Hvad er oversættelsen af " DE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER " på engelsk?

• intellectual property rights
• IPR
• iprs

Eksempler på brug af De intellektuelle ejendomsrettigheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svaret er at styrke de intellektuelle ejendomsrettigheder på globalt plan.
The answer is to strengthen the application of intellectual property rights at global level.

Jeg respekterer de følelser, som folk har, der bekymrer sig om beskyttelsen af de intellektuelle ejendomsrettigheder.
I respect the sensitivities of those who are concerned about the protection of intellectual property.

Identifikation af de intellektuelle ejendomsrettigheder du hævder er krænket af sitetfeks.
Identification of the intellectual property rights that you claim are infringed by the Website e.g.

Teknologioverførsel vil navnlig ikke kræve meget, hvis de intellektuelle ejendomsrettigheder ikke berøres.
In particular, technology transfer will not need much if intellectual property rights are left intact.

Desuden er de intellektuelle ejendomsrettigheder blevet styrket på en række områder.
In addition, there has been a strengthening of intellectual property rights in a number of areas.

Man skal desuden være særlig opmærksom på, at de intellektuelle ejendomsrettigheder skal respekteres.
In addition, particular attention needs to be given to protecting intellectual property rights.

De intellektuelle ejendomsrettigheder skal ligeledes overholdes med anvendelse af varemærker og patenter.
Intellectual property rights must also be adhered to with the use of trademarks and patents.

I Kina foregår der vareforfalskning af EU-mærker, der er fordrejet konkurrence, og de intellektuelle ejendomsrettigheder ignoreres.
In China there is wholesale counterfeiting of EU brands, competition is distorted and intellectual property rights ignored.

Men de intellektuelle ejendomsrettigheder er et globalt problem, og derfor skal der globale overvejelser til.
But IPR is a worldwide problem, and it therefore requires consideration on a global level.

Som vi bede andre om at respektere vores immaterielle rettigheder, vi respekterer de intellektuelle ejendomsrettigheder andres.
As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others.

Endelig er der spørgsmålet om de intellektuelle ejendomsrettigheder og spørgsmålet om, hvordan kan gestaltes.
Finally, there are the issues of intellectual property rights and how open source can be developed.

Når adgang til webstedet eller bruge tjenesten, accepterer du at overholde loven og respektere de intellektuelle ejendomsrettigheder andres.
When accessing the Site, or using the Services, you agree to obey the law and to respect the intellectual property rights of others.

Frem for alt skal vi beskytte de intellektuelle ejendomsrettigheder, men det må ikke ske på bekostning af forbrugernes interesser.
Above all, we must protect intellectual property, but not to the detriment of consumers' interests.

Det forspring, som vi har på globalt plan inden for vindyrkning, bør vi manifestere ved at sikre de intellektuelle ejendomsrettigheder endnu bedre.
We enjoy a global advantage in wine production, and we need to maintain it by further improving the protection of intellectual property.

Facebook har erhvervet de intellektuelle ejendomsrettigheder(IP) management firma Source3, virksomheder bekræftede mandag.
Facebook has acquired the intellectual property(IP) management firm Source3, the companies confirmed Monday.

Medmindre andet er angivet, ejer My Visa to Russia og/eller dets licensgivere de intellektuelle ejendomsrettigheder for alt materiale på My Visa to Russia.
Unless otherwise stated, My Visa to Russia and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on My Visa to Russia.

De intellektuelle ejendomsrettigheder må ikke tilsidesættes, og manglende overholdelse af dem bør få alvorlige konsekvenser.
Intellectual property rights cannot be disregarded, and failure to observe them must entail serious consequences.

Derfor er det overordentligt vigtigt, at de intellektuelle ejendomsrettigheder respekteres og håndhæves bedre på internationalt plan.
Better respect and enforcement of intellectual property rights at international level is therefore of the utmost importance.

De intellektuelle ejendomsrettigheder udgør et afgørende bidrag til innovation, så det er af helt afgørende betydning, at de respekteres.
Intellectual property rights make a key contribution to innovation, so it is vital that they are respected.

En positiv realisering var spørgsmålet om de intellektuelle ejendomsrettigheder, men det var et meget lille lyspunkt.
Although the issue of intellectual property rights may have been a positive illustration of this, surely this was only a tiny ray of hope.

Com tillader ikke at lave ulovlige aktiviteter igennem hjemmesiden, herunder er de aktiviteter, der krænker de intellektuelle ejendomsrettigheder.
Com does not allow that through the website illegal activities to be performed, including activities that violate intellectual property rights.

Det er allerede blevet nævnt, at de intellektuelle ejendomsrettigheder er et kæmpeproblem, og at vores europæiske firmaer har behov for større beskyttelse.
It has already been mentioned that intellectual property is a tremendous problem and that our European firms need more protection.

Vi vil sprede grøn teknologi til udviklingslandene, f. eks. ved grundlæggende at ændre patentrettighederne og de intellektuelle ejendomsrettigheder.
We want to disseminate green technology to the developing countries, for example, by making fundamental changes to patent and intellectual property rights.

Vi har også gør ikke krav til de intellektuelle ejendomsrettigheder tredjeparts skabere af Optagelser hostes på tredjeparts sociale medier websteder.
We also make no claim to the intellectual property rights of third party creators of Recordings hosted on Third Party Social Media Sites.

Jeg deler Parlamentets bekymring med hensyn til, at dette bør ses som en integreret lovgivningsmæssig ramme om beskyttelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder.
I share Parliament's concern that this should be regarded as an integrated regulatory framework on the protection of intellectual property rights.

Ud over at håndhæve og styrke de intellektuelle ejendomsrettigheder, forfatterne, at politikker til at reducere hindringerne for markedsadgang er også nødvendige i Indien.
In addition to enforcing and strengthening IPRs, the authors state that policies to reduce barriers to market access are also needed in India.

Varigheden af en sådan begrænset licens forlænges kun for den juridiske beskyttelsestid for de intellektuelle ejendomsrettigheder, som er knyttet til dit indhold.
The duration of such limited license extends only for the legal term of protection of the intellectual property rights attached to your Content.

Microform Træning& Multimedia Srl respekterer de intellektuelle ejendomsrettigheder og/ eller industriel ejendomsret af andre, og vi anmoder vores brugere om at gøre det samme.
Microform Training& Multimedia Srl respects the intellectual property rights and/ or industrial property of others, and we ask our users to do the same.

Vi glæder os naturligvis over, at der med hensyn til lægemidler er gjort klare fremskridt, fordi man i hvert fald indgik en aftale om de intellektuelle ejendomsrettigheder.
We are, of course, delighted with the fact that in connection with medicines, unmistakable progress has been made, because there is now at least an agreement about the intellectual property rights.

Efter vores opfattelse er teknisk samarbejde og beskyttelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder et afgørende element for, at vores forbindelser kan blive en succes.
We see scientific and technical cooperation and the protection of intellectual property rights as essential elements of a successful relationship.

Hvordan man bruger "de intellektuelle ejendomsrettigheder" i en Dansk sætning

Hver part og dennes deltagere sikrer, at den anden part og dens deltagere kan opnå de intellektuelle ejendomsrettigheder, som tilkendes i overensstemmelse med dette bilag.

EU er hjemsted for nogle af verdens største og mest succesfulde virksomheder, der betragter de intellektuelle ejendomsrettigheder som nogle af deres mest værdifulde kommercielle aktiver.

De intellektuelle ejendomsrettigheder er et incitament til at skabe, innovere og drive forretning og er således en af hjørnestenene i et konkurrencepræget, velstandsskabende og videnbaseret samfund.

EØSU anbefaler derfor en styrket beskyttelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder, der er forbundet med en legitim udnyttelse af et varemærke.

EDB hjælper med at udarbejde toldvæsenets AFA i fire trin ved hjælp af de intellektuelle ejendomsrettigheder og produktoplysninger, der allerede er lagt ind i databasen.

Retlige instrumenter til at beskytte forretningshemmeligheder, uanset om de defineres som en del af de intellektuelle ejendomsrettigheder, findes i mange lande.

Denne betragtning gengiver aendringsforslag 2, der understreger vigtigheden af at overholde et hoejt beskyttelsesniveau for de intellektuelle ejendomsrettigheder.

Når en potentiel køber kontakter sælger for mere information om de intellektuelle ejendomsrettigheder, bør sælgeren kræve køber til at underskrive en fortrolighedsaftale før afslørende detaljer.

De intellektuelle ejendomsrettigheder bør forvaltes bedre, navnlig ved at virksomhedernes omkostninger i den forbindelse reduceres, og der oprettes en "hjælpeservice" til beskyttelse af patenter og intellektuelle ejendomsrettigheder. 6.

Hvordan man bruger "iprs, intellectual property rights" i en Engelsk sætning

What IPRs come you are plants to edit?

Intellectual property rights notice BabyToga Software.

All other intellectual property rights are.

Also, IPRs are not very strongly enforced.

IPRs are about much more than a technological development.

Soundboxing takes intellectual property rights seriously.

Intellectual property rights and interests (e.g.

Get value for IPRs through commercialization.

Your years am your waste to be IPRs benefited.

All IPRs and related rights are reserved.