Eksempler på brug af
De nedre dele
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Måske ikke de nedre dele.
No, no, no, maybe not the nethers.
Jo yngre barnet er, jostørre skal være i skabelonen, og de nedre dele bør være.
The younger the child,the larger must be the template, and the lower parts should be.
Måske ikke de nedre dele. Og det der.
No, no, no, maybe not the nethers.
Anvendelse: Bruges i lave hække,beplantning i de nedre dele af vægge.
Use: Used in low hedges,planting in the lower parts of walls.
Måske ikke de nedre dele. Og det der.
No, no, no, maybe, maybe not the nethers. That too.
Denne form for smerte forekommer ofte i den inflammatoriske proces i de nedre dele af tyktarmen.
This kind of pain often occurs in the inflammatory process in the lower parts of the large intestine.
Når de falder piskeris på de nedre dele af stængler er fastgjort små grønne frugter.
As they fall off the beaters on the lower parts of stems are fastened small green fruit.
Denne version er en stor opdatering, der indeholder en meget optimeret Normalisér Mp3 Volume Normalizer funktion, der gør det muligt at få de nedre dele af en sang til højere niveauer.
This version is a major Update that includes a very optimized Normalize Mp3 Volume Normalizer function that allows to get the lower parts of a song to higher levels.
Den normalisere funktion kan du få de nedre dele af en sang til højere niveauer, og at standardisere din MP3 samling.
The normalize function allows you to get the lower parts of a song to higher levels and to standardize your MP3 collection.
Bruges i lave hà kke,beplantning i de nedre dele af và gge.
Use: Used in low hedges,planting in the lower parts of walls.
Når lokalisering infiltrerer i de nedre dele af brystet, i områder, brystvorten, læger ofte anbefale ikke at amme på alle.
When localization infiltrates in the lower parts of the chest, in the areas under the nipple, doctors often recommend not to breastfeed at all.
Denne version er en vigtig opdatering, som indeholder en meget optimeret mp3 normalizer,en volumen normalizer funktion, der gør det muligt at få de nedre dele af en sang til højere niveauer.
This version is a major update that includes a much optimized mp3 normalizer,a volume normalizer function that allows you to get the lower parts of a song to higher levels.
Ifølge det målte tryk bliver blodomløbet i de nedre dele af hoften og nervefunktionen forstyrret mindst, når man sad på denne stolemodel.
According to the measured pressures, the blood circulation in the lower parts of the hips and the nerve functions are least disturbed when sitting on this chair model.
Denne version er en større opdatering, der indeholder en meget optimeret mp3 normalizer,En volumen normalizer funktion, der giver dig mulighed for at få de nedre dele af en sang til højere niveauer.
This version is a major update that includes a much optimized mp3 normalizer,a volume normalizer function that allows you to get the lower parts of a song to higher levels.
Der anføres forskjellige Tilfælde, hvor den samme Art frembyder Varieteter i de øvre og de nedre Dele af de samme Formationer: saaledes nævner Trautschold et Antal Exempler for Ammonites* Vedkommende, og Hilgendorf har beskrevet et højst mærkværdigt Tilfælde med ti Overgangs-former af Planorbis multiformis**, der fandtes i de paa hinanden følgende Lag i en Ferskvandsdannelse i Sveits.
Several cases are on record of the same species presenting varieties in the upper and lower parts of the same formation: thus, Trautschold gives a number of instances with Ammonites; and Hilgendorf has described a most curious case of ten graduated forms of Planorbis multiformis in the successive beds of a fresh-water formation in Switzerland.
Ud til anlægget inde, der opstår i en bred vifte af giftige stoffer til det Umiddelbart efter den elektriske nuværende virkninger, sandsynligvis der forekommer under volgende dage og"migration periode",i løbet af denne afhandling af giftige stoffer er flyttet mere ind i de nedre dele af planten, effektivt således, at ofre for en vellykket"højnelse af afkom," I så fald, af forarbejdede korn og den bedste bevarelse af den genetiske kode.
In addition to that inside the plant occurs in a wide range of toxic substances for it immediately after the electric current effects, probably there occurs during thefollowing days a"migration period", during that these toxic substances are relocated more into the lower parts of the plant, that thus effectively sacrifices for the successful"raising of offspring", In this case, processed cereal of grains and the best preservation of the genetic code.
Hvad mere er, det lille ar er n? sten usynlig, s? du nemt kan b? re dit h? r trukket tilbage.Ulempen ved denne type ansigtsl? ftning at slap hud i de nedre dele af ansigtet og p? halsen ikke kan elimineres.? Endoskopisk Face Lift-denne procedure udf? res ved brug af et endoskop, som filmene situationen under huden, s? kirurgen kan overv? ge alt p? sk? rmen.
What is more, the small scar is almost invisible so you can easily wear your hair pulled back.The disadvantage of this type of face lift is that lax skin in the lower parts of the face and neck may not be eliminated.? Endoscopic Face Lift- this procedure is carried out by the use of an endoscope which films the situation under the skin so that the surgeon can monitor everything on the screen.
Ulempen ved denne type ansigtsl? ftning at slap hud i de nedre dele af ansigtet og p? halsen ikke kan elimineres.
The disadvantage of this type of face lift is that lax skin in the lower parts of the face and neck may not be eliminated.
Ugen før vores ankomst havde der været varmt,hvilket var gået hårdt ud over de nedre dele af de længste ruter herunder Point Five Gully der er en af de længste på godt 300 m.
The week before our arrival had been very warm,which had taken its toll on the lower part of the longest ice routes including Point Five Gully, which is one of the longest with +300 vertical meters of climbing.
Hæv den nedre del, åbne og flade lomme.
Raise the lower part, open and flatten the pocket.
Den er i den nedre del af lungen.
It's in the lower part of the lung.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.
OK, we need to remove the lower part of the lung. OK.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.
Good. We need to remove the lower part of the lung. Okay.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.
Okay. We need to remove the lower part of the lung.
Den nedre del af opbevaring af bagage og fodtøj;
Lower part for storing shoes and travel bags;
Gentag processen med den nedre del af elektroden.
Repeat the process with the lower part of the electrode.
Bladene snævert lancetformede den nedre del udeladt.
Leaves narrowly lanceolate, the lower part omitted.
I den nedre del af byen, i mosen.
In the lower part of city, in the mire.
Forstoppelse, blødning fra den nedre del af tyktarmen, betændelse i munden.
Constipation, bleeding from the lower part of the large bowel, inflammation of the mouth.
Resultater: 41,
Tid: 0.0551
Hvordan man bruger "de nedre dele" i en Dansk sætning
Derudover påvirker kulden også de nedre dele af luftvejene: luftrør, bronkier og lunger.
Dit barn kommer tilfældigt til at røre ved sig selv, men er endnu ikke begyndt bevidst at undersøge de nedre dele.
Kwon, Kendo udstyr Sættet består af en hjelm med gitter, en torso, og beskyttelse til de nedre dele af kroppen.
Søvnen var dog kun ganske kortvarig, da jeg pludselig fornemmede, at det stadig sev fra de nedre dele.
Dens modtagelse gør det muligt at flyde den viskøse hemmelighed og fjerne den fra de nedre dele af åndedrætssystemet.
Intimbarbering hvordan? - Vi har lavet denne guide til dig, så du undgår de værste problemer ved barbering af de nedre dele og.
Med nederlaget af de nedre dele af pleura kan pleurisien forveksles med sygdomme i maveskavheden.
Den er bygget delvis (de nedre dele) i romansk stil og ellers i gotisk stil.
Hele området fra Narsaq er de nedre dele af et magmakammer, der nu er blottet mere eller mindre.
Thermopsis-krydderurter med sodavandledning
Tabletter med termopsis indeholder også sodavandopløsning (natriumbicarbonat), som effektivt fortynder og fjerner sputum fra de nedre dele af bronchopulmonale systemet.
Hvordan man bruger "nethers, lower parts" i en Engelsk sætning
Let’s see what’s been lighting a fire in my nethers in the past month.
Primal Nethers will now show up under the Materials subcategory in the auction house.
He really scratches at his nethers a lot, the boy whispered.
Winter Overseeding: 9,11,12, lower parts of zones 2,5,8.
Complete lower parts kit for 308 MWS family.
Lower Parts Kit - 9mm AR15, included.
The Nethers assumed they were right: because they were black.
The lower parts of the park are grassland.
What civilizations consider satyrs' nethers a delicacy?
I’m talking Poison Ivy on your nethers and it’s not a laughing matter.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文