Hvad er oversættelsen af " DE KAN FORTSÆTTE " på engelsk?

• they can continue
• you may continue
• they can carry on
• you may proceed

Eksempler på brug af De kan fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kan fortsætte.
You may proceed.

Mr. Albano, De kan fortsætte.
Albano, you may continue.

De kan fortsætte den senere.
You can continue it later.

Mr. Albano, De kan fortsætte.
Mr. Albano, you may continue.

De kan fortsætte uden dig.
They can carry on without you.

Hr. MacPherson, De kan fortsætte.
Mr. McPherson, you may proceed.

De kan fortsætte. Fint. Godt.
You may continue. Good. Fine.

Mr. Albano, De kan fortsætte.- Nej.
Mr. Albano, you may continue. No.

De kan fortsætte. Fint. Godt.
Fine. Good. You may continue.

Kaptajn Baldwin, De kan fortsætte.
Captain Baldwin, you are authorized to proceed.

Fint. De kan fortsætte. Godt.
You may continue. Good. Fine.

Men hele flokken skal bruge mineralerne, før de kan fortsætte.
But the whole herd need these minerals before they can move on.

Fint. De kan fortsætte. Godt.
Fine. Good. You may continue.

Betjentene fører Dem til krydset, hvorfra De kan fortsætte.
They will take you to the intersection where you can continue.

Fint. De kan fortsætte. Godt.
You may continue. Fine. Good.

Kelly Reyes skal til at serve og se om de kan fortsætte Askepothistorien.
Kelly Reyes will go back to serve and see if they can continue this Cinderella story.

De kan fortsætte uden Cochise.
They can proceed without Cochise.

Han lader en leve, så de kan fortsætte familietræet.
He leaves one alive so that they can continue.

De kan fortsætte i morgen formiddag.
You can continue tomorrow morning.

Han lader en leve, så de kan fortsætte familietræet.
He keeps one alive so they can continue the family line.

Andre, de kan fortsætte med at spekulere i millioner af år.
Others, they may go on speculating for millions of years.

Spørgsmålet er, hvor længe de kan fortsætte deres forbryderiske færd.
Can continue their crime spree. Question now is how much longer the two.

De kan fortsætte Deres karriere i ti år med uforandret skønhed.
You may continue your career for ten years, ten years of perfect, unchanged beauty.

Spørgsmålet er, hvor længe de kan fortsætte deres forbryderiske færd.
The question now is how much longer… the two can continue their crime spree.

De kan fortsætte med deres penge, selv om de ikke producerer bomuld i fremtiden.
They can continue with their money, although they are not producing cotton in the future.

Vi finder det vigtigt, at de kan fortsætte deres forretningsaktiviteter.
We find it important that they can continue in their commercial activities.

Selv hvis vi forsvinder, vores kunder vil altid stå tilbage med noget, de kan fortsætte med at arbejde med.
Even if we disappear, our clients will always be left with something they can continue to work with.

Sommetider, dog, de kan fortsætte over et helt livsforløb.
Sometimes, however, they can continue over a lifetime.

Okay, lad os ordne det sammen, men Divisionen skal hente Jane, så de kan fortsætte afhøringen af hende.
You and i will work this up together, but i want division… to come pick up jane saunders, so they can continue questioning her.

De kan fortsætte på deres vej til sandheden, fordi de er visse på, at Gud har skabt dem som"forskere" sml.
They can continue on their way to the truth because they are certain that God has created them“explorers” cf.

Hvordan man bruger "de kan fortsætte" i en Dansk sætning

Det er en risikofyldt strategi: En dårlig valgpræstation kan styrke budskabet til andre parter, at de kan fortsætte med at være lax på spørgsmål vedrørende ligestilling.

Hele nationen laver ekstraordinære tiltag for at bevare og opretholde et sundt havmiljø for fisken, så de kan fortsætte med at overleve i generationer.

Vi har derfor afvist kravet og tilbudt, at de kan fortsætte med Kanal 8 i sportspakken og Kanal 9 i familiepakken.

Samtidig skal de tiltag, der oprettes gennem projektperioden, forankres, så de kan fortsætte efterfølgende og give værdi til klubberne.

Det skal blive spændende, om de kan fortsætte denne udvikling.

Udover det, er ved at betale den løsesum, du vil støtte cyber-kriminelle, så de kan fortsætte deres arbejde og producere mere virus.

Så er der spørgsmålet om bistand til forsinkede passagerer, så de kan fortsætte deres rejse hurtigst muligt.

De står derfor og ”kigger på vinduer”, indtil smerterne er væk, og de kan fortsætte.

Derfor vil nogle af pengene gå til at give lærerne de rette kompetencer, så de kan fortsætte med at undervise i eksempelvis kodning i hverdagen.

Vi aftalte at lade det hele stå på spisebordet, så de kan fortsætte i morgen, og så spiste vi aftensmad ved sofabordet.

Hvordan man bruger "you may continue, they can continue" i en Engelsk sætning

You may continue working in your data.

They can continue to order online from 1-800-CONTACTS.

You may continue through this message.

You may continue to ask questions today.

You may continue living your life!

ELIAS: Ah, you may continue the investigation.

Then you may continue grinding the garlic.

Or you may continue exploring other categories.

You may continue to use your veterinarian.

you may continue the discussion here.