på spillet, helt og aldeles.
Los minutos iniciales se jugaron con todo.

Grundet tekniske problemer mangler de første minutter af udsendelsen.
Debido a un problema técnico faltan los primeros minutos.

De første minutter efter en ulykke er livsvigtige.
Los primeros momentos tras un accidente son cruciales.

I tilfælde af hjertestop er de første minutter helt afgørende.
EFE En caso de paro cardíaco los primeros minutos son cruciales.

De første minutter efter en ulykke er livsvigtige.
Los primeros minutos después de un accidente son críticos.

Øjenvidner beskriver de første minutter efter den skade.
Los testigos describen los primeros minutos después de la herida.

De første minutter er afgørende, når der opstår en brand.
Los primeros momentos son fundamentales en caso de incendio.

Når en person får hjertestop, er de første minutter livsvigtige.
Cuando se sufre un ataque al corazón, los primeros minutos son cruciales.

De første minutter af anden halvleg gav ham ret.
Los primeros minutos del segundo periodo parecían darles la razón.

Når en person får hjertestop, er de første minutter livsvigtige.
Cuando una persona sufre un infarto, los primeros minutos resultan vitales.

De første minutter efter et hjertestop er afgørende for overlevelseschancerne.
Los primeros minutos después de un paro cardíaco son clave para la supervivencia.

Dette er afgørende i de første minutter af enhver salgsforbindelse.
Esto es crucial en los primeros minutos de cualquier interacción de ventas.

I disse spil de første minutter af fascinerende lyse farver, detaljerede volumetriske grafik, rige muligheder for udvikling.
En estos juegos, desde los primeros minutos brillantes colores fascinantes, detallados gráficos volumétricos, amplias oportunidades para el desarrollo.

De fleste tab sker i de første minutter af et indbrud.
La mayoría de las pérdidas de propiedad ocurren en los minutos iniciales de un robo.

Allerede de første minutter af denne forhandling har vist, at emnet om EU's forhold til Tyrkiet vil spille en væsentlig rolle.
Incluso desde los primeros minutos de este debate ha quedado de manifiesto que la cuestión de las relaciones de la Unión Europea con Turquía desempeñará un papel de gran importancia.

Messi reserverer de første minutter af hver kamp til analyse.
Messi se reserva los primeros minutos de cada partido para la interpretación.

Bedst de første minutter.
Lo Mejor: Los primeros minutos.

Bedst de første minutter.
Los mejores de los primeros minutos.

Nøglen er i de første minutter af din præsentation.
La clave está en los primeros minutos de su presentación.

Men i det første minut de ikke se dig.
Pero en el primer minuto que no se ven.

Hvordan man bruger "de første minutter" i en Dansk sætning

Hvis du er i en uslebne eller ikke travlt neibourhood, skal du få en ven til at skjule sig i nærheden de første minutter.

BC Aarhus leverer flere hurtige knaldperler i de første minutter af kampen, og bringer sig foran 5-0.

Det er ikke unormalt, at de bedste spillere, der ikke er blevet valgt i draften, får en lang række tilbud allerede i de første minutter efter, at det 256.

De første minutter af musikken føltes meget monotone, indtil jeg indså, at de minutter betød, at jeg fandt roen til at meditere - eller tage på en drømmerejse.

Og lad være med at slukke efter de første minutter på grund af det infantile production design på Nordpolen.

Fra de første minutter, du føler dig tryg.

Kun under optænding kan lågen stå på klem de første minutter.

Hjemmeholdet kom ret solidt ud, og i de første minutter fik man sat et mindre tryk på sin modstander.

Andalusierne stod højt på banen og det gav Barca problemer de første minutter, hvor de slet ikke fik styr på spillet.

Der kan opstå let røg fra Apparatet i de første minutter, gracial dk man.

Hvordan man bruger "primeros momentos, primeros minutos" i en Spansk sætning

Los primeros momentos pueden resultar aterradores.

Los primeros momentos fueron de gran confusión.

¿Cómo fueron esos primeros momentos de adaptación?

George Braque tuvo unos primeros momentos fauvistas.

Durante los primeros momentos advertí que hablaban.

Los primeros minutos fueron algo relajados.

Los primeros momentos fueron un poco extraños.

Los primeros momentos son los mejores.!

¿Cómo fueron esos primeros momentos con Messi?

desde los primeros momentos del Imperio.