Hvad er oversættelsen af " ALL OF THESE PROBLEMS " på dansk?

• alle disse problemer

Eksempler på brug af All of these problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not with all of these problems.
Ikke med alle de problemer.

All of these problems have to be tackled.
Alle disse problemer skal løses.

And yet I have all of these problems.
Og alligevel har jeg alle de problemer.

All of these problems come back, therefore, to the same cause.
Alle problemer har derfor samme årsag.

Skoy is out solve all of these problems.
Skoy er ud løse alle disse problemer.

All of these problems have a spiritual reason, i.e. the work of demons.
Disse problemer har alle en åndelig årsag, nemlig dæmonernes virke.

Legislation cannot solve all of these problems.
Lovgivning alene kan ikke løse alle disse problemer.

When I mentioned all of these problems on check out., I received an insincere apology.
Da jeg nævnte alle disse problemer på check ud., Jeg modtog en uopsigelig undskyldning.

There's only one man I know who can solve all of these problems.
Der er kun én, jeg kender, der kan løse alle disse problemer.

So all of these problems being faced by our neighbours are now having an impact on the countries of the Union.
Alle disse problemer hos vores naboer har allerede fået følger for EU's lande.

But we must tackle all of these problems seriously.
Men vi bør se på alle disse problemer med alvor.

In principle, the European Union can provide valuable aid to help alleviate all of these problems.
Den Europæiske Union kan i princippet tilbyde værdifuld hjælp til alle disse problemer.

All of these problems are solved with Password Crypt because all processing is performed in your browser!
Alle disse problemer er forbi med Password Crypt fordi behandling af data foregår i browseren!

With the exception of the nausea, all of these problems tend to get worse the longer you spend weightless.
Med undtagelse af den kvalme, alle disse problemer har tendens til at blive værre jo længere du tilbringer vægtløs.

The best thing to do would be to extend the existing regulation rather than creating a new one that will just compound all of these problems.
Det bedste ville være at forlænge den nuværende forordning i stedet for at lave en ny, der blot vil forværre alle disse problemer.

Prescription drugs that raise serotonin levels are prescribed for all of these problems, but many people believe 5HTP is a natural way to accomplish the same thing.
Receptpligtig medicin, som øger serotonin niveauer er ordineret til alle disse problemer, men mange mennesker tror 5htp er en naturlig måde at opnå det samme.

The race track is full of traps and hindrances, but you have to show your best racing skills to overcome all of these problems.
Banen er fuld af fælder og forhindringer, men du er nødt til at vise dine bedste racing færdigheder til at overvinde alle disse problemer.

Prescription drugs that raise serotonin levels are prescribed for all of these problems, but many people believe 5-HTP is a natural way to accomplish the same thing.
Receptpligtige lægemidler, der hæver serotoninniveauet, ordineres til alle disse problemer, men mange tror, at 5-HTP er en naturlig måde at opnå det samme på.

Although not all products in this industry are legitimate, products like VigRXPlus can make a huge impact on all of these problems.
Selv om ikke alle produkter i denne industri er legitime, kan produkter som SizeGainPlus gøre en enorm indflydelse på alle disse problemer.

Mr Audy's report covers all of these problems and recognises that the US has returned to customs McCarthyism with a security/insecurity witch-hunt.
Audy-betænkningen omhandler alle disse problemer, og det anerkendes, at USA er vendt tilbage til maccartismen i toldmæssig sammenhæng med sin jagt efter sikkerhed eller måske rettere jagt på usikkerheden.

It seemed to me, as I looked back over my life, were moral and spiritual problems. that all of these problems of human rights in which I had been involved.
Det forekom mig, da jeg kiggede tilbage på mit liv, at alle disse problemer med menneskerettigheder, hvor jeg havde været involveret, var moralske og åndelige problemer..

All of these problems can create other issues, for examples, these effects on health can get worse at night and this means that the affected people will have trouble sleeping.
Alle disse problemer kan skabe andre problemer, eksempler, disse effekter på sundhed kan blive værre om natten og betyder, at de berørte personer får søvnbesvær.

In answer to Mr John Purvis, I would first like to say that we do of course pay a great deal of attention to these problems of road accidents and that all of these problems, as we saw earlier when looking at the report on driving licences, are very important.
Til John Purvis vil jeg allerførst gerne sige, at vi naturligvis er opmærksomme på alle problemerne med trafikulykker, og at alle disse problemer- det så vi for et øjeblik siden ved behandlingen af betænkningen om kørekort- er meget vigtige.

This report contains new insights into all of these problems- and a few others- focusing, in particular, on the major changes which have oc curred in Member States since the beginning of the 1990s.
Denne rapport indeholder nye op lysninger om alle disse problemer- og enkelte andre- og fokuserer især på de store ændringer, der har fundet sted i medlemsstaterne siden begyndelsen af 90'erne.

But in addition to all of these problems, I would draw particular attention to the fight against corruption and good governance as essential elements that all cooperation and development agreements with third countries should contain.
I hele denne problematik lægger jeg særlig vægt på bekæmpelse af korruption og på den gode regeringsførelse som afgørende bestanddele i enhver samarbejds- og udviklingsaftale med tredjelande.

Of course, Mr Billström also explained that, with regard to all of these problems, we are trying to strike the right balance between the desire to accommodate those who are persecuted for political reasons and who genuinely deserve to be protected, and then, at the same time, the need to recognise also that some applications have no reason to be accepted.
Hr. Billström forklarede jo også, at vi vedrørende alle disse problemer forsøger at finde den rette balance mellem ønsket om at tage imod dem, der er forfulgt af politiske årsager, og som virkelig fortjener at blive beskyttet, og så samtidig også behovet for at erkende, at nogle ansøgninger er grundløse.

We are all aware of these problems; they are not new, and we do not need to reinvent the wheel.
Vi er jo alle bevidst om disse problemer. De er ikke nye, vi behøver ikke opfinde hjulet igen.