Hvad er oversættelsen af " MAKE-BELIEVE " på dansk?

• fantasi
• make-tro
• indbildning
• komediespil
• forstillelse
• opdigtet

Eksempler på brug af Make-believe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's all make-believe.
Det hele er påfund.

It's make-believe. You know, it's made up.
Det er noget, man har fundet på.

It's not make-believe.
Det er ikke fantasi.

I didn't come here to talk about make-believe.
Jeg kom ikke for at tale om fantasifostre.

It's make-believe.
Det er skuespil.

I'm not sure if this is make-believe.
Jeg tror ikke, dette er fantasi.

Your make-believe is over.
Din fantasi er ovre.

Right?- It's not make-believe.
Det er ikke fantasi. Vel?

This is make-believe in our attic!
Dette er en liksombar på loftet vårt!

I thought it was make-believe.
Men jeg troede, det var opdigtet.

The make-believe was a bit unorthodox and unpleasant but you all know what you're doing.
Fantasien var lidt uortodoks og ubehagelig men I ved, hvad I laver.

This is make-believe.
Det her er komediespil.

I think our entire lives are make-believe.
Jeg har det, som om hele vores liv er komediespil.

They're make-believe?
De er fantasi.

To the normal, we were just superstition, make-believe.
Vi var blot overtro for de normale opdigtet.

It's not make-believe. Right?
Det er ikke fantasi. Vel?

Th-These people-- this is make-believe.
Alle disse folk er indbildning.

It was make-believe, Dad.
Det var fantasi, Far.

Th-These people… this is make-believe.
Det hele. Alle disse folk er indbildning.

It's only make-believe, isn't it?
Det er kun indbildning, er det ikke?

I don't need parents to play make-believe with.
Jeg behøver ikke forældre at spille make-believe med.

But, somehow, acting and make-believe began to fill up my life more and more.
Men skuespil og fantasi begyndte at fylde mit liv mere og mere.

Good luck with all the dress-up and the make-believe.
Held og lykke med udklædningen og indbildningen.

Our games of make-believe are at an end.
Vores spil om få-til-at-tro på er ved vejs ende.

I was completely calm and relaxed. It was just make-believe.
Jeg var rolig, for det var jo bare en leg.

Maybe once it was make-believe, but not anymore.
Måske var det engang et påfund, men det er det ikke mere.

But not anymore. Maybe once it was make-believe.
Måske var det engang et påfund, men det er det ikke mere.

There was an air of make-believe in the Pentagon and CIA.
Der var en atmosfære af forstillelse i Pentagon og ClA.

Quinn is a child who still plays dress-up and make-believe.
Quinn er et barn, der stadig leger og fantaserer.

In an atmosphere of make-believe. I want to stop living.
I en atmosfære af at tro på. Jeg vil stoppe med at leve.

Hvordan man bruger "make-believe" i en Engelsk sætning

Fortunately Make Believe gets back on track.

No fancy, Hollywood make believe stunts here.

It’s all Make Believe and Let’s Pretend.

We make believe that our lives matter.

Let’s play make believe for a moment.

They are just make believe as well.

You don’t need make believe any more.

Make Believe was a nice little town.

She potters around, making make believe tea.

Make believe you're playing Let It Ride.

Hvordan man bruger "indbildning, fantasi" i en Dansk sætning

Dannelse, uddannelse og - nej ikke inddannelse, men indbildning.

Som sådan er Freud blevet den centrale indbildning/forestilling/fantasi i vores tid.

Men det er fri fantasi,« siger Leif Skibsted.

Q: Min egen bio-elektrisk energi og medicin er fælles, er lige så hurtigt ved at det koffein holder kedsomhed cialis køb din fantasi.

Det smitter af på hans fantasi, at opholde sig på stranden i 2 dage.

Tro er ikke den menneskelige indbildning eller drøm, som nogle anser for at være tro.

Men du har nok ret - muligheden for pavlovsk troldetræning er sikkert indbildning og ønsketænkning... 15.

Folk har en god fantasi, siger Eriksen.

Enhver, der ikke kan det, han er selv en Indbildning, når han mener at kunne hjælpe en anden.

I egen indbildning mæglere mellem Orleans og Bourbon var de i virkeligheden kun frafaldne orleanister, og som sådanne modtog også prinsen af Joinville dem.