Hvad er oversættelsen af " DE OVERSLAG " på engelsk?

• perspective
• estimates
• forecasts
• per spective
• perspectives

Eksempler på brug af De overslag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I de overslag over overkompensationen, der blev forelagt af Kommissionen i går.
Nothing new was added in the estimates of overcompensation provided yesterday by the Commission.

CREST anmodede endvidere om en mindre nedskæring af de overslag, som omfattes af budgetforslagene for 1976, til 2,15 mio. RE.
Moreover, CREST requested a slight reduction of the estimates contained in the 1976 budgetary proposals to 2.15 million units of account.

Ifølge de overslag, som IMF i går offentliggjorde, skal Nederlandene til næste år regne med en inflation på 2,3.
According to the estimates published by the IMF yesterday, the Netherlands can expect inflation to be at 2.3% next year.

Støtten er omfattet af de overslag over de årlige udgifter, der er nævnt i artikel 31, stk. 1, i forordning(EØF) nr. 2328/91 2.
It shall be covered by the annual expenditure forecasts referred to in Article 31(1) of Regulation(EEC) No 2328/91 2.

Ser man på alle de overslag, der er udarbejdet, finder man intetsteds finansiering af Bulgariens tiltrædelse.
If you look at all the forecasts that have been made, funding for Bulgaria's accession is nowhere to be found.

Udgiftsområde i de finansielle overslag.
Heading of financial perspective.

Budget opstillet efter de finansielle overslag- Detaljer- Forpligtelsesbevillinger.
Budget by financial perspective headings- Details- Commitment appropriations.

Kommissionens foreløbige forslag til budget og de treårige overslag.
The Commission's preliminary draft budget and triennial forecasts.

Vi har skåret ECU 4, 1 millioner fra de foreløbige overslag.
We have cut ECU 4.1 million from the draft estimates.

De overordnede beløb til tilpasning af de finansielle overslag skal ikke fastsættes ensidigt.
Global amounts for the adjustment of financial perspectives must not be set unilaterally.

FIGUR 2 De finansielle overslag for regnskabsåret 1996.
FIGURE 2 Financial perspective applicable to 1996 financial year.

Keserve til revision af de finansielle overslag ikke sammenlagt.
Reserve, revision of financial perspective not included in total.

En forudsætning for at nå til enighed om de finansielle overslag er en interinstitutionel aftale.
To get an agreement on the new financial perspectives needs an interinstitutional agreement.

Forenelighed med den finansielle programmering og de finansielle overslag.
Compatibility with financial programming and financial perspective.

Margen i forhold til de finansielle overslag.
Margin in relation to financial perspective.

OU+ IOU i alt Margen i forhold til de finansielle overslag.
Margin in relation to financial perspective.

Flertallet af min gruppe vil stemme for aftalen om de finansielle overslag.
The majority of my group is going to vote in favour of this financial perspective.

Bestemmelserne i de finansielle overslag for 2007-2013 giver ikke noget svar på Europas grundlæggende problemer.
The provisions of the 2007-2013 Financial Perspective provide no answer to Europe's basic problems.

Kommissionen vedtager en ny meddelelse om de finansielle overslag for 20072013 samt en række lovgivningsforslag om dertil knyttede instrumenter.
Commission adopts new communication on financial perspective 2007-13 andseries of legislative proposals on related instruments.

De finansielle overslag 19881992 den interinstitutionelle aftale af 29. juni 1988om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren.
Financial perspective 1988-92 interinstitutional agreement of 29 June 1993 onbudgetary discipline and improvement of the budgetary procedure.

De finansielle overslag for 19881992 og den interinstitutionelle aftale, der blev indgået i 1988, udløb ved udgangen af 1992.
The 1988-92 financial perspective and the interinstitutional agreementconcluded in 1988 were due to expire at the end of 1992.

De to tabeller indeholder en sammenfatning af henholdsvis de mikroøkonomiske og de makroøkonomiske overslag over virkningen af det indre markeds gennemførelse i hen hold til Cecchini-rapporten.
These two tables summarize the micro- and macroeconomic estimates of the impact of the completion of the internal market, as set out in the Cecchini report.

Desuden har der fra 1997 hvert år været truffet en række forsigtige budgetbeslutninger, som har ført til udgiftsniveauer. der er betydeligt lavere end dem, der er forudset i de finansielle overslag.
In addition, from 1997 cautious annual budgetary decisions have led to significantly lower spending levels than those foreseen in the financial per spective.

Vi støtter fuldt og helt forslaget fra konventets arbejdsgruppe om at medtage de finansielle overslag i traktaten, og det samme gælder bestemmelserne om budgetdisciplin og -samarbejde.
We fully endorse the proposal by the Convention's working group to include financial perspectives in the treaty, together with provisions on discipline and budgetary cooperation.

De, der ønskede et bevis for utilstrækkeligheden af de finansielle overslag for 2007-2013, har nu fået det.
Those who wanted proof of the inadequacy of the 2007-2013 financial perspective now have it.

Kommissionen forelægger hvert kvartal budgetmyndigheden detaljerede oplysninger om gennemførelsen af gældende aftaler ogom de finansielle overslag for resten af året.
Each quarter the Commission will present to the budgetary authority detailed information about the implementation of agreements in force and financial forecasts for the remainder of theyear.

Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om den finansielle program mering 2002-2006 udgiftsområde 3 og 4 i de finansielle overslag.
Commission communication to the Council and Parliament on the financial programming for 2002-06 headings 3 and 4 of the financial per spective.

Kommissionens meddelelse om de finansielle overslag-"Building Our Common Future"- blev søsat her den 10. februar af kommissionsformand Prodi.
The Commission communication on the future financial perspectives-'Building our Common Future'- was launched here on 10 February by Commission President Prodi.

Samarbejde med landene i Afrika, Vestindien og Stillehavsområdet(AVS)- uden for budgettet og de finansielle overslag.
Cooperation with the States of Africa, the Caribbean and Pacific(ACP) outside the budget and financial perspective.

Derfor skal Fællesskabet nu fast lægge de finansielle overslag for den næste femårsperiode 1993-1997.
The Commission is, therefore, now required to agree its financial perspectives for the five-year period 1993-97.

Hvordan man bruger "de overslag" i en Dansk sætning

De overslag som jeg indtil videre har fået medfører, dersom planen godkendes, en minimums omkostning på ,- hvilket ikke inkluderer reetablering af have, indkørsel og terrasser.

Laat ons zien hoe jij de overslag jurk rockt en plaatst je foto op Instagram.

Prisen er holdt – de overslag jeg har fået, har været detaljerede, uden at de har været det på en måde, så jeg forstod det.

Det stemmer meget godt overens med de overslag, der viser at vi alle spiser ca. 1kg insekter årligt - uden at vide det.

De overslag, som kommunen selv er kommet med, bygger nemlig udelukkende på grundkort.

EUR under de overslag, der var udarbejdet af medlemsstaterne, og ca. 2,5 mia.

Angiv den dato, hvor du vil skifte fra ved hjælp af de detaljerede, opgaveniveau estimater til de overslag, du har angivet i projektplanen.

I disse tilfælde har Kommissionen anvendt de overslag, der blev modtaget i september.

De overslag, der udarbejdes af rådgiveren ved afslutningen af ydelsesfaser, er efter klientens godkendelse den gældende økonomiske ramme.

Hvordan man bruger "perspective, forecasts, estimates" i en Engelsk sætning

Your perspective will always lack creativity.

Forex analysis forecasts Free Forex Charts.

The long range forecasts remain divided.

Some perspective for the canyon walls.

Tricia called these mishaps perspective collision.

View Earnings Estimates for Lomiko Metals.

Perspective changes how you see things.

Get the physician’s perspective from Dr.

World airport traffic forecasts until 2040.

The calculations and estimates are mine.