Hvad er oversættelsen af " DE SLOG OS " på engelsk?

• they beat us
• they hit us

Eksempler på brug af De slog os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De slog os.
They beat us.

Jeg kan ikke tro, de slog os!
I can't believe they beat us!

De slog os.
They defeated us.

Det var en grund til, de slog os i K'un-Lun.
There's a reason why, Joy, they beat us in K'un-Lun.

De slog os, oberst.
They beat us, Colonel.

Skal du til at holde fest for brandmændene når de slog os?
Are you gonna throw the firefighters a party when they beat us?

De slog os med syv point.
They beat us by seven.

Man skal vide, hvornår man er slået, og de slog os.
You have to know when you're beat, and they beat us.

De slog os med tre point.
They beat us by three.

Fail der, og det er bare et spørgsmål om tid Før de slog os med nøgne tal.
Fail there, and it's just a matter of time before they beat us with sheer numbers.

De slog os halvt ihjel.
The scumbags almost beat us to death for it.

De sendte os ud for at købe de stokke, som de slog os med.
And they would have sent us out to buy the canes which they were gonna beat us with.

De slog os på vores måde, Samantha.
They beat us at our own game, Samantha.

Tænk, at de slog os i færdigheder.
I can't believe Cobra Kai beat us in skills.

De slog os og bad os indrømme.
They hit us and asked us to accept.

Der kom storme, og de slog os hårdt, meget hårdt; men nu er stormene og skyerne drevet bort igen, og en herlig dag gryer.
The storms came and whipped us sorely, sorely, but the storms and clouds have passed again and a fair day dawns.

De slog os en gang, de prøver måske igen.
They hit us once, they might try it again.

De slog os for vor egen skyld og sagde, vi døde uden tro.
They hit us hard to do us good and told us that we never would survive without our faith.

De slår os vel ikke ihjel.
They beat us well not to death.

De slår os med stave!
They beat us with their batons!

De slår os.
They beat us.

Balloner? Vil du fejre brandfolkene, når de slår os?
Are you gonna throw the firefighters a party when they beat us? Balloons?

De slår os ihjel, Rodenko.
They will kill us, Rodenko! They won't kill me.

Skulle de slås for os?
You would call upon them to fight?

For at de slår os.
Of them hitting us.

Det er, når de slår os af?
That's when they cut us off?

Det betyder nok, at de slår os som en tromme.
Probably means they're gonna beat us like a drum.

De slår os ihjel.
You're killing all of us.

De slår os ihjel.
They're gonna kill both of us.

De slår os så skrækkeligt, sir.
They're beating us so bad, sir.

Hvordan man bruger "de slog os" i en Dansk sætning

Til det svarer Christian Ditlev meget sikkert. - Det havde Esbjerg sidste år, da de slog os.

De slog os så deroppe sidste gang, med en god indsats, hvor vi sidst havde for mange ”turister” på holdet.

De slog os i ligaen, men vi slog dem på hjemmebane.

De kan så kigge længere tilbage og tage med, at de slog os ud syv år i træk inden da eller noget lignende.

De slog os så meget, at vi holdt op med at føle noget ved det.

Her lagde man ud mod Polen og de slog os med fire mål.

De slog os klart i vores første møde i sæsonen, men vi var okay med i den kamp og scorede en del mål.

en skam at de slog os hjem da dansken i sin tid prøvede at kapre England hi hi.

De slog os blandt andet på to hjørnesparksscoringer tidligere i sæsonen, men vi bliver hele tiden bedre og har flere gange vist, at vi også kan true modstanderne.

Nej, de slog os ikke, men vi fik i hvert fald en seddel med en irettesættelse og sagde, det var forkert, sådan skulle man ikke gøre.

Hvordan man bruger "they hit us, they beat us" i en Engelsk sætning

This is the idiosyncratic, off-the-chain offering they hit us back with.

And they beat us at darts, but only just.

ROBERTS: And they beat us in hockey too.

They hit us unexpectedly and leave us in a mood of suspense.

They beat us with cricket bats and hockey sticks.

Carcinogens and toxic fumes don’t just pollute the environment, they hit us where we live.

Like bricks falling from a storm-blown building, they hit us in the head.

They beat us with effort and muscle.

They also call us on our phone or they hit us up on chat.

They beat us two times (men's and womens's).