Hvad er oversættelsen af " DEN SLAGS PROBLEMER " på engelsk?

• kinds of problems
• kind of trouble
• sort of problem
• type of problem
• kind of problems
• kind of problem
• kinds of issues

Eksempler på brug af Den slags problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke den slags problemer.
Not problems like that.

I vil også opleve den slags problemer.
You also will see these kind of problems.

Den slags problemer kan man løse.
These type of problems can be worked out.

Det er ikke den slags problemer.
It's not that kind of trouble.

Den slags problemer, der er mere almindelige.
The kind of problems that are more common.

Vi har dog den slags problemer.
We do have this kind of trouble, though.

I fremtiden håber jeg, vi kan undgå den slags problemer.
In the future I hope we can avoid this type of problem.

Vi har jo ikke den slags problemer i Brooklyn.
We didn't have these problems in Brooklyn.

Jeg vil ikke have det, og jeg vil ikke have den slags problemer.
I don't want it, and I don't want that kind of trouble.

Jeg havde aldrig den slags problemer med min søn.
I never had this sort of trouble with my son.

Hvordan får en bredrøvet kvinde sig selv ind i den slags problemer?
How does a grown-ass woman get into this kind of trouble?

Jeg havde den slags problemer, da jeg gik i skole.
I had trouble like that when I was in school.

Thor gav mig aldrig den slags problemer.
Thor never gave me this kind of trouble.

Det er den slags problemer, jeg snakker om.
This is exactly the sort of problem I was referring to.

Vi stemte nej på grund af den slags problemer.
We voted"no" because of those kinds of problems.

Jeg har ikke den slags problemer med soldater.
Cause I don't have these kind of problems with soldiers.

Da jeg arbejdede her, havde vi ikke den slags problemer.
When I worked the valet, we didn't have these kinds of problems.

Jeg har altid den slags problemer med Bob, Sam.
I always have that kind of trouble with Bob, Sam.

De er gode til at komme og løse den slags problemer.
They are really good at coming in and taking care of issues like this.

I vil også opleve den slags problemer hos ordblinde børn.
You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.

Den slags problemer har man løst i det isolerede studie.
That kind of problems have been solved in an isolated studio.

Vi har aldrig haft den slags problemer før.
We never had that kind of trouble before.

Engcons tiltrotatorer giver en elegant løsning på den slags problemer.
Engcon's tiltrotators provide an elegant solution to such problems.

I Paraiba løser vi den slags problemer med en kniv.
In Paraíba, we solve those issues with a machete.

Det offentliges finansiering af forskning er ikke et egnet redskab til at løse den slags problemer.
Public funding for research is no way to resolve this sort of problem.

Jeg vil ikke have den slags problemer. Beklager.
I'm sorry, sir. I'm not looking for that kind of trouble.

Hvor vi ikke løser den slags konflikter på fællesskabsplan, får vi den slags problemer.
If we do not solve this type of conflict at Community level, then this sort of problem will emerge.

Men vi har aldrig haft den slags problemer her.
But we have never had that kind of trouble in these waters.

Faktisk har den slags problemer været den almindeligste årsag til stridigheder i hele verden.
In fact, such a problem has been the commonest cause of disputes worldwide.

Er der andre, der har den slags problemer?
I just need some tips, like… Does anybody else have these problems?

Hvordan man bruger "den slags problemer" i en Dansk sætning

Hvis du downloader og installerer den nyeste driver til printeren, kan det ofte løse den slags problemer.

Når kundeforholdet er forløbet godt i et par år, regner du måske med, at du kan stole på kunden, så du ikke løber ind i den slags problemer.

Jeg er halvsvensker for filan, og burde da ikke have den slags problemer!

Som om det ikke er svært nok at tage til lægen med den slags problemer….

Microsoft fikser den slags problemer i Windows på en nærmest månedlig basis.

Sider med den slags problemer har vi sorteret fra med det samme.

Hvis man møder den slags problemer, kan man enten benytte sig af linket øverst over overskriften eller henvende sig til redaktionen.

Café Lytten har samtalegrupper, hvor man beskæftiger sig med den slags problemer.

Om ikke andet plejer en (stor) pose penge, at løse de fleste af den slags problemer.

Det positive er dog, at der i jordforureningsloven er gjort meget for, at den slags problemer ikke opstår fremover.

Hvordan man bruger "kind of trouble, kinds of problems, sort of problem" i en Engelsk sætning

What kind of trouble did Cinderella get into?

What kinds of problems does asbestos cause?

Never had this sort of problem before.

What kinds of problems can EMDR treat?

What kinds of problems should I call about?

Definitely some sort of problem with Capture One.

What sort of problem were you having?

These kinds of problems are widespread nowadays.

What kind of trouble are you stirring up?

Having all kinds of problems 'starting' tho.