Hvad er oversættelsen af " DE MEST VANSKELIGE " på engelsk?

• most difficult
• most arduous
• most delicate
• most hard
• most tricky

Eksempler på brug af De mest vanskelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En af de mest vanskelige og kritiske øjeblikke.
One of the most difficult and critical moments.

Fejlfri funktion under de mest vanskelige forhold.
Function flawlessly under the most difficult conditions.

I de mest vanskelige øjeblikke har I været med os.
In the most difficult moments, you have been with us.

Hold en optimistisk, selv i de mest vanskelige øjeblikke.
Keep a optimistic, even in the most difficult moments.

Selv de mest vanskelige akkorder vil blive gjort nemt.
Even the most difficult chords will be made easy.

Vi vil hjælpe dig med at løse selv de mest vanskelige situationer.
We will help you solve even the most difficult situations.

Øre- en af de mest vanskelige af strukturen af den menneskelige krop.
Ear- one of the most difficult on the structure of the human body.

Kampe spilles i NET, prygl på de mest vanskelige huller se tabel.
Matches are played in NET, beatings on the most difficult holes See table.

I de mest vanskelige tilfælde, narkotika"selektorer" fuldstændig væltet. Anmeldelser tabletter"selektorer».
In the most difficult cases, the drug"selectors" completely overturned.

Bill Parrot: Denne ene af de mest vanskelige oplevelser, vi har trænet.
Bill Parrot: This one of the most difficult experiences we have training.

Denne metode til at fjerne vand fra badet, måske enaf de mest vanskelige.
This method of removing water from the bath, perhaps oneof the most difficult.

Min kære, 2016 var et af de mest vanskelige år, som du nogensinde har skullet klare.
My dear, 2016 was one of the most difficult years that you have ever had to cope with.

SpeechVibe fuldt erstatter en mus og tastatur til selv de mest vanskelige opgave.
SpeechVibe fully replaces a mouse and keyboard for even the most difficult task.

Oplevelsen af sorg, måske en af de mest vanskelige og alvorlige fænomener i det psykiske liv for mennesket.
The experience of grief, perhaps, one of the most difficult and serious phenomena in the psychic life of man.

Brug blot jeres mægtige vision til at bære jer gennem selv de mest vanskelige øjeblikke.
Just use your mighty vision to carry you through even the most arduous moments.

Det er et af de mest vanskelige spørgsmål, når man taler med kvindelige afrikanere eller kvinder fra disse lande, da modstanden egentlig skal udgå fra deres egne rækker med vor hjælp med henblik på at sætte en stopper for disse traditioner.
It is one of the most delicate problems, when one is speaking to African women or women from these countries, because, basically, resistance must come from among the women themselves, with our help, so as to break with these traditions.

Radiant Dawn betragtes som en af de mest vanskelige spil i serien af Fire Emblem.
Radiant Dawn is considered as one of the most difficult games in the series of Fire Emblem.

Tja, som min lærer, Officer Kort engang sagde, vi skulle holde fatningen i de mest vanskelige situationer.
Well, as my teacher, Officer Kort, once said, we had to maintain composure under the most arduous situations.

Beskrivelse: Guide din cykel til herlighed, men ikke forvente nogen let vej, race med de mest ekstreme motocross rockere i de mest vanskelige jordveje, bruge de X'er power ups for at øge din cykel til ekstreme hastighed, men sørg for at undgå kraniet fælder, de vil bremse dig ned, gør du spiser støv?
Description: Guide your bike to the glory, but don't expect an easy path, race with the most extreme motocross bikers in the most tricky dirt tracks, use the X's power ups to boost your bike to extreme speed, but be sure to avoid the skull traps, they will slow you down, making you eat the dust?

Pointen var at måle deres følelsesmæssige parametre, deres evne til at bevare fatningen i de mest vanskelige situationer.
The point was to gauge their emotional parameters, their ability to maintain composure under the most arduous situations.

En sand fredsløsning i et af de mest vanskelige områder i det internationale geopolitiske landskab kan kun opnås ved hjælp af reelle garantier for de to landes sikkerhed og således via en europæisk politisk indsats, der sikrer udvikling og dialog, men som er fastere, når det gælder om at fordømme terrorisme og vold fra de menneskers side, der selv i dag ønsker at slette staten Israel fra verdenskortet.
Achieving a genuine form of peace in one of the most fragile areas of the global geopolitical landscape is possible only by means of genuine guarantees in terms of the security of the two countries and, therefore, by means of European political action that is not only capable of guaranteeing development and dialogue, but is also more resolute in condemning the terrorism and violence of those who, even today, want to wipe the State of Israel off the map.

Deres svar viser, at McLure hjælper aktivt med de mest vanskelige symptomer på forskellige sygdomme.
Their responses indicate that McLure actively helps with the most difficult symptoms of various diseases.

Ventilation i badet- en proces, der kræver omhyggeligorganisationer i saunaen bygningen betragtes som en af de mest vanskelige.
Ventilation in the bath- a process that requires carefulorganizations in the sauna building is considered one of the most difficult.

Resistente strenge af Staphylococcus bakterier kan være en af de mest vanskelige former for staph infektion til at helbrede.
Resistant strands of the staphylococcus bacteria may be one of the most difficult forms of staph infection to cure.

Axis Communications, der er markedsførende inden for netværksvideo, introducerer AXIS Q6155-E PTZ-domenetværkskamera med laserfokus, som byder på meget hurtigere og mere nøjagtig autofokus i selv de mest vanskelige belysningsforhold.
Axis Communications, the market leader in network video, introduces AXIS Q6155-E PTZ Dome Network Camera with laser focus, offering much faster and more accurate autofocus even in the most challenging lighting conditions.

Det er ikke bare en sjælden operation, det er en af de mest vanskelige og elegante neurooperationer.
Which you will see later tonight when you scrub in with me. a neurosurgeon can perform, it's one of the most delicate and elegant Not only is it a rare procedure.

Du vil en virksomhed, der har de rette værktøjer og ekspertise til at hente data, selv fra de mest vanskelige situationer.
You want a company that has the proper tools and expertise to retrieve data, even from the most difficult situations.

Vi tror, at denne pakke kan bidrage til at skabe en bred tilslutning til et lovprojekt, som er et af de mest vanskelige, komplekse og sikkert også mest omstridte siden grundlæggelsen af EU.
We believe that this package can help to foster widespread support for a piece of legislation that is among the most problematic, complex and, certainly, most controversial in the history of the European Union.

Generatoren er udstyret med et ekstra afskærmning for maksimal beskyttelse af tank og stik på selv de mest vanskelige byggepladser.
The generator is equipped with an additional cover for maximum protection of the tank and sockets even on the most rugged construction sites.

Mange bodybuilder i Frederiksberg Danmark ved, at få skåret og revet er en af de mest vanskelige elementer i bodybuilding.
Many body builder in Your Country knows that getting cut and torn is just one of the most hard elements of bodybuilding.

Sådan bruges "de mest vanskelige" i en sætning

Nu kan alle par udføre de mest vanskelige og stimulerende positioner nogensinde! “Sving” gang i sexlivet med denne sexgynge fra Joydivision.

Photo Credit Stockbyte / Stockbyte / Getty Images En af de mest vanskelige ting ved at arbejde ud er det engagement er nødvendigt for at finde tid til at arbejde ud på alle.

Behandling mest vanskelige tilfælde Stor erfaring i forbindelse med avancerede behandlingsmetoder gør det muligt for os at vende øjet tilbage i de mest vanskelige og usædvanlige tilfælde.

Nu kan alle par udføre de mest vanskelige og stimulerende positioner nogensinde!“Sving” gang i sexlivet med denne sexgynge fra Joydivision.

Et af de mest vanskelige privatlivsindstillingerne identificeret, er den, der giver brugerne mulighed for at skjule (Eller skift publikum) kontaktliste (Venner).

Som en kendsgerning, er det formentlig blandt en af ​​de mest vanskelige punkter du nogensinde kommer til at gøre.

Karakter – omstrukturering eller forbedre den karakter af en af de mest vanskelige opgaver.

Men for at få den 1 25000 EUR til deres bankkonto, vil de først nødt til at imponere de mest vanskelige jury af dem alle 'vælgerne.

De fleksible støtteben giver mulighed for sikker liftopstilling på de mest vanskelige steder første gang – hver gang.

Rediger nemt billeder, og gennemfør de mest vanskelige 2D-grafikdesignprojekter på ingen tid med processorkraften i en 9.