Hvad er oversættelsen af " DE OVENNÆVNTE PROBLEMER " på engelsk?

• above problems
• above mentioned problems
• above-mentioned problems

Eksempler på brug af De ovennævnte problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enhver af de ovennævnte problemer kræver en kompetent diagnose.
Any of the above problems requires a competent diagnosis.

Jeg tror hver af disse adresser alle tre af de ovennævnte problemer.
I think each of these addresses all three of the above problems.

Til alle de ovennævnte problemer anbefales det at anvende tistelmåltid.
For all the above problems, it is recommended to use thistle meal.

HZZB-II transformer DC resistensforhold tester løser de ovennævnte problemer.
HZZB-II transformer DC resistance ratio tester solves the above problems.

Hvis du ikke kan løse de ovennævnte problemer(c og d), hvad vil du gøre?
If you cannot solve the problems mentioned above(c and d), what will you do?

Men ved at bruge Remo reparere Word-programmet kan du nemt løse alle de ovennævnte problemer.
But by using Remo Repair Word program you can easily solve all the above mentioned issues.

Det meste af tiden opstår de ovennævnte problemer, når der anvendes for stor kraft.
Most of the time the above problems occur when too much force is applied.

Hvis du har mistet data fra MMC-hukommelseskort på grund af nogen af de ovennævnte problemer, så roligt ned.
If you have lost data from MMC memory card due to any of the above mentioned problems, then calm down.

For at undgå alle de ovennævnte problemer er det tilstrækkeligt at følge enkle regler.
In order to avoid all the above problems, it is sufficient to follow simple rules.

Hvis du er en af SanDisk bruger og står nogen af de ovennævnte problemer, så får ikke isoleret.
If you are one of the SanDisk user and facing any of the above problems, then don't get isolated.

For at overvinde de ovennævnte problemer, har en indbygget i Outlook Indbakke reparation scanpst.
To overcome the above mentioned problems, Outlook has an in-built Inbox Repair Tool i.e. Scanpst.

På markedet er blevet udstedt Laptop StandAt løse alle de ovennævnte problemer ved deres anvendelse.
On the market have been issued notebook standThat solve all the above problems in their use.

For at undgå de ovennævnte problemer med huden, du har brug for en afbalanceret kost og ordentlig hudpleje.
Prevention To avoid the above problems with the skin, you need a balanced diet and proper skin care.

Denne fremgangsmåde fungerer, fordi det overvinder de ovennævnte problemer, der ledsager forsøge at lære fra en bog.
This approach works, because it overcomes the problems mentioned above that accompany attempting to learn from a book.

Alle de ovennævnte problemer med MOV-fil kan nemt løses ved at gøre brug af MOV reparation software.
All of the above mentioned problems over the MOV file can be easily resolved by making use of the MOV Repair software.

Yodot Genskabe billeder værktøj er det bedste produkt, der kan gendanne dine mistede TIFF-billeder i alle de ovennævnte problemer.
Yodot Photo Recovery tool is the best product that can restore your lost TIFF images in all the above mentioned problems.

Hvis du kom på tværs nogen af de ovennævnte problemer med din MP3-filer på hukommelseskortet, så skal du ikke gå i panik.
If you came across any of the above mentioned problems with your MP3 files on memory card, then don't panic.

Hvis du er en af Mac OS X-brugere, der lider af tab af Zip-filer på grund af nogen af de ovennævnte problemer, så skal du ikke blive stresset.
If you are one of the Mac OS X user, who are suffering from loss of Zip files due to any of the above problems, then don't be stressed.

Hvis du lider af nogen af de ovennævnte problemer med din Sony SDHC 16GB class 10 hukommelseskort, så gå ikke i panik.
If you are suffering from any of the above mentioned problems with your Sony SDHC 16GB class 10 memory cards, then don't panic.

Hvis du er en af de Acer Liquid S100 brugere, der har været gennem nogen af de ovennævnte problemer med din Acer S100, så skal du ikke få panik.
If you are one of the Acer Liquid S100 users, who have faced any of the above problems with your Acer S100, then don't get panic.

Når vi oplever nogen af de ovennævnte problemer, den største bekymring vil ikke være vores brudte telefon, men snarere vigtigst;
Whenever we experience any of the above problems, the main concern will not be our broken phone but rather most importantly;

Først og fremmest lignende fødevarer er forbudt at kvinder under graviditet og amning barnet, såvel som folk, der har markeret de ovennævnte problemer.
First of all similar food is forbidden to women during pregnancy and breast-feeding the baby, as well as people who have marked the above problems.

Hvis du nogensinde har mødt nogen af de ovennævnte problemer og mistet de dyrebare filer fra SD-kort, så tag det nemt!
If you ever met with any of the above-mentioned problems and lost the precious files from SD card, then take it easy!

Derfor mener vi svarene Aman Shaikh Ali Al Jami rahimahullah, da han sagde om nogle moderne missionær propaganda, som har ligheder med de ovennævnte problemer.
Thus, we consider the answers Aman Shaikh Ali Al Jami rahimahullah, when he said about some modern missionary propaganda which has similarities with the above problems.

På trods af de ovennævnte problemer lægges der endnu en stor hindring i vejen for udviklingen af økonomiske aktiviteter i andre sektorer end tertiærsektoren.
Despite all these problems, the conditions in Ceuta are such that the development of economic sectors outside the tertiary sector is prevented.

Høj kvalitet fugtisolering gulvet- er den sikreste måde ikke til at køre med de ovennævnte problemer og irriterende lugt af fugt i huset.
High-quality waterproofing the floor- it is the surest way not to run with the above troubles and annoying smell of dampness in the house.

Alle de ovennævnte problemer kan løses ved hjælp af software, som er i stand til at genoprette alle de slettede videofiler Sådan gendanne slettede WMV-videoer fra iPod.
All the above mentioned problems can be solved by using the software, which is capable to recover deleted videos from iPod.

Der er ingen grund til at få meget ked tab af dine TIFF-filer. Foto Inddivelse Software værktøj er det bedste produkt, der kan gendanne dine mistede TIFF-billeder i alle de ovennævnte problemer.
There is no need to get much upset about loss of your TIFF files. Yodot Photo Recovery tool is the best product that can restore your lost TIFF images in all the above mentioned problems.

For at overvinde alle de ovennævnte problemer, kan du gøre brug af passende PST reparation software kaldet Yodot Outlook PST Reparere værktøj.
In order to overcome all of the above mentioned difficulties, you can make use of appropriate PST repair software called Yodot Outlook PST Repair tool.

Brug grommet setter at placere nye grommet og anvende sømtætningsmiddel omkring kanterne af den nye bøsning. Det meste af tiden opstår de ovennævnte problemer, når der anvendes for stor kraft.
Use the grommet setter to position the new grommet and apply seam sealer around the edges of the new grommet. Most of the time the above problems occur when too much force is applied.

Hvordan man bruger "de ovennævnte problemer" i en Dansk sætning

Alle de ovennævnte problemer med sundhed opstod hos kvinder med hyperestrogenæmi, det vil sige et øget indhold af østrogener i blodet.

Den simpleste måde af afhjælpe alle de ovennævnte problemer at at duplikere systemet et passende antal gange og placere printene strategisk på anlægget.

Hvis du har et netværk , hvor mange brugere deler en printer , er alle de ovennævnte problemer forstærkes .

Det betyder, at du ikke har alle de ovennævnte problemer.

Hvis du står over for alle de ovennævnte problemer, behøver du ikke at få panik.

Hvis du mener at din husinstallation er i orden, og du oplever nogle af de ovennævnte problemer, bør du have besøg af en tekniker.

Desuden kan ingen af de eksisterende tinnitusterapier direkte behandle alle de ovennævnte problemer, der bidrager til de gener, som tinnitusramte oplever.

Vores holdning er, at ECB-mødet med ét slag sandsynligvis begravede det første af de ovennævnte problemer, og i hvert fald afslørede, at ECB ønsker problemet fjernet.

Hvis alle de ovennævnte problemer krydses fra din fejlfinding liste , er det sandsynligt en harddisk problem.

Sammen med alle de ovennævnte problemer lider han af alvorlige spasmodiske smerter, der kaldes i medicinsk renal kolik.

Hvordan man bruger "above mentioned problems, above-mentioned problems" i en Engelsk sætning

In this work, the above mentioned problems were detected.

All of the above mentioned problems are preventable with an early diagnosis and intervention.

In the above mentioned problems the essay making program will are a fantastic aid.

Demand for decentralized markets will always exist, until the above mentioned problems disappear.

As we started production the above mentioned problems started to arise.

The causes for the above mentioned problems are incredibly complex.

Most of above mentioned problems are roadblock in debugging production websites / applications.

Above mentioned problems in wordpress site such as no JS/CSS support is now solved.

I personally avoid *-SA in development because of the above mentioned problems too.

EMS software solves all the above mentioned problems and more.