Eksempler på brug af Disse problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Disse problemer har brug NAO"NSC.
These troubles need NAO"NSC.
Vi har haft disse problemer med dig før.
We have had these issues with you before.
Disse problemer er ikke uløselige.
These problems are not insoluble.
Vær opmærksom på disse problemer, hvis nogen.
Pease be aware of these issues if any.
Men disse problemer er ikke uovervindelige.
But, these issues are not insurmountable.
Lad os tage et nærmere kig på disse problemer.
Let's take a closer look at these questions.
Ingen af disse problemer er nye.
Neither of these problems is new.
Guld finish reducerer og løser disse problemer.
The GOLD finish reduces and resolves these issues.
Et af disse problemer er rørformede bryster.
One of these troubles is tubular breasts.
Rådet opfordrede derfor Japan til at undersøge disse problemer.
It therefore invited Japan to examine these questions.
Der ville være disse problemer, der skal passe.
There would be these problem to be care.
Disse problemer må løses snarest muligt.
These issues must be resolved as soon as possible.
Vi alle oplever disse problemer i vores eget liv.
We all experience these difficulties in our own lives.
Disse problemer er også nævnt i betænkningen.
These issues were also mentioned in your report.
Fru Frutos Gama tager disse problemer op i sin betænkning.
Mrs Frutos Gama raises these questions in her report.
Disse problemer er virkelige, alvorlige og tragiske.
These issues are real, serious and tragic.
De franske myndigheder er udmærket klar over disse problemer.
The French authorities are well aware of these difficulties.
Alle disse problemer skyldes én ting.
All these problems can be boiled down to one thing.
Tusinder af mænd har allerede brugt patch til at løse disse problemer.
Thousands of men have already used the patch to address these concerns.
Med alle disse problemer nemt klare mezoniti.
With all these troubles easily cope mezoniti.
Aftalen giver endnu et forum med mulighed for at løse disse problemer.
The agreement provides an additional forum for tackling these concerns.
Mange af disse problemer er løst mezoniti ansigt.
Many of these problems are solved mezoniti face.
Den fremtidige flerårige finansielle ramme skal indeholde initiativer, der kan løse disse problemer.
The future MFF must provide measures for overcoming these difficulties.
Men disse problemer begynder ofte i hjemmet.
I feel that these problems usually start in the household.
Ny lovgivning, som skal løse disse problemer, er stadig under forberedelse.
New legislation, needed in order to remedy these difficulties, is still in preparation.
Disse problemer vil blive rettet så hurtigt som muligt.
These issues will be fixed as soon as possible.
Konkurrencen vil faktisk forværre disse problemer, for den er det modsatte af samarbejde.
Competition would, in fact, compound these difficulties, as competition hampers cooperation.
Disse problemer bundet til opstå ene eller den anden dag.
These issues bound to occur one or the other day.
Hvis vi begrænser brugen af fremskyndede procedurer, vil vi forværre alle disse problemer.
Restrictions on the use of accelerated procedures will further increase all these difficulties.
Disse problemer har altid løst sig før i tiden.
These problems have always resolved themselves in the past.
Resultater: 2459, Tid: 0.0424

Hvordan man bruger "disse problemer" i en Dansk sætning

Vores indtryk er at branchen hænger fast i en æld gammel ”plejer” kultur og ikke er opmærksomme nok på disse problemer.
Bare spørg nogle af dine kunder om at beskrive de problemer, de havde, og hvordan dine tjenester eller produkter hjalp dem med at løse disse problemer.
Det er derfor vigtigt, du får købt en kvalitets vest, og undgår disse problemer.
Husk at læse Ambitionen er at mindske disse problemer.
Rigtig behandling af vandet fra start af kunne have været løsningen til at undgå disse problemer.
Her skal eleverne forsøge at afdække problemstillinger, og hvilke behov der er i forbindelse med disse problemer.
Alle disse problemer - eller nogle af dem - har desværre potentiale til at hive forretningen i den forkerte retning.
Rhind-papyrussen indeholder også fire af disse problemer.
Nogle modeller har stadig disse problemer, omend omfanget er blevet mindre, mens andre lader til at have løst gåden.
Disse problemer har mange fagforeninger også tilbud til at hjælpe dig igennem med.

Hvordan man bruger "these problems, these difficulties" i en Engelsk sætning

These problems made gaming very difficult.
With Cypress though, these problems vanished.
These difficulties are not international mathematics.
What are these difficulties and problems?
These problems undermined the sector’s competitiveness.
Why weren’t these problems fixed sooner?
These problems have limited their use.
Then solve these problems with humidification!
However, these difficulties improve with time.
They cannot solve these problems alone.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk