Hvad er oversættelsen af " DE HAR TALT " på engelsk?

• you have spoken
• you spoke
• they have been talking
• they talked
• you have mentioned
• they have counted
• they talk
• you referred to
• they have interacted

Eksempler på brug af De har talt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har talt med Adira?
You spoke with Adira?

Find ud af hvad de har talt om.
Find out what they talked about.

De har talt med mig om det.
They talked to me about it.

Det betyder at De har talt med LeMarc.
That means that you spoke to LeMarc.

De har talt lige siden.
They have been talking ever since.

Jeg formoder, De har talt med hr. Grove.
I presume you have spoken to Mr Grove.

De har talt i over to minutter.
You spoke for more than two minutes.

Utroligt, at de har talt med hvide.
I am surprised they have interacted with whites.

De har talt som spansk socialdemokrat.
You spoke like a Spanish Socialist.

Hvor Gud og englene er, som de har talt om?
Where are all these angels they talk about?

De har talt om det i flere uger.
They have been talking about it for weeks.

Og du tænker på, hvor Gud og englene er, som de har talt om?
You think,"Where's God? Where are all these angels they talk about?

De har talt med løjtnant Tanner.
I take it you have spoken with Lieutenant Tanner.

Jeg blev spurgt på et pressemøde, hvordan jeg forholdt mig til visse ting, som De har talt om, og jeg sagde på pressemødet, at man altid skal se meget nøje på subsidiaritetsprincippet, før man træffer foranstaltninger på EU-plan.
I was asked during a press interview to state my views on some of the issues that you have mentioned, and in this press interview I said that we should always consider the principle of solidarity very carefully before we take measures at European Union level.

De har talt med flere embedsmænd.
You have spoken directly with several government officials.

Embedsmænd på kontoret af den ledende retsmediciner i New Hampshire siger, at de har endnu ikke modtaget prøveresultater fra 36 formodede overdoser, men de har talt 399 dødelig overdosis ofre hidtil, mere end to tredjedele af dem døde med fentanyl i deres system.
Officials at the office of the chief medical examiner in New Hampshire say they have yet to receive testing results from 36 suspected overdoses, but they have counted 399 fatal overdose victims so far, more than two thirds of whom died with fentanyl in their system.

Jeg tror, at De har talt på vegne af mange.
I think that you have spoken on behalf of many.

De har talt om medbestemmelse i Europa-Parlamentet.
You spoke of codecision by the European Parliament.

Premierminister, De har talt om seks måneders forandringer.
Prime Minister, you have spoken of six months of change.

De har talt med flere embedsmænd.
With several government officials. Commander, you have spoken directly.

Premierminister! De har talt om frihandel, og"amen" til det.
Prime Minister, you have spoken here about free trade, and'amen' to that.

De har talt i 22 sekunder længere end 3 minutter.
You have spoken for 22 seconds more than your three minutes.

Altså… De har talt en del om noget, der ville ændre alting.
They have been talking a lot lately about a game-changer.

De har talt kalorier, eller hvad fanden det hedder.
They have counted calories, or whatever the hell it's called.

Altså… De har talt en del om noget, der ville ændre alting.
About a game-changer, They have been talking a lot lately.

De har talt om et jazzsted for evigt.
They have been talking about building some jazz thing since I was a kid.

Alt det de har talt om aar tilbage er alt sammen sket.
Everything that they talked about years and years ago has all happened.

De har talt kalorier, eller hvad fanden det hedder.
They have counted the calories, or whatever the hell they are.

Hr. Prodi, De har talt om Kommissionen som Europas regering.
Mr Prodi, you have spoken of the Commission as the government of Europe.

De har talt om at lovliggøre spil siden depressionen.
They have been talking about legal gambling since before the Depression.

Hvordan man bruger "de har talt" i en Dansk sætning

Elevgrupperne fremlægger ved hver deres værk, hvad de har talt om i gruppen.

Hvad de har talt om til sidst kan jeg jo ikke vide, men han tog en kniv og skar i sin kones håndled.

De har talt med klummeskribent og forfatter til " Stop.

KIB er, at uanset om de har talt om sex eller ej og med hvem, så tænker de på sex-samtalen med deres forældre som en pinlig og akavet situation.

I mellemtiden har firmaet Tesco undskyldt sig og forsikret om, at de har talt med den pågældende medarbejder.

Det gør de dog i “The fifth annual multinational Accenture Digital Consumer Survey”, hvor de har talt med 24000 forbrugere.

De har talt med afdelingskasserere og andre foreninger og leverandører.

Ellen synes, de har talt åbent om døden lige fra, det blev klart, at hun var uhelbredeligt syg: »Det var måske lidt svært i starten.

Journalisten har en artikel, hvor de har talt med syv danske online-pionerer.

Vi har et vennepar, som var der sidste år, og de har talt meget positivt om øen.

Hvordan man bruger "you have spoken, they have been talking, you spoke" i en Engelsk sætning

Greg, you have spoken too soon.

They have been talking for decades but did the opposite.

you have spoken very well farahkhan.

They have been talking about this card for over a month.

Instead, they have been talking about containing Tehran’s regional expansionism.

You have spoken the truth Kuol.

They have been talking for many years about a new model.

That last part you spoke about.

They have been talking about these all year.

You spoke your truth and died.