Hvad er oversættelsen af " THESE PROBLEMS CAN " på dansk?

• disse problemer kan

Eksempler på brug af These problems can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These problems can be avoided.
Disse problemer kan undgås.

We are saying that these problems can be solved.
Vi siger, at disse problemer kan løses.

These problems cannot simply be brushed aside.
Disse problemer må ikke uden videre skubbes til side.

Some patients experience sensitivity to hot or cold temperatures from exposed roots; these problems can be managed with topical fluoride treatments or, in severe cases, with dental restoration.
Nogle patienter oplever, at roden bliver følsom over for varme eller kulde. Disse problemer kan løses ved lokale flourbehandlinger eller, i svære tilfælde, med en tanderstatning.

These problems can rarely be treated with medication.
Disse problemer kan sjældent behandles med medicin.

A large proportion of these problems can be solved if the Council demonstrates a capacity for action.
En stor del af disse problemer kan løses, hvis Rådet udviser handlekraft.

These problems can also be avoided with the lawn robot.
Disse problemer kan også undgås med græsrobotten.

We still believe that these problems can be overcome by breaking with these agricultural policies.
Vi mener stadig, at disse problemer kan overvindes ved at bryde med disse landbrugspolitikker.

These problems can be solved by making certain adjustments.
Disse problemer kan løses ved at foretage visse justeringer.

Because these problems can't be solved by individuals alone.
Fordi de her problemer kan man ikke bare løse på individniveau.

These problems can be helped through regular physiotherapy sessions.
Disse problemer kan afhjælpes via regelmæssige fysioterapeutisk træning.

None of these problems can be solved without the contribution of Serbia.
Ingen af disse problemer kan løses uden Serbiens bidrag.

These problems can be largely overcome with therapeutic exercises.
Disse problemer kan i vid udstrækning overvindes med terapeutiske øvelser.

The solution to these problems can be found through energy independence, which I have presented to my country.
Løsningen på disse problemer kan findes i energiuafhængighed, som jeg har præsenteret for mit land.

These problems can no longer be resolved through national measures.
Disse problemer kan ikke længere løses med foranstaltninger i nationalstaterne.

Since the Internet is a product of technology, these problems can be solved by applying other technology intelligently, so we recommend protecting your privacy using VPN tool to bypass the censorship and surfing without leaving a trace.
Da internettet er et produkt af teknologi, kan disse problemer løses ved at anvende anden teknologi intelligent, så vi anbefaler at beskytte dit privatliv ved hjælp af VPN-værktøj for at omgå censur og surfe uden forlader et spor.

Now, these problems can also be tackled by creating an open call project.
Nu kan disse problemer også là ̧ses ved at skabe en åben indkaldelse projekt.

Solve these problems can be only one way to do body cleansing.
Løse disse problemer kan kun være én måde at gøre kroppen udrensning.

These problems can be resolved with a Kickass torrent proxy or a kickass mirror services.
Disse problemer kan là ̧ses med en Kickass torrent proxy eller kickass spejl-tjeneste.

All these problems can only be effectively dealt with via complicated adware removal from your PC.
Alle disse problemer kan kun effektivt behandlet via komplicerede adware fjernelse fra din PC.

All these problems can just be properly taken care of via facility adware removal from your PC.
Alle disse problemer kan bare være korrekt taget sig af via facilitet adware fjernelse fra din PC.

These problems can affect every area of a man's life, undermining confidence at many levels.
Disse problemer kan påvirke alle områder af et menneskes liv, underminerer tilliden på mange niveauer.

These problems can be avoided as well as solved by using efficient software and preliminary measures.
Disse problemer kan undgås såvel som løses ved hjælp af effektiv software og indledende foranstaltninger.

Some of these problems can be solved outside the Constitution, and some of us will keep fighting for that.
Nogle af disse problemer kan løses uden om forfatningen, og nogle af os vil vedblive med at kæmpe for det.

Resolving these problems can bring about improvement in an individual's mental health status and anxiety levels.
Løsning af disse problemer kan medføre forbedringer i en persons mentale sundhedstilstand og angst niveauer.

These problems can be reduced by carefully planning the ceiling layout and by following the plans throughout the installation.
Dette problem kan reduceres ved omhyggelig planlægning af loftets udformning og ved at følge planerne under hele montagen.

These problems can be aggravated by existing conditions(e.g. vascular malformations) and risk factors such as smoking or alcohol use.
Disse problemer kan forværres af eksisterende sygdomme(f. eks. vaskulære misdannelser) og risikofaktorer såsom rygning eller alkoholbrug.

Did you know that these problems could be related to the health of your colon?
Vidste du, at disse problemer kunne være relateret til din kolon sundhed?

I do not think these problems could be resolved simply through self-coordination, given the number of retail banks and the difficulties they encounter in coordinating their activities.
Jeg mener ikke, at disse problemer kan løses ved hjælp af selvkoordinering alene, når man tænker på antallet af detailbanker, og hvor svært de har ved at koordinere deres aktiviteter.

And that Court of Auditors' report ends by saying that these problems could get worse if we lose sight of the importance of the MEDA commitments and the ambitious payment rate.
Og nævnte betænkning fra Revisionsretten afslutter med at sige, at disse problemer kunne blive forværret, hvis vi taber vigtigheden af disse forpligtelser inden for rammerne af MEDA af syne, såvel som den ambitiøse betalingsrytme.