Hvad er oversættelsen af " DE REVISORER " på engelsk?

• auditors
• accountants
• auditor

Eksempler på brug af De revisorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke ifølge de revisorer, der har gennemgået hans regnskab.
Not according to the SEC and the dozen forensic accountants going through his books.

De forskellige udviklere fremkalder en fælles lov, og for en spin- du vil glemme de revisorer, der er stoppet af raseri.
The various developers evokes a common law, and for a spin you will forget the auditors who are stopped by the fury.

Det er også vigtigt at yde større støtte til de revisorer, som arbejder der, hvor disse ting foregår, navnlig dem, som arbejder for nationale myndigheder, for de løber en risiko for at blive straffet for deres egen forvaltnings fejl, hvorfor de har brug for særlig beskyttelse fra vores side.
It is also important that there should be more support for the auditors who work where these things happen, particularly those who work for national authorities, for they face the possibility of being punished for their own department's failings, and so they need our special protection.

De forskellige udviklere fremkalder en fælles lov, og for en spin- du vil glemme de revisorer, der er stoppet af raseri. Fortsæt en read.
The various developers evokes a common law, and for a spin you will forget the auditors who are stopped by the fury. Continue a read.

De andre Kabal familier som Rothschild familien kun de revisorer Kabal og følge den traditionelle rækkefølge jesuitterne.
The other kabal families like the Rothschild family only the auditors of the Kabal and follow the traditional order of the Jesuits.

I en stat, hvor tre bedrifter udviste betydelige mangler, traf de brasilianske myndigheder afhjælpende foranstaltninger for at slette alle de berørte bedrifter fra listen og efteruddanne de revisorer, der var ansvarlige for kontrollerne.
In one state, where three holdings showed significant deficiencies, the Brazilian authorities took corrective action to de-list all the holdings concerned and to retrain the auditors responsible for their audits.

De eksterne revisorer, som er anbefalet heri, er de nuværende revisorer for Banka Slovenije, som blev udpeget for regnskabsårene 2006 til 2008.
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors, who were appointed for the financial years 2006 to 2008.

Her har jeg igen valgt den tilgang, at regler ikke kun er for selskaber, pengeinstitutter og de revisorer, som tjener deres penge på dem, men også for ansatte og andre grupper.
Here too I have taken the line that rules are not just for companies, money providers and the accountants who earn their living from them, but also for employees and other groups.

Artikel 21 og 22 Tavshedspligten for personalet i de nationale reguleringsorganer bør desuden berolige de revisorer, der under høringerne udtrykte bekymring over udlevering af oplysninger om klienter.
Articles 21 and 22 The obligation of professional secrecy for staff in national securities regulators should also allay concerns expressed by auditors in the consultations by auditors who are reluctant to provide information about clients.

Hverken D-IA eller de enkelte interne revisorer har myndighed over eller direkte ansvar for de reviderede aktiviteter, og de interne revisorer skal undgå interessekonflikter under udførelsen af deres opgaver.
Neither D-IA nor individual internal auditors have authority over or direct responsibility for the activities audited, and internal auditors are to avoid conflicts of interest in performing their tasks.

Faktisk kan vi kun opnå en positiv erklæring gennem samarbejde- mellem de europæiske og de nationale revisorer- og ved hjælp af de nationale forvaltningserklæringer, som det allerede er blevet sagt.
Indeed, a positive statement can be obtained only through teamwork- between the European and national auditors- and by means of the national management declarations, as has already been said.

Vi har været igennem år lange uafhængig revision og de uafhængige revisorer har skrevet til os og sagde, at de er at anbefale du være certificeret, og det var den base af os forsøger at tale om det for at fremme den kendsgerning, at.
We have been through year-long independent audits and those independent auditors have written to us and said they're recommending you be certified, and that was the base of us then seeking to talk about it to promote the fact that.

Jeg har ikke lov at citere fra OLAF-rapporten, for sådan er reglerne, men efter årelangt svig er der stadig ingen disciplinære foranstaltninger, og de to revisorer er afskediget.
The rules do not allow me to quote from the OLAF report, but even now, after years of fraud, no disciplinary action has been taken, while both accountants have been dismissed.

De eksterne revisorer skal give den ansatte oplysning om den nævnte rapport, og den ansatte har ret til at fremkomme med sin opfattelse af rapporten over for ECB's direktorat for intern revision.
The member of staff concerned shall be informed of such a report by the ECB 's External Auditor, and he/ she shall have the right to make his/ her views on this report known to the ECB 's Directorate Internal Audit.

De eksterne revisorer skal give den ansatte oplysning om den nævnte rapport, og den ansatte har ret til at fremkomme med sin opfattelse af rapporten over for ECB's eksterne revisorer..
The member of staff concerned shall be informed of such a report by the ECB 's External Auditor, and he/ she shall have the right to make his/ her views on the report to the ECB 's External Auditor..

Private finansielle aktiviteter i fuld overensstemmelse med de vejledende og fortolkende etiske regler opstillet af den etiske rådgiver kan ikke danne grundlag for en rapport fra de eksterne revisorer.
Private financial activities carried out in full conformity with the advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser shall not give rise to such a report by the ECB 's External Auditor.

Vi har været igennem år lange uafhængig revision og de uafhængige revisorer har skrevet til os og sagde, at de er at anbefale du være certificeret, og det var den base af os forsøger at tale om det for at fremme den kendsgerning, at:‘Hey, sikkerhed er noget, du bør tale om sammen'.”.
We have been through year-long independent audits and those independent auditors have written to us and said they're recommending you be certified, and that was the base of us then seeking to talk about it to promote the fact that:‘Hey, security is something you all should talk about together'.”.

For at kontrollen angivet i punkt ii og iii(engangsverificering og stikprøvekontrol) kan udføres, skal tilsynsmyndig hederne eller, navnlig, de nationale centralbanker eller de eksterne revisorer være godkendt til at foretage denne undersøgelse, om fornødent via aftaler eller i overensstemmelse med gældende nationale krav.
In order for such checks to take place as set out under(ii) and(iii) above(one-off verification and random checks), supervisors or, especially, NCBs or external auditors must be authorised to carry out this investigation, if necessary contractually or in accordance with the applicable national requirements.

Den 75-årige revisor er CBS' første æresalumne.
The 75 year old accountant is CBS'first honorary alumnus.

Den der revisor.
This accountant.

Denne erklæring er underskrevet af hovedet, den øverste revisor(deres stedfortrædere) og derefter forseglet.
This statement is signed by the head, the chief accountant(their deputies), then sealed.

Ring tilbage. Gary må spare mange penge med den revisor.
Call us back. Gary must save a lot of money with this accountant.

Ring tilbage. Gary må spare mange penge med den revisor.
Gary must save a lot of money with this accountant. Call us back.

I overensstemmelse med sin opgave fortsatte revisionsudvalget sin gennemgang af beretningerne fra dels Bankens interne revision, dels den eksterne revisor.
In accordance with its function, the Audit Commit tee continued to examine the reports of the Bank's internal and external auditors.

Mægleren blev ringet op af Drew Turner, den lækre revisor i forrige uge og fik overført penge til Costa Rica fra Kaplans konto.
Broker said he got a call from Drew Turner… The hot, sexy accountant.- Last week, authorizing the money transfer to Costa Rica from Kaplan's account.

Jeg er enig med ordføreren i, at Revisionsretten i fremtiden skal give mere fyldestgørende oplysninger i sine beretninger om agenturerne, særlig hvad angår konklusionerne af de interne revisorers rapporter.
I agree with the rapporteur that in future the Court of Auditors must include more complete information in its reports on the agencies, in particular as regards the conclusions of internal auditors' reports.

Hvordan man bruger "de revisorer" i en Dansk sætning

Det er den eller de revisorer, der underskriver revisionspåtegningen på regnskabet, der skal oppebære certificeringen.

Det foreslås derfor at ændre 4, stk. 2, så Erhvervsstyrelsen kan fastsættes særlige krav til efteruddannelsen for de revisorer, der reviderer sådanne virksomheder.

Denne revisor fungerer på samme vilkår og efter samme regler som de revisorer, der er valgt af generalforsamlingen.

Sådan lyder budskabet fra de revisorer vi og vores kunder arbejder sammen med.

Denne opgave vil blive varetaget af de revisorer, der reviderer andelsboligforeningernes årsregnskaber.

Denne revisor fungerer på samme vilkår og efter samme regler som de revisorer, der er udnævnt af bestyrelsen.

Engel, Snickers og de revisorer, advokater, der virkelig holde orden i King Size.

Den er anvisning til en Kollekt ved en fri liturgisk andagt og derfor dette æmne uvedkommende.) De "revisorer", hr.

Det skal tillige underskrives af de revisorer, der er valgt på delegeretmødet.

De revisorer, Finanstilsynet har certificeret, fremgår af nedenstående liste.

Hvordan man bruger "accountants, auditors, auditor" i en Engelsk sætning

The HorseTourneys accountants might like that.

Their accountants were called the 'Kulkarnis'.

The Court Auditors were not convinced.

United States, Auditor for Navy Department.

Other accountants normally charge around £150.

Chartered Certified Accountants based near Abingdon.

Amaya, ClearPath Accountants LLC, Littleton, Colo.

Next: Our auditors are the best.

Registered public accountants and business advisors.

Which Accountants Get Paid The Most?