Hvad er oversættelsen af " DE FOREGIVER " på engelsk?

• they pretend
• you claim
• they let on

Eksempler på brug af De foregiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De foregiver at være flinke.
They pretend to be nice.

De ved altid mere, end de foregiver.
Government always knows more than they let on.

De foregiver at være interesserede.
They pretend to care.

De ved altid mere, end de foregiver.
Come on, the government always knows more than they let on.

De foregiver at være duelige.
They're pretending to be capable.

Jeres aviser forsøger at snyde jer til at acceptere, hvad de foregiver er sandheden.
Your newspapers try to trap you into accepting what they pretend is the truth.

De foregiver at hun bliver taget af en fremmed.
They pretend that she's being taken by a stranger.

Som anonyme sovjetiske borgere sagde De foregiver at betale, og vi foregiver at arbejde.
As anonymous Soviet citizen said They pretend to pay us and we pretend to work.

De foregiver, det er en af dem niggas, nigga.
They're pretending, that's one of them niggas, nigga.

De er specifikke for i stedet for at true brugeren, de foregiver at være løsningen.
They are specific because instead of threatening the user, they pretend to be the solution.

De foregiver, at de gør alt, hvad voksne gør.
They pretend that they do everything the adults do.

De har altid brug for dem hver dag, selvom de foregiver at de kan klare sig selv.
They always need them every day, even if they pretend that they can handle themselves.

De foregiver at dele sig i partier og give os valgmuligheder.
They pretend to divide into parties and give us a choice.

De synger alle fra samme salmebog mens de foregiver at være kommet til den samme konklusion, alle helt af sig selv.
They are all singing from the same hymn sheet while pretending to have come to the same conclusion, all by themselves.

De foregiver at betale, og vi foregiver at arbejde.
They pretend to pay us and we pretend to work.

De må forstå angående franskmændene at de foregiver at være jeres venner, men det er de slet ikke.
They have to understand regarding the French that they pretend to be your friends, but they aren't really.

De foregiver at være stærke, men deres magt kommer fra DIG.
They pretend to be powerful, but their power comes from YOU.

Hvor folk I det mindste er så anstændige, at de foregiver at respektere mig. Jeg tager tilbage til tv-studiet, Fint.
Fine. where at least people have the common decency I'm going back to the television studio, to pretend to respect me.

De foregiver, at de er bedre, bare fordi du er anderledes!
They pretend they're better because you're different!

De faktiske virus filer er forbundet i kroppen indhold- de foregiver at være softwareopdateringer eller installatører af legitime applikationer.
The actual virus files are linked in the body contents- they pretend to be software updates or installers of legitimate applications.

De foregiver at være perfekte, men jeg ser hver eneste lille brist.
They act like they're so perfect But I see every single flaw.

På disse fænomener, som han åbenlyst står bag. Hvor De foregiver, at studere søvnløshed, men hvad han er virkeligt interesseret i er, at se vores reaktion…- Hvad?
That it's a study on insomnia, but what he's really interested in is seeing our reaction- What?- Where you pretend to these phenomenons he's obviously behind?

De foregiver at være vores venner men de er ikke.
They pretend to be our friends but they're not, because they're too busy.

Han har lært, at de foregiver at holde af ham, indtil de forsvinder.
In his experience, they pretend to care about you till they disappear.

De foregiver. at manden er i fare mens alle er ligeglade med ham.
It pretends this man is in danger when no one cares about him one bit.

Hvor mange af de fisk, som De foregiver at redde, vil dø i den nye oliekatastrofe med Prestige?
How many of the fish that you claim to be saving will die in the next'Prestige' oil-tanker disaster?

De foregiver at have ændret sig, men det har de tydeligvis ikke.
They pretend they have changed but they clearly have not.

Fordi De igen handler stik imod det, De foregiver er Deres kriterier, fører det nu til en skadelig forening af korruptionskulturerne i Bruxelles og Strasbourg med dem i Bukarest og Sofia.
Because you are again acting quite contrary to what you claim are your criteria, there will now be a disastrous marriage between the cultures of corruption of Brussels and Strasbourg and those of Bucharest and Sofia.

De foregiver at være rar, men De vil lokke os i fælden.
You pretend to be so kind and considerate, and all you want to do is trap us.

De foregiver at være vores venner men de er ikke Fordi de har for travlt!
They pretend to be our friends, but they're not'cause they're too busy!

Hvordan man bruger "de foregiver" i en Dansk sætning

De foregiver at være en familie for at få asyl i Frankrig. .

De sender typisk e-mails uden at angive afsender, eller de foregiver at være nogle repræsentanter fra en eller anden lovgivende instans, myndighed eller virksomhed.

Nu til dags er svindlere afhængige af den innovative taktik, hvor de foregiver at have en licens, når de i virkeligheden ikke har.

De ser på kvinder og eftertragter dem, imens de foregiver ikke at begå utroskab.

Hæretikerne angriber hende på en blasfemisk måde, fordi de foregiver at være retfærdiggjort ved at ære Gud.

De foregiver mindske fattigdommen, men det er dem som organiserer udplyndringen af de afhængige landes rigdomme og høster profit på deres gæld.

Finde nice, selv yr årige cebu har en af indtrængen, nogle undtagelser de foregiver at opfylde andre lokale lesbiske, harlem.

Det er let at lade sig rive med, også af de såkaldte alternative medier, hvoraf ikke alle er lige troværdige, blot fordi de foregiver at kritisere systemmedierne.

De foregiver at have Himmelens velsignelse og en ophøjet forståelse af åndelig ting, mens de fortsætter hensynsløst at foragte Guds Ord.

De foregiver at være falske system eller program opdateringer.

Hvordan man bruger "you claim, they pretend" i en Engelsk sætning

What age can you claim it?

While you claim under your policy.

What could you claim from Julipa?

Meanwhile, they pretend that nothing’s going on.

Can you claim for medical expenses.

Yet they pretend to support the minority.

Lol Felicia, you claim away girl!

They pretend they have the answers.

They pretend mathematics where there is none.

They pretend they are not together.