Eksempler på brug af De morgenmad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske spiser de morgenmad ude.
Maybe went out for some breakfast.De morgenmad æg, du får fra vore egne"lykkelig" kyllinger og bedstemødre hjemmebagt brød og marmelade kan ikke få nok af.
The breakfast eggs you get yourself our"happy" chickens from Grannies and homemade bread and jam can not get enough of.De serverede morgenmad før klokken halv 11.
They served breakfast till half 11.Denne særlige onsdag spiste de morgenmad lidt senere end normalt, og der var en ildevarslende tavshed over lejren. Der blev ikke sagt mange ord under første halvdel af dette morgenmåltid.
On this particular Wednesday they ate breakfast somewhat later than usual, and the camp was pervaded by an ominous silence; little was said during the first half of this morning meal.De serverer morgenmad på hotellet kl. 5.30.
They start serving breakfast at the hotel at 5:30.Nej de får morgenmad.
No, they're just having breakfast.De serverer morgenmad hele dagen her. Er du sulten?
Hungry? They got all-day breakfast here?Har De fået morgenmad?
Have you had breakfast?De serverer morgenmad hele dagen her.
They got all-day breakfast here.De tilbyder morgenmad og middag/ typiske cubanske måltider valgfrit.
They offer breakfast and dinner/ typical Cuban meals optional.Jeg testede middag, men de har morgenmad, frokost osv.
I tested dinner, but they have breakfast, lunch, etc.De spiser morgenmad om fredagen.
They eat breakfast on Fridays.Jeg bliver her, til de serverer morgenmad.
I'm gonna hang out here until they start serving breakfast.Ja, chef.- Vil De have morgenmad?
Yes, boss. Will you have some breakfast?Gæster skal kontakte hotellet på forhånd, hvis de ønsker morgenmad under deres ophold.
Guests should contact the hotel in advance if they would like breakfast during their stay.Vil de spise morgenmad med mig?
Care to join me for breakfast?De elsker morgenmad.
Hvad laver De til morgenmad?
Jesus havde anrettet morgenmad for dem, og imens de spiste morgenmad, indså Peter betydningen af de ord, som Jesus havde sagt tidligere.
Jesus had prepared De spiser morgenmad og beslutter at besøge en ny udstilling hver dag, begyndende med den italienske renæssance.
They eat breakfast and decide to visit a new exhibit each day, beginning with the Italian Renaissance.De leverer morgenmad til din dør og var i stand til at levere glutenfri brød… god… Mere.
They deliver breakfast to your door and were able to provide gluten free bread….De spiser morgenmad med deres nye medstuderende, og derefter tager de i kultur og kongrescentret hvor borgmesteren holder en tale for dem. .
Here they will eat breakfast with their new classmates, and then they will go to a conference centre where the mayor will hold a speech.De tilbyder Morgenmad(cafe og croissant) men jeg anbefaler blot går til bagværk 10 m fra indgangen døren!
They do offer breakfast(cafe and croissant) but I recommend just going down to the bakery 10m from…!KAVALERIDELlNG Er de værnepligtige her ikke kl. 7, får de ingen morgenmad.
Sarge, the cook says if the draftees aren't in by 7, they don't get breakfast.Hvis det er noget godt, vil jeg foreslå, få en for de ovenpå morgenmad.
Hvis det er noget godt, vil jeg foreslå, få en for de ovenpå morgenmad.
I'm going to suggest getting one for the upstairs breakfasts. If it's any good.Jeg giver dem morgenmad, middagsmad og aftensmad.
I feed them breakfast and lunch and dinner.Hent dem morgenmad om morgenen.
Get them breakfast in the morning.Og nu, hvis de tillader,vil jeg servere dem morgenmad.
Jeg har brug for at gøre dem morgenmad.
I need to make them breakfast.
