Hvad er oversættelsen af " DE MODTAGER " på engelsk?

• they receive
• they're getting
• they obtain
• they take

Eksempler på brug af De modtager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De modtager cirka 50 opkald i timen.
They receive 50 calls an hour.

Jeg sørger for at de modtager den.
I will make sure that he gets it.

De modtager et signal i morse.
They're getting a signal. Old Morse code.

For mere information og et tilbud, de modtager i.
For more information and an offer they receive in.

Når De modtager dette, vil jeg være død.
When you receive this I will be dead.

Men er i stand til at læse alle meddelelser, de modtager.
But is able to read all messages they receive.

De modtager hver ca. 2.000 dollars årligt.
Each receives around 2 000 dollars per year.

Efter kryptering, filerne kan ikke åbnes, og de modtager.
After the encryption, the files cannot be opened and they receive the.

De modtager en PDF via email med det samme.
They will receive a PDF via email instantly.

Online annoncører betaler til sine ejere for besøget, de modtager.
Online advertisers pay to its owners for the visit they receive.

XPD-1 54, De modtager en kasse med et våben.
You will be receiving a case containing a weapon.

Modtagerne kan af teleselskabet blive opkrævet for tekstmeddelelser, som de modtager.
Carriers may charge recipients for texts that they receive.

De modtager et link til din lektion online.
They will receive a link to view your lesson online.

DigiCorps agenter vil tro, De modtager værdifulde oplysninger.
DigiCorp's agents will assume you are receiving valuable information.

De modtager elektrisk information fra atmosfæren.
They're receiving electrical information from the atmosphere.

Og lige nu er magien i dit blod, som de modtager i fast strøm.
And right now, that magic is in your blood, which they're getting a steady stream of.

ACLU sagde, de modtager omtrent 55 opkald om ugen.
The aclu said it receives about 55 calls a week.

Husstandene skal i regnskabsbøgerne angive, hvad de modtager fra arbejdsgiverne.
Households should specify in the diaries what they receive from employers.

Den feedback, de modtager, er ekstremt opmuntrende.
The feedback they receive is extremely encouraging.

Ja, og finansieringen bør være proportional med mængden af stemmer, de modtager.
Yes, and funding should be proportional to the amount of votes they receive.

De modtager yderligere oplysninger, når vi er landet.
You will receive further instruction once we're on the ground.

Når alle mål filer er krypterede de modtager de ondsindede udvidelse.
Once all target files are encrypted they receive the malicious extension.

De modtager et bidrag på 45 millioner dollar næste uge.
They will be receiving a 45 million dollar endowment next week.

De har alle adlydt den usynlige hånd, fra hvem de modtager deres ordrer.
They all obey the UNSEEN HAND, from whom they take their orders.

De modtager en e-mail med et link til filen eller mappen.
They will receive an email with a link to the file or folder.

De oplyse Deres læge om dette, da det kan påvirke den Advagraf- dosis, De modtager.
Your doctor as this may affect the dose of Advagraf that you receive.

De modtager store mængder af penge for at tillade dette, i.
They receive large amounts of money for permitting this, at.

Depositumsbeløbet er specificeret på bekræftelsen som de modtager pr. e-mail.
The deposit amount will be specified in the booking confirmation that you will receive via e-mail.

Ja. De modtager elektrisk information fra atmosfæren.
They're receiving electrical information from the atmosphere. Yeah.

Dette afsnit informerer dig om dine rettigheder, når de modtager elektronisk kommunikation fra os.
This section informs you of your rights when receiving Communications from us electronically.

Hvordan man bruger "de modtager" i en Dansk sætning

Det er dog problematisk, at perioden, hvor de modtager deres eftervederlag, er så lang - helt op til to år.

Støvlerne springer i øjnene og afspejler den pulserende energi, som løber igennem fodboldgenierne, når de modtager bolden og på et øjeblik ændrer kampbilledet.

Mens de modtager forskellige former for sociale ydelser i Danmark, oftest førtidspension, er de samtidig i stand til at varetage lukrative erhverv som generaler, politikere etc.

Denne måde at producere en indkomst, der er ikke svært, og det ekstra personer skurke kan komme, jo større indtægter, de modtager.

Beregningerne er udført af DREAM for CEPOS. "Ikke-vestlige indvandrere betaler mindre i skat og afgifter, end de modtager i offentlige ydelser.

Hvorvidt virksomhederne er skattepligtige af et beløb, som de modtager, som følge af hjælpepakkerne, er kun omtalt i ordningen om kompensation for omsætningsnedgang for selvstændig erhvervsdrivende.

Vær forberedt på en masse e-mails fra disse selskaber, når og hvis de modtager din e-mail.

Borgerne modtager de planlagte besøg og oplever, at de modtager den hjælp, der er beskrevet i døgn- og ugeplanen.

De modtager en kort instruktion i at lade og aflade en maskinpistol, får lov at affyre et par prøveskud og sendes derefter til fronten i “hellig krig”.

Som Eksempel vælger mange at ændre bolig hvis de modtager ét arbejde jer én anden bestanddel af landet.

Hvordan man bruger "they receive, they obtain" i en Engelsk sætning

They receive awards for their work.

They obtain loans and assume responsibility.

They receive feedback from other coaches.

Don’t they receive sacramental preparation there?

information they receive from the media.

Until they receive justice and closure.

When did they receive the book?

They receive power from Basin Electric.

They receive the best care possible.

Only then did they receive epidurals.