Hvad er oversættelsen af " DE FRAGMENTER " på engelsk?

• fragments

Eksempler på brug af De fragmenter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er de fragmenter af billedet fra Ben 10.
Here are the fragments of the picture from Ben 10.

I det andet tilfælde er de fragmenter ikke fordrevet.
In the second case, the fragments are not displaced.

De fragmenter af mursten og stenvægge fundet i kælderen af bygningen kan beundres i den underjordiske turistrute.
The fragments of brick and stone walls found in the cellar of the building can be admired in the Underground Tourist Route.

Havde Abby held med de fragmenter i Maxines lejlighed?
Abby have any luck with those fragments in Maxine's apartment?

En anden række aktioner i forbindelse med den nøjagtige beregninggeokupola både størrelsen og af alle de fragmenter.
Another series of actions associated with the exact calculationgeokupola both the size and each of its constituent fragments.

Jeg kører en simulation baseret på de fragmenter vi fandt fra hver af de ødelagte planeter.
I'm running a simulation based on the fragments we located from each destroyed planet.

Jeg kommer lige derfra. Hvis der er en katastrofal overbelastning, vil eksplosionen smadre springeren og følge de brændende fragmenter gennem stjerneporten som en bombe.
If there is a catastrophic overload, the explosion will break up the jumper, follow the burning fragments through the Stargate like a bomb.

Du ved, hvis der er det mindste på de fragmenter der kan føre os til Sergei, så vil jeg finde det..
You know, if there is anything on these grenade fragments that will lead us back to Sergei, I will find it.

De følgende analyser er tilgængelige:· Mulliken Population Analyse (MPA)· C-squared Population Analysis (SCPA)· Overlapning Population Analysis (OPA)· Mayers Bond Orders· Oplad Nedbrydning Analysis (CDA)· Fragment AnalyseMPA, CSPA, og OPA kræver et brugerdefineret sæt af fragmenter, og udskriver procent bidrag de fragmenter gør mod hinanden molekylær orbital i molekylet.
The following analyses are available:· Mulliken Population Analysis( MPA)· C-squared Population Analysis( SCPA)· Overlap Population Analysis( OPA)· Mayer 's Bond Orders· Charge Decomposition Analysis( CDA)· Fragment AnalysisMPA, CSPA, and OPA require a user-defined set of fragments, and prints the percent contributions those fragments make towards each molecular orbital in the molecule.

Musikken kan forekomme collageagtig, fordi de fragmenter, der opereres med, er stærkt kontrasterende i stil og gestik.
The music seems like a collage, because the fragments of which it is composed reveal strong contrasts in terms of style and expression.

Når du uploader en fil, det er opdelt i fragmenter, og Degoo spreder de fragmenter på forskellige servere i hele verden.
When you upload a file, it is split into fragments, and Degoo spreads those fragments onto various servers across the world.

Ved at sammenligne grisedelene med de fragmenter, vi fandt, ved vi, om det er den fræser, der blev brugt.
By comparing the pig's remains to the fragments found at the golf course we will know if this is the chipper Max was fed through.

Den russiske presse vil helt sikkert citere de fragmenter af vores forhandling, hvor Rådets repræsentant og parlamentsmedlemmer har bebrejdet Georgien.
No doubt the Russian press will quote those parts of our debate in which the Council's representative and certain MEPs blamed Georgia.

De små fragmenter slår ned i Hong Kong om 15 sekunder, sir.
Smaller fragment will impact Hong Kong in 15 seconds, sir.

Vi kunne fjerne de fleste fragmenter.
We were able to remove most of the fragments.

Vekselvirkningen mellem de forskellige fragmenter gør byen til en helhed, som er større end summen af dens enkelte dele.
As a result of the interactions between different fragments, the city forms a whole that is more than the sum of its constituent parts.

Nu, for at løfte de sidste fragmenter af kraniet, skal jeg bruge et fladt instrument for at komme under knoglen.
Now, to elevate the last of the skull fragments, I will need a large, flat instrument to get under the bone.

Han tog Tiberius og Marcellus med ham og de indlærte fragmenter af administration af tropper.
He took Tiberius and Marcellus with him and they learned the rudiments of managing troops.

Traumatiseret af den pludselige adskillelse fra helheden driver de fleste fragmenter omkring i rummet, fortabt og forvirret, men nogle finder vej ind i en krop- det er ikke"besættelse", det er en kærlighedshandling fra den indehavende sjæls side.
Traumatized by abrupt separation from the wholeness, most fragments drift throughout space, lost and confused, but some find their way into a body-this isn't"possession," it is an act of love on the part of the occupant soul.

Nogle gange er de større fragmenter af virkeligheden, hvor vandet konstant ændrer det miljø, der hilser, resulterer i milde former og seriel, som om aftenen fotografier af moser og strande ved lavvande.
Sometimes they are larger fragments of reality in which water constantly modifies the environment that welcomes, resulting in mild forms and serial, as in the evening photographs of marshes and beaches at low tide.

Moni Engel(se eksternt link forneden) har den interessante iagttagelse, de fire første af disse syv scener(abbedisse, læge, herold, rådsherre) var blandt de seks fragmenter, der endte med at tilhøre Daniel Burckhardt-Wildt.
Moni Engel(see external link below) makes the interesting observation that the first four of these seven scenes(abbess, physician, herald, senator) were among those six fragments that ended up belonging to Daniel Burckhardt-Wildt.

Den undersøger fragmenter og rekonstruerer originaler.
Examines fragments and reconstructs originals.

Det fragment, som Ducky fandt i kraniet er af glas.
The fragment Ducky pulled from his skull. It is glass.

Så da det fragment rev sig løs og ramte min dragt, gik jeg i panik.
Panicked. So when a fragment broke free and damaged my suit.

Så da det fragment rev sig løs og ramte min dragt, gik jeg i panik.
Panicked, froze. So when that fragment broke free and damaged my suit, I.

Så da det fragment rev sig løs og ramte min dragt, gik jeg i panik.
So when a fragment broke free and damaged my suit, I… panicked.

Det fragment, jeg fandt på GPS-kortet, har en vinklet bue.
The partial I found on the GPS card has a tented arch.

Uden fungerende politi og i det mindste fragmenter af en retsstat kan der ikke skabes fred mellem menneskene og befolkningsgrupperne.
Without an operational police force and at least the rudiments of the rule of law, there is no hope of peace in Kosovo between individuals and between ethnic groups.

Stoett gennemgik alle eksisterende eksempler på hollandske dødedanse, og et af hovedpunkterne(3) var det fragment, han havde udgivet to år tidligere.
Stoett listed all of the Dutch dances of death, and one of the highlights(3) was the fragment that he had published two years ago.

Det fragment af den Universelle Faders rene Guddom som er iboende i det dødelige menneske er en del af infiniteten hos den Første Store Kilde og Center, Fædrenes Fader.
That fragment of the pure Deity of the Universal Father which indwells mortal man is a part of the infinity of the First Great Source and Center, the Father of Fathers.

Hvordan man bruger "de fragmenter" i en Dansk sætning

På bagsiden af ​​alteret kan du se de fragmenter af den tidligere arken, der indeholdt asken af ​​Saint af Marcantonio de Surdis.

En Ibas ingeniør finder de fragmenter af data som skal til for at genopbygge den slettede virtuelle disk.

De fragmenter, som er bevaret af pløjeritualerne, tyder på, at en særlig guddom blev påkaldt ved hver ny fase i et arbejde, fx en ny for hvert element inden for arbejdet.

De fragmenter der skal stå fremme er: Tårnrum, sydvæg, engel.

Portalen fungerer som en samlende ramme om de fragmenter af oplevelser og erkendelser som Jo Møller giver et visuelt udtryk i sine billeder.

Det betød at der blev iværksat et stort oprydningsarbejde for at få fjernet alle de fragmenter, der på sigt kunne frigøre asbestfibre.

Under indflydelse af terapi sænker processerne for deres reproduktion, og de fragmenter, der allerede har passeret mutationen, dør.

Fjern alle de fragmenter af broderi floss at rydde op i kluden og forberede det til at sy de korrekte sting ind i området.

Ud fra de fragmenter der var bevaret er kalkmalerierne blevet istandsat til en klart forståelig helhed, hvor der er lagt vægt på at beholde farvefladernes levende nuancering.

Det er bare nogle af de fragmenter, der tilsammen tegner billedet af en generation, som er afgørende for virksomheder at få fingre i. – Det er den største arbejdskraft og købekraft i historien.

Hvordan man bruger "fragments" i en Engelsk sætning

However, two fragments look more suspicious.

Jean Soubiran: Cicéron, Aratea, Fragments poétiques.

Packets with incoming fragments are dropped.

Certainly, the surviving fragments show Ms.

Smaller hull fragments surround the site.

Rock fragments scattered, dust was everywhere.

You can adapt for fragments to.

See Adding fragments and content components.

The fragments disappear after one round.

Doublecloth Fragments with Llamas and Herders.