Hvad er oversættelsen af " PRETENDING TO BE SOMEONE " på dansk?

• foregiver at være en

Eksempler på brug af Pretending to be someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pretending to be someone else.
Foregive at være en anden.

Living my whole life pretending to be someone else.
Jeg kan ikke foregive at være en anden.

Pretending to be someone else.
At prøve at være en anden.

I spent so many years pretending to be someone else.
Jeg brugte så mange år på at foregive at være en anden.

Pretending to be someone that you're not it's basically lying.
At lade som om man er en, man ikke er, er faktisk at lyve.

I am so tired of pretending to be someone else.
Jeg er træt af at lade, som om jeg er en anden.

Pretending to be someone else, she paints a picture of"Mařenka" as a treacherous deceiver.
Hun foregiver at være en anden og tegner et billede af"Mařenka" som en forræderisk bedrager.

All this lying, pretending to be someone I'm not.
Alle de løgne, at lade som om jeg er en, jeg slet ikke er..

It seems like the only thing we have in common is pretending to be someone else.
Det eneste, vi har tilfælles, er at foregive at være en anden.

All while pretending to be someone he's not.
Og foregav at være en, han ikke er..

I set you down in a foreign place where you're gonna live the rest of your life pretending to be someone else.
Og smider dig et fremmed sted,. hvor du skal bo resten af dit liv,. og lade som om, du er en anden.

You can't get anywhere pretending to be someone you're not.
Det nytter ikke at lade, som om man er noget, man ikke er..

When we look into reports of impersonation, we check to see whether a profile is actually pretending to be someone else.
Når vi undersøger anmeldelser om, at nogen udgiver sig for at være en anden, tjekker vi, om en profil faktisk udgiver sig for at være en anden.

Wearing a costume and pretending to be someone else goes against my every instinct as an actor.
Iført et kostume og foregiver at være en anden det går imod mit instinkt som skuespiller.

Collect your information and sell it to malware writers that may spam your mail address with targeted e-mails pretending to be someone you know and hence infect you with malware.
Saml dine oplysninger og sælge det til malware forfattere, der kan spam din mailadresse med målrettede e-mails foregiver at være en, du kender, og dermed inficere dig med malware.

You know, pretending to be someone else… In the end, all that stuff, it just, it burns a hole in you. burying who you are, what you know, keeping secrets.
At lade, som om man er en anden… og at skjule den, man er, og hvad man ved, at have hemmeligheder… Med tidenbrænder alle de ting bare hul i én..

Kara, you have had to pretend to be someone else.
Kara, du har måttet foregive at være en anden det meste af dit liv.

Just to have sex with me. You pretended to be someone else all night.
Du foregav at være en anden for at få sex.

Everyone pretends to be someone else, and nobody knows who you really are..
Alle lader som om de er nogle andre, og ingen ved hvem du virkelig er..

Pretends to be someone who might not even exist.
Hun foregav at være en, der måske ikke eksisterer.

And pretend to be someone I'm not?
Og foregive at være noget, jeg ikke er?.

He hated himself so much he had to pretend to be someone else.
Han hadede sig selv, så han lod, som om han var en anden.

You like it when I pretend to be someone else.
Du elsker, når jeg lader som om, jeg er en anden.

Pretend to be someone else.
Lade som om du er en anden.

Pretend to be someone else.
Lad, som om De er en anden.

Pretend to be someone else. Stay calm.
Lad, som om De er en anden. Tag det roligt.

That's why I have to pretend to be someone else.
Det er derfor, jeg lader, som om jeg er en anden.

Kara, you have had to pretend to be someone else for most of your life.
Kara, du har måttet foregive at være en anden det meste af dit liv.

You shall not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead beads.
Du må ikke bruge falsk e-mail adresse, foregive at være en anden end dig selv, eller på anden måde vildlede beads.

It was and then I realized that if I have to pretend to be someone else to get in, then I probably don't belong there.
Hører jeg sikkert ikke til der, Så indså jeg, at hvis jeg må foregive at være en anden for at komme ind.

Hvordan man bruger "pretending to be someone" i en Engelsk sætning

I wasn’t that good pretending to be someone else.

Why spend it pretending to be someone you’re not?

Pretending to be someone you aren't doesn't feel good.

Pretending to be someone you are not is tiring.

I'm not promoting pretending to be someone you're not.

Avoid pretending to be someone that you are not.

You make your living pretending to be someone else.

Or, worse, they're pretending to be someone else entirely?

Don’t use our website pretending to be someone else.

Think about this problem pretending to be someone else.

Hvordan man bruger "foregiver at være en" i en Dansk sætning

De foregiver at være en familie for at få asyl i Frankrig. .

Værktøjet foregiver at være en opdatering, som Java eller Adobe Flash Player.

La Vecchia Enoteca i Holte foregiver at være en autentisk italiener, men maden består af dårlige råvarer meget langt fra Italien.

Den foregiver at være en almindelig søgemaskine, mens den indsamler ikke-personlige oplysninger og bruger dem til “serviceforbedringsformål”.

Flere indleder med en grafisk layoutet forside der foregiver at være en tryksag, mens det viser sig, at de er efterfulgt af et neutralt word-layout.

Faktisk er filen forbundet med KMSPico malware, som foregiver at være en legitim Windows aktivator.

Ved første Hart afviste Mould som "en upstater foregiver at være en Manhattanite", men de to blev hurtigt venner.

Foregiver at være en falsk system eller en opdatering til programmet.

Ved i begyndelsen, kunne det vises, at der er ikke noget dårligt med det, da Oahosaisaign.com foregiver at være en tilstrækkelig surf udbyder.

Men værktøjet kan også foregiver at være en falsk opdatering.