Hvad er oversættelsen af " SORT OF PROBLEM " på dansk?

• slags problem
• type problem

Eksempler på brug af Sort of problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What sort of problems?
Hvad slags problemer?

Public funding for research is no way to resolve this sort of problem.
Det offentliges finansiering af forskning er ikke et egnet redskab til at løse den slags problemer.

What sort of problem?
Hvilke slags problemer?

I hope I don™t need your help soon, but I will recommend you to anyone that has this sort of problem.
Jeg håber, jeg har ikke brug for din hjælp snart, men jeg vil anbefale dig at nogen, der har den slags problemer.

This is exactly the sort of problem I was referring to.
Det er den slags problemer, jeg snakker om.

I hope I don't need your help soon, but I will recommend you to anyone that has this sort of problem… Â.
Jeg håber, jeg ikke har brug til din hjælp snart, men jeg vil anbefale dig til alle, der har denne slags problem….

We therefore face the sort of problem that results from greed.
Vi står altså over for et sådant problem forårsaget af griskhed.

This sort of problem usually occurs due to boot sector virus, corrupted boot loader, MBR corruption, etc.
Denne type problem opstår normalt på grund af at starte sektor virus, beskadiget boot loader, MBR korruption, etc.

Other things can also create this sort of problem, and I will cover those later in this article.
Andre ting kan også skabe denne slags problem, og jeg vil dække dem senere i denne artikel.

If we do not solve this type of conflict at Community level, then this sort of problem will emerge.
Hvor vi ikke løser den slags konflikter på fællesskabsplan, får vi den slags problemer.

Many Word users experience this sort of problems when trying to open their encrypted Word files.
Mange Word brugere oplever denne slags problemer, når de forsøger at åbne deres krypterede Word-filer.

Yodot MOV Repair is result-oriented MOV file repair software that can fix invalid MOV video file after any sort of problems.
Yodot MOV Reparations er resultatorienteret MOV fil reparations software, der kan reparere ugyldig MOV-videofil efter nogen form for problemer.

A lot of computer users often face this sort of problems while working on their access files.
En masse af computerbrugere ofte står over for denne slags problemer, mens de arbejder på deres adgang til filer.

To one group he said,"I'm going to time you to establish norms, averages for how long it typically takes someone to solve this sort of problem.
Jeg sammenligner jer med fastsætte normer, et gennemsnit for hvor lang tid det typisk tager for nogen at løse denne slags problem.

We can now clearly see the sort of problems that many Member States are facing because the European Arrest Warrant was built on sand.
Vi kan nu klart se den type problemer, som mange medlemsstater har, fordi den europæiske arrestordre er bygget på sand.

Sometimes, iPod freezes due to corruption in the iPod's firmware or sometimes virus or malware infection from the internet causes this sort of problem.
Nogle gange, iPod fryser på grund af korruption i iPod firmware eller undertiden virus eller malware-infektion fra internettet forårsager denne slags problem.

In case you are searching for a solution to this sort of problem, then find relevant application that can successfully convert OST to PST after error Outlook.
Hvis du søger efter en løsning på denne type problem, så find relevant program, der med succes kan konvertere OST til PST efter fejl Outlook.

In her research on Somalians in Sweden and their view of female circumcision, anthropologist Sara Jonsdotter has created a concept for this sort of problem.
Antropologen Sara Jonsdotter har i sin forskning om somalier i Sverige og deres syn på kvindelig omskæring skabt et begreb for den her slags problematik.

We are addressing this sort of problem by combining three facets of action: information, enforcement and finding out whether further legislative action is needed.
Vi ser på den slags problemer ved at kombinere tre handlingsstrategier: oplysning, gennemførelse og det at finde ud af, om der er behov for yderligere lovgivning.

Invalid MOV file repair software: Yodot MOV Repair is result-oriented MOV file repair software that can fix invalid MOV video file after any sort of problems.
Reparation ugyldig MOV fil software: Yodot MOV Reparations er resultatorienteret MOV fil reparations software, der kan reparere ugyldig MOV-videofil efter nogen form for problemer.

In case you are searching for a solution to this sort of problem, then find relevant application that can successfully convert OST to PST after error Outlook. OST file was not closed properly on Windows computer.
Hvis du søger efter en løsning på denne type problem, så find relevant program, der med succes kan konvertere OST til PST efter fejl Outlook. OST-filen blev ikke lukket korrekt på Windows-computeren.

In the light of the question from our Polish colleague, I would like to ask Commissioner McCreevy whether he would agree with me that this is exactly the sort of problem that will be fully addressed by the proposal for a directive on the internal market for services.
I lyset af vores polske kollegas spørgsmål vil jeg gerne spørge kommissær McCreevy, om han er enig med mig i, at dette netop er den type problem, som fuldt ud vil blive løst i kraft af forslaget til direktiv om det indre marked for tjenesteydelser.

When you experience any sort of problem with your iPhone, whether it's iPhone won't rotate, verification failed on iPhone, iPhone won't make calls or receive calls, visual voicemail is currently unavailable error, iPhone group messaging not working or another issue, you will likely assume that it's a hardware issue.
Når du oplever nogen form for problemer med din iPhone, uanset om det er iPhone vil ikke rotere, verifikation mislykkedes på iPhone, iPhone vil ikke foretage opkald eller modtage opkald, visuel voicemail er ikke på lager fejl, iPhone gruppe messaging ikke fungerer eller et andet problem, vil du sandsynligvis antage, at det er en hardware problem..

Of course, another obvious conclusion which I totally approve of is that we must work to avoid this sort of problem in the future rather than trying to patch up the problem halfway through.
Det er selvfølgelig noget, der glæder mig, fordi en anden konklusion er, at man bør forsøge at undgå denne type problemer i fremtiden, i stedet for at rette op på situationen, når det er gået skævt.

I do believe that the Commission is entitled to highlight that sort of problem and in the first reading here- assuming now that Article 100a is our legal basis- to reject such proposals.
Jeg mener dog, at det er Kommissionens ret at gøre opmærksom på sådanne vanskeligheder og her under førstebehandlingen- hvis vi nu går ud fra, at vi har artikel 100 A som retsgrundlag- også at forkaste sådanne forslag.

They specialise in these sorts of problems.
De er specialiserede i denne slags problemer.

And I had all sorts of problems just sequencing.
Og jeg havde alle mulige problemer, bare sekventering.

There have been all sorts of problems.
Der har været alle mulige problemer.

Filming under water raised all sorts of problems for the Life team.
Optagelserne under vandet indebar alle mulige problemer for holdet.

In land ownership there are all sorts of problems over tenure.
Med hensyn til ejerforholdene for landbrugsjord er der alle mulige problemer.

Hvordan man bruger "sort of problem" i en Engelsk sætning

Bradstein: What sort of problem are you seeing?

That could cause that sort of problem too.

I have encountered this sort of problem before.

Anyone run into this sort of problem before.

It's precisely the sort of problem I mentioned.

Sound like the sort of problem you have?

Midnight has some sort of problem with opossums.

Some sort of problem with unicode, I guess.

they described this sort of problem at uni.

Does anyone got this sort of problem also?

Hvordan man bruger "slags problem, type problem" i en Dansk sætning

Dette foregår på forskellige måder afhængigt af, hvilket slags problem bæreren døjer med.

Du bør også overveje at udskifte batteriet, da et defekt batteri kan forårsage denne type problem.

Denne type problem kan løses ved at vælge råmaterialer med højtydende beregninger fra almindelige leverandører. 3.

En måde at nærme sig på dette problem er at tænke på en analog situation, og hvordan den samme type problem blev løst af en anden i den sammenhæng.

Jo mere man selv føler sig trængt ud, jo mere nærliggende at skyde skylden på andre, der har samme slags problem.

Tak. - David A : Normalt, for denne slags problem, skal du bare tage batteriet ud i et øjeblik, placere det igen, og det skal fungere.

Du kan rette slags problem, kan du ændre datatypen for feltet.

Mobiliteten i det aksiale skelettsegment er mere udtalt end med den første type problem.

På grund af PST korruption brugeren skal støde på flere slags problem og fejl Outlook mangler PST-fil er en af dem.

Hvis en sådan type problem også vil opstå med dit system, så være for panik.