Hvad er oversættelsen af " THESE PROBLEMS " på dansk?

• disse problemer
• denne problematik
• disse vanskeligheder
• disse spørgsmål
• disse problemstillinger
• dette problem
• disse problemers

Eksempler på brug af These problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Neither of these problems is new.
Ingen af disse problemer er nye.

These problems are not insoluble.
Disse problemer er ikke uløselige.

If we're going to solve these problems.
Hvis vi skal løse disse problemer.

That these problems were important.
Og at disse problemer var vigtige.

We do not underestimate these problems.
Vi undervurderer ikke disse problemer.

All these problems can be boiled down to one thing.
Alle disse problemer skyldes én ting.

We are saying that these problems can be solved.
Vi siger, at disse problemer kan løses.

The reform is an attempt to address these problems.
Reformen er et forsøg på at løse disse problemer.

We didn't have these problems in Brooklyn.
Vi har jo ikke den slags problemer i Brooklyn.

There is good reason to address these problems.
Der er grund til at tage denne problematik op.

Many of these problems are solved mezoniti face.
Mange af disse problemer er løst mezoniti ansigt.

Kapranova School helps solve these problems.
Kapranova School hjælper med at løse disse problemer.

I feel that these problems usually start in the household.
Men disse problemer begynder ofte i hjemmet.

SaveWeb is designed to address these problems for you.
SaveWeb er designet til at løse disse problemer for dig.

These problems have always resolved themselves in the past.
Disse problemer har altid løst sig før i tiden.

We cannot pretend that these problems do not exist.
Vi kan ikke foregive, at disse problemer ikke eksisterer.

These problems belong to the group next complications.
Disse problemer hører til gruppen næste komplikationer.

What are the factors which cause these problems, Com missioner?
Hvad er årsagen til disse problemer, hr. kommissær?

We see these problems manifest themselves in many ways.
Vi ser disse udfordringer manifestere sig på mange måder.

The Council and the Commission have not underestimated these problems.
Rådet og Kommissionen har ikke undervurderet disse problemer.

These problems with the temperatures can be very specific.
Disse problemer med temperaturerne kan være meget specifik.

It is important to treat these problems as soon as possible.
Det er vigtigt, at sådanne problemer bliver behandlet snarest muligt.

These problems have been discussed on several occasions by the Council.
Disse spørgsmål er ved flere lejligheder blevet drøftet i Rådet.

The Commission intends to tackle these problems at European level.
Kommissionen har til hensigt at løse dette problem på europæisk plan.

Fortunately, these problems with Google Flu Trends are fixable.
Heldigvis disse problemer med Google Flu Trends er fixable.

Mrs González Álvarez, as you know, I am well aware of all these problems.
Kære kollega, som De ved, er jeg fuldt ud klar over alle disse vanskeligheder.

I feel that these problems usually start in the household.
Men den… slags problemer starter som regel starter i hjemmet.

Normally, when people speak of discrimination, they do not address these problems.
Der gøres normalt ikke opmærksom på denne slags problemer, når der tales om forskelsbehandling.

Because these problems can't be solved by individuals alone.
Fordi de her problemer kan man ikke bare løse på individniveau.

Lindfors feesl the need to boldly address these problems as an artist and a black Finnish woman.
Lindfors vil adressere disse problemstillinger som sort kunstner og kvinde uden at pakke det ind.