Hvad er oversættelsen af " DE LEGER " på engelsk?

• they play
• they're toying
• they're messing
• they're screwing

Eksempler på brug af De leger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De leger med folk.
They play people.

Jeg elsker, når de leger.
I like it when they play.

De leger for meget.
They play too much.

Kun én. De leger med jer.
Just one. They're toying with you.

De leger i haven.
They play in the yard.

Du er heldig, at de leger så godt sammen.
You're lucky. They play together well.

De leger med mig.
They're toying with me.

Det er en børnehave, de leger vel med klodser, ikke?
It's a preschool, they will be playing with blocks, right?

De leger med os.
They are toying with us.

Tak, men er det i orden, hvis de leger udenfor et stykke tid?
Thanks, but is it okay if they play outside for a bit?

De leger med os.
THEY'RE PLAYING WITH US.

Nogle gange når de leger, slås de hele tiden! Nogle gange.
Sometimes. Sometimes when you see them playing.

De leger med os.
They're screwing with us.

De her drenge er otte år, og de leger med hinanden.
They're 8. They go off and they play together.

De leger med ilden.
You're playing with fire.

De bor i nabolaget, og de leger i parken.
They live in the neighbourhood and they play in the park.

Og de leger, det spil.
And they're playing that game.

En smuk brunette med 2 storbarmet piger de leger med legetøj.
A Beautiful Brunette with 2 busty Girls they play with Toys.

De leger med folks sind.
They play with people's minds.

De Indfødte raaber og skriger som Børn, naar de leger.
The natives scream and shout like children when they play.

Og de leger ikke bare mafia?
And they're playing Mafia?

Holde nøje øje med de små, når de leger i bakkerne.
Keep careful watch over our little ones as they play on the hills.

De leger med dig, Raymond.
They're toying with you, Raymond.

De sår, de vander, de luger, de leger, og de høster.
They sow, they water, they weed, they play, they harvest.

De leger sådan hele tiden.
They play like that all the time.

De sår, de vander, de luger, de leger, og de høster. De… Læs mere.
They sow, they water, they weed, they play, they harvest. Youngsters in… Read more.

De leger med ilden, hr. læge.
Doc, you're playing with fire.

Og så begynder de at banke på vinduet, som om de leger med en abe i zoologiskhave. Jeg ankommer og de smider mig i et bur.
And then they go about tapping on the window, like they're screwing with a monkey at the zoo. I get here, they put me in a cage.

De leger med dig, Matty!
Looks like they're toying with you, Matty!

De kommer, de leger, de betaler, og de går.
They come, they play, they pay, and they leave.

Hvordan man bruger "de leger" i en Dansk sætning

De leger i bådens dønninger, slår flikflak og har det herligt.

En blød dukke er velegnet til pigernes første rolleleg, hvor de leger, at de mader, skifter og leger med en lille baby.

Det eneste sjove ved at være her er drengene, de leger på en meget mere dristig måde end os piger.

Så de leger kun med den under opsyn fra nu af. 06-11-18 |Helene Molly elsker den.

De leger også godt med andre hunde.

Anden samtidig medikamentel behandling: Digoxin, penicillamin, sotalol, imidazolderivater, allopurinol og bisphosphonater skal, hvis de leger meget for deres praktikplads.

Børnene selv er heller ikke optagede af, om de leger med det ene eller det andet.

Det bliver ældre og holder fødderne kan afgive de leger med en gåtur om erstatning for hjernekræft.

Se og lyt til dette spot fra Israel Radio - men pas på, de leger med din hjerne!

Heldigvis får de to venner en dag sammen, hvor de leger skole, og får talt om uger og måneder og klippet legemad ud til madkasserne.

Hvordan man bruger "they play" i en Engelsk sætning

They play limited yet they play hostile.

They play rough, they play hard, and they play to win.

They play standard, maybe even predictably, but they play well.

Sometimes they play fast sometimes they play slow.

Sometimes they play plucky-croony music and sometimes they play bangy-shouty music.

They play Anchorage, they play Tulsa, they play multiple shows in Montana.

They enjoy everything, they play together and they play to win.

They play at swimming like they play at walking.

Every match they play the same and they play from their organisation.

They play checkers; Trump plays chess.