Hvad er oversættelsen af " PRETENDING " på dansk?

• foregiver
• lader som om
• foregav
• spiller
• skuespil
• forestille
• pretending
• foregive
• lade som om
• foregivet
• lod som om
• skuespillet
• spillede

Eksempler på brug af Pretending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No more pretending.
Ikke mere skuespil.

Pretending it's not.
Foregive det ikke.

It's not pretending.
Det er ikke skuespil.

Pretending to be gay?
Lader som om du er?

They're good at pretending.
De kan godt foregive.

Pretending to be human.
Lader som om han er et menneske.

Good.-That's called pretending.
Ja, det kaldes"lade som om.

Pretending to be someone else.
Foregive at være en anden.

W-why's she pretending to be sick?
Hvorfor foregiver hun at være syg?

Pretending doesn't change that.
Pretending ikke ændre det.

I got in by pretending I was your father.
Jeg foregav at være din far.

Pretending as a gifts exchange, the.
Pretending som en gave udveksling.

Look at him, pretending to care.
Han lader som om, han er interesseret.

No pretending at all, none at all.
Ingen skuespil, overhovedet ikke.

Li Chang. You still pretending to be legit?
Spiller du stadig lovlydig? Li Chang?

No pretending, none at all.
Intet skuespil, overhovedet ikke.

I can accept you pretending to be blind.
Jeg kan ikke accepterer du spiller blind.

No pretending, none at all.
Ingen skuespil, overhovedet ikke.

Or if that person's pretending not to know.
Eller om personen foregiver ikke at vide det.

You pretending to be your mother.
Du foregav, at være din mor.

Eating crappy food and pretending to worship her.
Æde dårlig mad og forestille at vi forguder hende.

I'm pretending to run the post.
Jeg skal forestille at køre dette job.

I just hope they don't get themselves killed pretending they're me.
Bare de ikke bliver dræbt, mens de spiller mig.

Someone pretending to be me.
En der skulle forestille mig.

If you want to know in advance what turns me off: i dont want guest pretending that they are members!!
Hvis du vil vide på forhånd hvad jeg IKKE tænder på, så… i dont want guest pretending that they are members!!

This… you pretending to be ghosts.
At du spiller spøgelser.

Pretending everything is going to get better.
Lade som om alt bliver bedre.

We ignore sickness, pretending everything is fine!
Vi ignorerer sygdomme og foregiver, at alt er i orden!

Pretending we would signed a peace agreement.
Og foregav at underskrive en fredsaftale.

And now here you are, pretending you have everything in control.
Og nu er du her, lader som om du har alt under kontrol.

Hvordan man bruger "pretending" i en Engelsk sætning

Let’s just stop pretending all together.

Stop pretending you cant see truth.

Pretending constantly does take its toll.

Stop pretending you can’t eat gluten.

Ours should stop pretending they can.

Pretending that's not true changes nothing.

Pretending it’s not doesn’t change that.

Hiding and pretending will not do.

Stop pretending you don't know me.

Stop pretending and everything will change.

Hvordan man bruger "foregav, lader som om, foregiver" i en Dansk sætning

Jeg begyndte at sammenligne mig med de seje Kolding-typer og foregav, at jeg var en anden, end jeg egentlig var, for at ligne dem noget mere.

Kender du nogle førtidspensionister, der lader som om?

Forestil dig nu, at nogen går ind i en transportvirksomhed (eller ringer dem) og foregiver at være dig.

Inden disse overførsler har jeg tjekket både med "sælgers" bank (F1-Bank) samt et bureau, at sælger var det de foregav at være.

Fox foregiver at sparke, inden de giver sit vidnesbyrd inden Senatet Bevillinger underudvalget om sundhed og menneskelige tjenester.

Nu til dags er svindlere afhængige af den innovative taktik, hvor de foregiver at have en licens, når de i virkeligheden ikke har.

I en kort periode overtog general Spinola kontrollen og foregav at være revolutionens ven, for efterfølgende at blive fjernet, da revolutionen bevægede sig mere til venstre.

En landmand havde været oppe på mejeriet og fået sine mælkepenge, idet han foregav, at han nødvendigvis skulle bruge dem.

Når de elsker os, lærer de kort efter at lyve, skåner vores følelser, foregiver at være lykke-lige.

Programmet, der blev sendt lørdag aften 16.11, foregav at behandle alle aspekter omkring den omdiskuterede danske industriproduktion af op mod 30 mio.