Hvad er oversættelsen af " DE LÆRER DIG " på engelsk?

• they teach you

Eksempler på brug af De lærer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lærer dig andre ting.
They teach you other stuff.

Åh, det er det, de lærer dig.
Oh, that's what they teach you.

De lærer dig at marchere!
They will teach you to march!

Nå, er det det, de lærer dig i.
Well, that's what they teach you in.

De lærer dig det grundlæggende i.
They teach you the basics of.

Er det det, de lærer dig i Quantico?
Is that what they teach you in Quantico?

De lærer dig at svinge et sværd.
They will teach you how to swing a sword.

Er det, hvad de lærer dig på den skole?
Is that what they teach you in school?

De lærer dig at tage vare på dit helbred.
It teaches you to watch your health.

Er det, hvad de lærer dig op i Norden?
Is that what they teach you up in the North?

De lærer dig at læse og skrive.
They will teach you how to read and write up there.

Er det, hvad de lærer dig på den skole?
Is that what they teach you in that school of yours?

De lærer dig, hvor du kommer fra?
They teach you that where you come from?

Nå, er det det, de lærer dig i… New York University.
Well, that's what they teach you in… New York University.

De lærer dig vel at kæmpe på akademiet eller sådan.
I guess, they train you to fight at the academy or whatever.

Firmaet som ansætter dig, de lærer dig om procedure.
Then the firm that hires you, they teach you procedures.

I AA, de lærer dig At sidde med dine følelser.
In AA, they teach you to sit with your feelings.

Som regel stræber alle efter at give sønnen i sektionen, hvor de lærer dig at stå op for dig selv.
As a rule, everyone aspires to give the son in the section, where they teach you to stand up for yourself.

Er det det, de lærer dig i Quantico? Lidt mere.
Is that what they teach you in Quantico?- Bit more.

Og du skal rette dig efter den Afgørelse, de giver dig til kende fra det Sted, HERREN udvælger, og omhyggeligt handle efter alt det, som de lærer dig.
And thou shalt do whatsoever they shall say, that preside in the place, which the Lord shall choose, and what they shall teach thee.

Bahulāśva: De lærer dig at acceptere livets frustrationer.
Bahulāśva: They teach you to accept the frustrations of life.

Og du skal rette dig efter den Afgørelse, de giver dig til kende fra det Sted, HERREN udvælger, og omhyggeligt handle efter alt det, som de lærer dig.
You shall do according to the tenor of the sentence which they shall show you from that place which Yahweh shall choose; and you shall observe to do according to all that they shall teach you.

De lærer dig flid- drift, begejstring og ihærdig anvendelse.
It teaches diligence- drive- dedication, persistent application.

Svømning og vandring, og de lærer dig holdarbejde og sociale værdier.
Swimming and hiking, and they teach you teamwork and social values.

De lærer dig at dræbe med våben, med dine negle.
They're gonna teach you to kill with a gun, teach you to kill with your nails.

FBI… Politiet… Den måde de lærer dig at tænke overrasker mig stadig.
The FBI and the police-- the way they teach you to think never ceases to amaze me.

De lærer dig at læse og skrive. Men resten er ikke så rart.
They will teach you how to read and write up there but the rest won't be so good.

De er dilettanter, og de lærer dig alle de forkerte ting.
They're patzers, and they're teaching you all the wrong things.

De lærer dig, at den eneste person, du kan stole på er dig selv.
They teach you that the only person you can trust is yourself.

Hvis du følger det, de lærer dig, kan du blive ved med at holde dig ædru og glad, og du vil overleve meget, meget bedre!”.
If you follow what they teach, you will remain sober and happy, and you're going to survive a whole lot better!”.

Hvordan man bruger "de lærer dig" i en Dansk sætning

Det er nok det første, de lærer dig i den medicinske skole, tænkte jeg på mig selv.

De lærer dig hvordan du kan dyrke sunde afgrøder og få rigtigt god trivsel i drivhuset.

Sport i online spil: Hvad kan de lærer dig om virkelighedens sport?

De lærer dig lynhurtig at klippe din hund, og de kan give dig tips og tricks til at blive bedre.

Alle har en første gang, men hvis man betaler for den ved lære, sørg for, at de lærer dig at deltage.

Og det starter med rentabiliteten i handelssystemet, som de lærer dig.

Du værdsætter dem fordi de lærer dig noget.

Rådene samler og forenkler de mange baderåd, vi ved hørt gennem tiden, og de lærer dig at nyde livet på stranden uden at sætte det på spil.

De lærer dig, hvordan du motiverer dig selv til at holde fast i din vægttabsplan, og du bliver inspireret til, hvordan du lykkes med..

De lærer dig, hvordan du motiverer dig selv til at holde fast i din vægttabsplan, og du bliver inspireret til, hvordan du lykkes med at komme i mål.

Hvordan man bruger "they teach you" i en Engelsk sætning

What do they teach you during Training?

They teach you something new everyday.

And they teach you related vocabulary.

Where did they teach you that?

Did they teach you any Swedish?

What did they teach you last year?

They teach you Arrogancy 101 in class?

What did they teach you at university?

They teach you that early, don’t they?

Can they teach you anything about anything?