Eksempler på brug af De kampagner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan også dykke ned budskabet for de pågældende kampagner.
De kampagner, som vi har ført for at opnå dette, har ikke været forgæves.
The campaigns we have launched in order to achieve this have not been in vain.Sikkerhed forskere opdaget, at de igangværende kampagner spreder.
Security researchers detected that ongoing campaigns are spreading.De kampagner giver af PokerNews vil blive afholdt rundt i online poker room Titan Poker.
Dette, på tur,kunne lade ondsindede intenders at frigive ødelagt websider i nogle af de kampagner.
This, in turn,could let malicious intenders to release corrupted web pages in some of the campaigns.Det er af altafgørende betydning, at denne dimension integreres i de kampagner mod vold mod kvinder, som finansieres af Fællesskabet.
In fact this must be a fundamental dimension of Community-funded campaigns for combating violence against women.Brevet også præciseret, at rangordningen" påberåbes offentlige oplysninger om hvem havde doneret til hver af de kampagner.
The letter also clarified that the ranking"relied upon public information about who had donated to each of the campaigns.Faktisk ville en stor del af fremskridtene ikke være sket uden de kampagner, som handicappede selv har ført.
Indeed, a lot of the progress would not have been made without the campaigning that has been undertaken by people with disabilities themselves.Alle de kampagner, Cambridge Analytica/SCL stod for i udviklingslandene, handlede om at praktisere ny teknologi eller tricks.
All of the campaigns which Cambridge Analytica/SCL did for the developing world, it was all about practicing some new technology or trick.Denne romersk mønt er en kopi af en original, der blev slået i løbet af de kampagner Gaius Julius Cæsar.
This Roman coin is a replica of an original that was beaten during the campaigns of Gaius Julius Caesar.At sende dig invitationer om tilmelding til enhver af de kampagner eller konkurrencer, som vi tilbyder vores brugere fra tid til anden.
Send you invitations to enter any of the promotions or competitions which we may offer to our site users from time to time.Du kan til enhver tid fjerne et negativt søgeord permanent fra én eller flere af de kampagner, der bruger det.
You can permanently remove a negative keyword from one or more of the campaigns that use it at any time.Alle de kampagner, Cambridge Analytica/SCL stod for i udviklingslandene, handlede om at praktisere ny teknologi eller tricks.
It was all about practicing some new technology or trick. for the developing world, All of the campaigns which Cambridge Analytica/SCL did.Husk, at nårdu redigerer en delt udvidelse, opdateres den for alle de kampagner, hvor den bruges.
Keep in mind that whenever you edit the shared extension,it will be updated for all campaigns where it's being used.En af de kampagner er rettet mod hundredvis af Google og Yahoo konti, og har ført til en vellykket bypass af almindelige former for 2FA.
One of the campaigns is targeting hundreds of Google and Yahoo accounts, and has led to the successful bypass of common forms of 2FA.Vi skal optimere mere baseret på disse markedsføringskampagner og kigge på de kampagner, som gør det endnu bedre.
We should do more optimisation based on those marketing De kampagner omfatter generelt velkomstbonusser for de nye spillere, efterfølgende genpålæsning depositum bonusser, og undertiden endda kunden venlige ingen depositum mobile casino bonusser.
The promotions generally include welcome bonuses for the new players, subsequent reloading deposit bonuses, and occasionally even the customer friendly no deposit mobile casino bonuses.Alle oplysninger, meninger, fotos,videoer og alt andet indhold kan deles med vores kunde til de kampagner, du vælger at deltage i.
All data, opinions, photos, video andany other content can be shared with our Client, for the campaigns you choose to participate in.Som CMB Dharma Virus Virus bliver indledningsvist spredes via en test release vi forventer, at de opfølgende kampagner vil indeholde opdateringer til den grundlæggende infektion motor.
As the CMB Dharma Virus Virus is being spread initially via a test release we anticipate that the follow-up campaigns will feature updates to the basic infection engine.Det er, når de første kampagner fandt sted.
This is when its first campaigns took place.Det forklarer de hysteriske kampagner omkring sager som RCTV og den konstitutionelle afstemning.
De statslige kampagner bør i stigende grad fokusere på de samfundsmæssige omkostninger ved varemærkeforfalskning og piratkopiering, f. eks. omkostningerne for sundhed og sikkerhed.
Government-led campaigns should increasingly focus on the social costs of counterfeiting and piracy, such as health and safety.Det er det casino, som tilbyder de bedste kampagner til pokies, men det er endnu vigtigere, at det har den rette indbetalingsmetode til dig.
This will be the one that offers the best pokies promotions, but more importantly, the right deposit method for you.Find ud af mere om alle de lukrative kampagner, der tilbydes af online casinoer, så du kan få mest ud af dine penge.
Find out about rewarding Promotions offered by Online Casinos so you can make the most of your Internet betting.I de fleste kampagner bliver der primært benyttet følgende funktioner på Cyberhus:'blogs','gruppechat','hemmeligheder' og'artikler.
Most of our campaigns primarily use the following Cyberhus features:'blogs','group chat','secrets', and'articles.På den anden side,også mange steder tilbyder de henvis-en-ven kampagner, som kan bringes hver gang en spiller bringer en nybegynder.
On the other hand,many sites also offer the refer-a-friend promotions, which can be availed each time a bettor brings a newcomer.Selv om der var at spille mod hinanden, mendet var bare mere legetøj for de co-op kampagner.
Although there were playing against each other, butit was just more toys for the co-op campaigns.De enkelte kampagner kan have yderligere vilkår og betingelser, som vil tilsidesætte eller bidrage til de vilkår og betingelser, som er angivet her.
Individual promotions may have additional terms and conditions which will override or contribute to the terms and conditions here stated.Ifølge de seneste rapporter det samme udnytte sættet var også en del af de spredte kampagner i den berygtede GandCrab ransomware.
According to recent reports the same exploit kit was also part of the spread campaigns of the infamous GandCrab ransomware.Alt i alt må de store kampagner mod blandt andet England og Frankerriget have været baseret på en fasttømret ledelsesstruktur og et højt organisationsniveau.
The campaigns against England and 
