Hvad er oversættelsen af " DE FEJREDE " på engelsk?

• they celebrated

Eksempler på brug af De fejrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De fejrede den morgen.
They were celebrating that morning.

Det var den, de fejrede.
That's why they were celebrating.

De fejrede et eller andet.
They were celebrating something.

Hvad tror du, at de fejrede?
What do you think they were celebrating?

De fejrede noget i morges.
They were celebrating this morning.

Det var helgenen Valentin idé, så de fejrede ham samtidig.
It was the saint Valentin's idea, so they celebrated the him simultaneously.

De fejrede faktisk Kathems fødselsdag.
They were celebrating Kathem's birthday.

Mary var omgivet af sin familie, da hun gik over, og de fejrede hendes liv.
Mary was surrounded by her family when she passed over and they celebrated her life.

De fejrede den kommende jagt.
As they celebrated into the night the coming hunt.

Og efter mange år vil du være i stand til at fortælle ham, hvordan de fejrede sit første jubilæum.
And after many years you will be able to tell him how they celebrated his first anniversary.

De fejrede deres genvundne frihed indtil daggry.
They celebrated their regained freedom until dawn.

Viste Miscavige billeder af kirkens ledelse der de fejrede med skattetjänstemän. På kirkens sejrsfest.
Celebrating with IRS officials. Miscavige projected photos of the church's executives At the church's victory party.

De fejrede et restaurantsamarbejde. Gourmet Food Bazaar.
They were celebrating a joint restaurant venture, uh,"Gourmet Food Bazaar.

Viste Miscavige billeder af kirkens ledelse der de fejrede med skattetjänstemän. På kirkens sejrsfest.
At the church's victory party, Miscavige projected photos of the church's executives celebrating with IRS officials.

De fejrede hendes eksamen på IHOP, indtil en idiot kaldte Janet for noget.
They celebrated her graduation at the IHOP Until some townie called Janet something.

Hævder De, at det blot er en tilfældighed, at en mand, hvis mord De fejrede med champagne, blev fundet rullet ind i et tæppe fra Deres hotel?
You're telling me that it's just a coincidence That a man whose murder you celebrated by drinking champagne Was found wrapped in a rug from your hotel?

De fejrede den kommende jagt, og det var svært at vide, hvor man skulle gøre af sig selv.
As they celebrated into the night the coming hunt…"it was hard to know where to be.

Hedenskabet havde ligesom kristendommen en lysets fest midt om vinteren, en solhvervsfest, hvor de fejrede, at man igen gik mod lysere tider.
Paganism, like Christianity, had a festival of light at midwinter, a solstice festival in which they celebrated that they were once again moving towards lighter times.

Den 13. april de fejrede deres bryllup på den Irske vestkyst.
On April 13 they celebrated their wedding on the Irish Westcoast.

De fejrede deres fund ved at afspille sangen"Lucy in te Sky" af Beatles igen og igen.
They celebrated their discovery by playing the song"Lucy in the Sky" by the Beatles again and again.

Og på en herlig dansk eftermiddag samledes mere end 2.500 scientologer og gæster på det brolagte torv, hvor de fejrede en ny side i historien for en af Skandinaviens ældste og rigeste kulturhovestæder samt det næste trin i kirkens vækst.
On a glorious Danish afternoon, more than 2,500 Scientologists and guests assembled on the cobblestone square to celebrate a new page in the history of one of Scandinavia's oldest and richest cultural capitals and the next step in the Church's season of expansion.

De fejrede 100 år 2008, og har haft mange tyske politikere og såkaldte overklasse folk opholder sig her gennem historien.
They celebrated 100 years in 2008, and have had many German politicians and so-called upper class people staying here throughout history.

De to unges tålmodighed rakte ikke til at få sendt de nødvendige papirer fra Danmark, og de fejrede da sammen med deres danske venner bryllupsfest uden papirer den 10. april i en restaurant, hvor Carl Nielsen og Anne Marie Brodersen selv havde stået for bordpyntningen.
The two young people were too impatient to wait for the necessary documents to come from Denmark, and on 10 April they celebrated their wedding party without any papers together with their Danish friends, in a restaurant where Carl Nielsen and Anne Marie Brodersen had decorated the tables themselves.

Og de fejrede denne første Thanksgiving Day med indianere, der hjalp dem i de vanskelige dage. Historien er nok.
And, they celebrated this first Thanksgiving day with Indians who helped them during those difficult days. History is enough.

Højdepunkter fra Diamond Discovery 2018 Mere end 200 Diamond direktører nød en fantastisk rejse, fuld af betydningsfuld tid sammen, idet de fejrede deres præstationer under et afslappende krydstogt på Silver Cloud fra Silversea med grundlæggerne Randy Ray og Wendy Lewis, CVO Scott Lewis og mange flere af vores globale ledere.
Highlights from Diamond Discovery 2018 More than 200 Diamond Directors enjoyed one amazing journey full of meaningful time together as they celebrated their achievements during a leisurely cruise aboard the Silver Cloud by Silversea with Founders Randy Ray and Wendy Lewis, CVO Scott Lewis and many more of our global leaders.

De fejrede en holdningsændring til ikke-hvide englændere, men rasede over vores rastløse skole system der ikke værdsætter vores kollektive identitet, i modsætning til Sidney Poitiers forsigtige vejledning.
They celebrated a change in attitude towards non-white Britons, but railed against our restless school system that does not value collective identity, unlike that offered by Sidney Poitier's careful tutelage.

De fejrer en hedensk påske og anerkender Jesu Kristi opstandelse fra de døde.
They celebrate a pagan Easter acknowledging the resurrection of Jesus Christ from the dead.

Sidste gang jeg så dem, fejrede de årsdagen for deres første date.
And the last time I saw them, they were celebrating the anniversary of their first date.

De fejrer deres sabbat fra solnedgang fredag aften til solnedgang lørdag.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.

De fejrer divali med os og vi fejrer eid med dem..
They celebrate Diwali with us, we celebrate Eid with them.

Hvordan man bruger "de fejrede" i en Dansk sætning

De fejrede, at Vest- og Østtyskland efter 41 års adskillelse. 3.

Tjek nummeret her: Netop hjemvendt fra deres Europa-tourné, hvor de fejrede deres succes af et samarbejdsalbum, udgiver Mr.

Dette var en slags nytårsfest for vikingerne, hvor de fejrede, at dagene blev lysere.

Den der svarer først på spørgsmålet, at de fejrede 1 års fødselsdag på nettet og 25 års fødselsdag for det landbaserede casino.

Eleverne fra Hals Skole havde fine tegninger med til præsten i Hals Kirke, da de fejrede kirkens 800 års fødselsdag.

De fejrede hans bryllup, og Ganesha blev gift med Siddhi (succes) og Riddhi/Buddhi (viden), som var Vishwabrahmas to smukke døtre.

De fejrede, at Vest- og Østtyskland efter 41 års adskillelse.

Kun en enkelt gang, hvor de fejrede en fødselsdag på en restaurant, betalte IG med kort.

Efter 20 års ægteskab blev det forventet af ægteparret, at de fejrede det med at købe en gave af porcelæn.

Hvordan man bruger "they celebrated" i en Engelsk sætning

They celebrated the Passover meal together.

They celebrated their 25th anniversary this month!

They celebrated these evil rum-guzzling scallywags.

Together they celebrated birthdays and anniversaries.

Navy as they celebrated Ukraine’s Navy Day.

They celebrated their 60th anneversary last year.

They celebrated each others' successes too!

Today they celebrated their 1st birthday!

They celebrated Marjorie’s and Vonnie’s birthdays.

Each month they celebrated diverse festivals.