Hvad er oversættelsen af " DE SAMME DATA " på engelsk?

• same data
• same information

Eksempler på brug af De samme data på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har real-time adgang til de samme data;
Have real-time access to the same data;

Tabel 12 viser de samme data for medarbejder repræsentanter.
Table 12 shows the same data for employee representatives.

Vi giver dig bedre og hurtigere resultater på de samme data.
We provide you with better and faster results on the same data.

At sælge ideer bruger de samme data som sælger sko.
Selling ideas uses the same data as selling shoes.

Denne note søger at forklare, hvordan så forskellige konklusioner kan komme ud af de samme data.
This note tries to explain why so different conclusions can be drawn from the same data.

Indtast venligst de samme data, som du har indtastet tidligere på NetBet.
Please enter the same data as you have entered previously on NetBet.

Dp. setLength(0);- pakkestørrelse er sat til nul for ikke at behandle de samme data flere gange.
Dp. setLength(0);- packet size is set to zero so as not to process the same data repeatedly.

Gosh, skal du slette de samme data én efter én, så ubekvemme og træt.
Gosh, you need to delete the same data one by one, so inconvenient and tired.

De samme data vil blive sendt til internetoperatøren som om tilslutning til en bærbar pc eller internet pc.
The same data will be sent to the internet operator as if connecting to a laptop or internet PC.

Din nye iPhone vil have de samme data med din gamle, når den er færdig.
Your new iPhone will have the same data with your old one when it is finished.

Dette kan være nyttigt, når du har for eksempel flere CD'er med de samme data, som alle er beskadiget.
This can be useful when you have, for example, multiple CD's with the same data which are all damaged.

Du kan få alle de samme data som gemmes på din gamle telefon efter synkronisering.
You can get all the same data as saved on your old phone after the sync.

Under alle omstændigheder ville det være godt, hvis du bruger to 500 GB harddiske til at gemme kopier af de samme data.
Anyhow, it would be good if you use two 500GB hard disks to store copies of the same data.

Daglige analyser kan nu indeholde de samme data som månedsrapporter, endda årsrapporter.
Day-to-day analysis can now contain the same data as monthly reports, even annual reports.

De samme data viser, at cirka 40% af den globale naturgasproduktion finder sted i USA og Rusland.
The same data suggest that about 40% of the global natural gas production is happening in US and Russia.

Det helt afgørende er at alle ser de samme data, men med udgangspunkt i den enkeltes rolle i organisationen.
The key is that everybody is seeing the same data but adopted to their needs and view point.

Dette kan medføre, at andre applikationer starter langsommere op, da de skal hente de samme data igen.
This may cause other applications to start up more slowly as they need to re-retrieve their data.

At sælge ideer bruger de samme data som sælger sko. Forbrugerisme gør det muligt for de teknologier, der er af totalitarisme.
Selling ideas uses the same data as selling shoes. Consumerism enables the technologies of totalitarianism.

I Numbers ser diagrammerne måske ikke helt ud som i Excel, men det er de samme data, de viser.
In Numbers, the charts might not look exactly like they did in Excel, but the data they display is the same.

Tabel 1 sidst i rapporten viser de samme data i absolutte tal og procenter for havvands- og ferskvandsområder.
Table 1 in the back pages of this report shows the same information in absolute numbers and percentages for coastal and inland bathing waters.

Ideen er, at du kopiere MAC-adressen på den“målmaskinen” og derefter begge maskiner får de samme data fra kontakten.
The idea is that you duplicate the MAC address of the“target machine” and then both machines receive the same data from the switch.

De samme data kan indsamles af søgemaskine for at bestemme din browsing mønstre og give dig bestemt søgning hits.
The same data may be collected by the search engine in order to determine your browsing patterns and provide you with particular search hits.

En gruppe af brugere kan have on-line, samt, off-line adgang til de samme data til enhver tid, uden administrative.
A group of users can have on-line, as well as, off-line access to the same data at any time, without administrative expense.

Det anbefales også at registrere de samme data for lokale enheders vedkommende, når de lokale faglige enheder ikke styres eksplicit.
Recording the same information for local units is also recommended if local economic activity units are not explicitly recorded.

Gem den sidste linje parset linje, når blæksprutte-analysator afbrydes for at undgå belastning to gange de samme data efter genstart.
Save the last line parsed line when squid-analyzer is interrupted to avoid loading twice the same data after restarting.

EMA trækker dog på de samme data, som bruges i forbindelse med ekstern rapportering af miljøomkostninger og miljørelaterede investeringer.
However, EMA draws on the same data as is used in connection with external reporting of environmental costs and environment-related investments.

Duplikateksemplaret tracking er valgfrit muligt med nøjagtig de samme data og data inden for forskellige brev sager.
The duplicate tracking is optionally possible with exactly the same data and data within different letter cases.

Auto Linking: MoneyWiz husker hvordan du linker data og gør det automatisk for dig næste gang det registrerer de samme data.
Auto Linking: MoneyWiz remembers how you link data and does it automatically for you the next time it detects the same data.

Disse computere er kendt som minearbejdere, og når de behandler de samme data decentralt, de klare situationen.
These computers are known as miners, and when they process the same data in a decentralized manner, they cope with the situation.

F‑Secure fastlægger, hvordan disse tekniske tjenestedata behandles af tjenesten, og er derfor den'dataansvarlige' for de samme data.
F‑Secure establishes how this technical service data is processed by the service and is consequently the'controller' for the same data.

Hvordan man bruger "de samme data" i en Dansk sætning

Dog giver app'en mulighed for at se en masse af de samme data som web platformen, man skal blot lede lidt efter dem.

Det bliver naturligvis værre ved spejling eller RAID5, da de samme data skal skrives på flere diske.

Visualisering - de samme data fortolkes som en visuel repræsentation af blodgennemstrømningsparametre.

Men de samme data kan opfanges af cyberkriminelle, statsorgisationer og ondsindede mennesker.

Alle vores kunder får nemlig adgang til de samme data som vi har, i deres egen SEO platform.

Hold styr på debitorordrer ved at give økonomi- og salgsafdelingen adgang til de samme data.

Det der skal tilføjes på din hjemmeside for at understøtte WAP, er så kun de samme data i WML, og så formateret i et format så de kan ses på en meget lille skærm.

De samme data har alle adgang til via for eksempel hjemmesiden flightradar24.com.

CGI-programmet kan så køres i en debugger men med de samme data og systemvariable, som hvis det blev kørt af en webserver.

De to skærmbilleder viser blot de samme data på hver sine måde.

Hvordan man bruger "same data, same information" i en Engelsk sætning

We’re all on the same data plan.

Why enter the same information multiple times?

The same information onto the track.

Add the same information for your spouse.

This displays the same information listed above.

Here’s the same data presented visually.

reflecting the same information they collect.

Provide the same information for a spouse.

Paratypes. 3w, same data as the holotype.

Same information applies to everything I've posted.