Hvad er oversættelsen af " DE GRAVEN " på engelsk?

• the tomb
• the grave
• the sepulchre
• grave

Eksempler på brug af De graven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En storm udgravet de Graven off amtsvej.
A storm unearthed the grave off county road.

Væmmelige dyr, for de infiltrerede gravene.
Unpleasant animals, because of the filtration into the graves.

De gravede graven- det var deres parti, der gravede stabilitets- og vækstpagtens grav, ikke grækerne.
You dug the grave- it was your party that dug the grave of the Stability and Growth Pact, not the Greeks.

Dem, som glæde sig med Fryd, og som juble, naar de finde Graven.
Who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

Da de nåede graven båren blev placeret på sin side, og Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) førte begravelsenbøn.
When they reached the grave the bier was placed at its side and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) led the funeral prayer.

I over en time, i brændende hede, tømmer de graven for sand.
For over an hour, in searing temperatures, the team haul tons of sand out of the tomb.

Men Carter blev ved… han vidste at fandt de graven intakt… ville graven være fyldt med uvurderlige skatte der ville give os med et kik gennem skyggerne af tiden… at skimte lidt af en verden, der forlængst er forsvundet.
Yes, Carter persisted knowing that if found intact the tomb would be filled with amazing artifacts that would help us peer through the shadows of time… to glimpse a world of human splendor long lost.

Og de hørte lyden af trommer. Og efter de forstyrrede graven, bed deres dårlige intentioner dem i halen.
And after they disturbed the tomb, all of their bad intentions came back upon them and then they heard the sounds of drums.

Og de hørte lyden af trommer. Og efter de forstyrrede graven, bed deres dårlige intentioner dem i halen.
And then they heard the sounds of drums. And after they disturbed the tomb, all of their bad intentions came back upon them.

Og da de undersøgte graven, var den tom.
And when they checked out the grave, it was empty.

Men på den første Dag i Ugen meget årle kom de til Graven og bragte de vellugtende Urter, som de havde beredt.
But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.

Men på den første Dag i Ugen meget årle kom de til Graven og bragte de vellugtende Urter, som de havde beredt.
And on the first day of the week, very early in the morning, they came to the sepulchre, bringing the spices which they had prepared.

Jesus genopstår Men på den første Dag i Ugen meget årle kom de til Graven og bragte de vellugtende Urter, som de havde beredt.
But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.

Luke 24 24:1 Men på den første Dag i Ugen meget årle kom de til Graven og bragte de vellugtende Urter, som de havde beredt.
Luke 24 1 Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

Men paa den første Dag i Ugen meget aarle kom de til Graven og bare de vellugtende Salver, som de havde beredt; og nogle Andre kom med dem..
Then, on the first Sabbath, at very first light, they went to the tomb, carrying the aromatic spices that they had prepared.

Markus 16:2:"Og ganske tidlig på den første dag i ugen kommer de til graven, da solen var stået op.
Mark 16:2:“And very early in the morning THE FIRST DAY OF THE WEEK, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.”.

Og meget årle på den første Dag i Ugen komme de til Graven, da Solen var stået op.
And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.

Som Dødsriget sluger vi dem levende, med Hud og Hår, som for de i Graven.
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit.

De kan grave noget op.
They can dig something up.

Kan De grave nyheder frem i Europa?
Think you could dig up some news in Europe?

De graver grave.
They are digging graves.

De skal grave liget op.
They're digging up the body.

De ville grave en enorm grav..
They would dig an enormous bloody pit.

Skal De grave i min hjerne?
You would be digging in to my brain?

For denne udtalelse var De Grave Belgien.
For this Opinion was Mr De Grave Belgium.

Er det derfor, De vil grave?
Is that why you want to dig,?

Jeg har aldrig forstået, hvordan de kunne grave deres egne grave..
But I never understood their own graves, you know. how they would just keep digging.

Skal jeg vise Dem graven?
Would you like me to show you the grave?

Beskriver eventuelle svage punkter i Herodes, som de kunne grave ud.
Describing any weak points of Herod which they could dig out.

Vi lader dem grave pengene op.
We will let them dig it up.