Hvad er oversættelsen af " DE LEDER " på engelsk?

• they're looking for
• they're searching for
• leader
• you lead
• they will look
• you chair
• they are looking for
• they are searching for
• you seek for
• they will come

Eksempler på brug af De leder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De leder efter mig.
They will come for me.

Jeg ved, hvad de leder efter.
I know what they will look for.

De leder efter nogen.
They're searching for someone.

Sagde han, de leder efter vand?
Did he say they're looking for water?

De leder efter bilen.
They're searching for the car.

Det er det første sted, de leder.
That's the first place they will look.

Hvis de leder efter os!
If they're looking for us!

Hvis de vil dræbe dig, er det det første sted, de leder.
If they're trying to kill you, that's the first place they will look.

Far, de leder efter dig.
They're looking for you, Dad.

Yderligere er jeg bestyrtet over, at Deres løsning på det omstridte spørgsmål om medlemsdeltagelse er at anbefale komplet centralisering af beslutningstagningen til Formandskonferencen, som De leder.
I am further dismayed that your solution to the vexed question of MEP participation is to recommend the complete centralisation of decision-making to the Conference of Presidents, which you chair.

De leder efter Tall Boy.
They're looking for Tall Boy.

Eric! Jeg tror, de leder efter nogen. Ben!
I think they're looking for someone. Eric! Ben!

De leder efter dig først.
They will come for you first.

Ben! Jeg tror, de leder efter nogen. Eric!
I think they're looking for someone. Ben! Eric!

De leder efter Hunden.
They're searching for the hound.

Eric! Jeg tror, de leder efter nogen. Ben!
I think they're looking for someone. Ben! Eric!

De leder efter Hundefjæs.
They are looking for Dogface.

Det er ikke dem, de leder efter. Mr. Mercer!
These are not the persons you seek for this. Mr. Mercer!

De leder efter en spurv.
They're searching for a Sparrow.

Det er ikke dem, de leder efter. Mr. Mercer!
Mr. Mercer! These are not the persons you seek for this!

De leder efter dine venner.
They are looking for your friends.

DE Hr. formand! Inden jeg går i gang vil jeg gerne takke Dem for den konstruktive måde, De leder vores møde på, og for deres retfærdighedssans, når De beslutter, hvem der skal tale, og hvem der ikke skal.
DE Mr President, before I start, I would like to thank you for the constructive way in which you chair our session and for your fairness in naming who is to speak and who is not to.

Og de leder også efter dig.
And they're looking for you, too.

Hr. formand, jeg er sikker på, at det er sammen med det overvældende flertal af dette Parlament, at jeg ønsker at sige, at vi nærer stor respekt for den måde, hvorpå De leder dette plenarmøde, og den integritet, hvormed De gør det.
Mr President, I am sure with the overwhelming majority of this House I want to say that we have great respect for the way in which you chair this plenary and the integrity with which you do it.

De leder efter os to. -Hvad?
They're looking for two of us.- What?

Jeg tror, de leder efter Sam Suk.
I think they're looking for Sam Suk.

De leder efter bilen her, John.
John, they're looking for this car.

Jeg tror, de leder efter den israelske pige.
I believe they are searching for the Israeli girl.

De leder efter David Robertson.
They're looking for David Robertson.

Jamen de leder efter prinsen, og de får hjælp af en pige?
But they're searching for the prince, and helping them is a girl. A girl?

Hvordan man bruger "de leder" i en Dansk sætning

Det store vareudvalg giver en stor pulje af varer, og her finder mange det de leder efter, og der kan klikkes køb på dette produkt.

Mens alle tre bjerge byder på hyggelige skimarker og skovpassager til nybegyndere, finder også øvede skiløbere, hvad de leder efter i revirerne omkring Megève.

De seneste fem år har han noteret sig, at flere unge kristne over 25 år er begyndt at bruge kristne datingsider på nettet, når de leder efter en partner.

Hvis du er bekymret for, hvad de leder efter, gode nyheder: De har fortalt os, hvordan de vejer din sociale medier tilstedeværelse.

Blommesækken er en helt tynd skillevæg som er svær at finde på scanningerne men det er det første de leder efter for at udelukke siamesiske tvillinger.

Vi har håndplukket varerne og blandt dem finder mange det de leder efter, og der kan klikkes køb på det produkt på denne side.

I det store udvalg af varer finder mange det de leder efter, og der kan klikkes køb på dette produkt.

Blandt alle varerne i shoppen finder mange det de leder efter, og der kan klikkes køb på produktet er på siden.

Hos webshoppens store udvalg, finder mange det de leder efter, det kan jo passende være denne vare.

Hos webshoppens store udvalg finder mange det de leder efter, og der kan klikkes køb på det produkt på denne side.

Hvordan man bruger "leader, they're looking for" i en Engelsk sætning

Leadership development offers leader personality assessments.

Kevin says: “Nick’s the leader type.

That means you, Majority Leader Daschle.

The skeletal Division Leader said expectantly.

Granny is at 9, they re looking for women, fr richard healy of navigating the top online dating disasters.

Group leader University Perugia, since 2000.

leader despite its attempts and interventions.

Heaven’s Gate cult leader Marshall Applewhite.

Leader John Heap: Tel 01937 587922.

Basic Adult Leader Outdoor Orientation (BALOO).