Hvad er oversættelsen af " DE TILBEDER " på engelsk?

• they worship
• they adore

Eksempler på brug af De tilbeder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tilbeder jer.
They adore you.

Det er, hvad de tilbeder.
This is what they worship.

De tilbeder mig.
They worship me.

Hun bli'r fundet og de tilbeder hende.
She's found and they worship her.

De tilbeder dig.
They worship you.

Det er tydeligt, de tilbeder hende.
It's obvious. They're worshiping her.

De tilbeder en gris.
They're praying to a pig.

Det er ikke solen de tilbeder.
Yeah, but that's not the sun they're worshipping.

De tilbeder deres dukker.
They adore their dolls.

Ja, men det er ikke solen, de tilbeder.
Yeah, but that's not the sun they're worshipping.

De tilbeder et billede af mig selv.
They don't worship me.

Lægger ikke engang mærke til mig. De tilbeder dig og.
They worship you and… Don't even notice me.

De tilbeder hende. Takker hende?
They worship her. Thanking her?

Harlem ved ikke, at de tilbeder en falsk afgud.
Harlem doesn't realize they're worshiping a false idol.

De tilbeder den ved at blive væk.
They worship it by… stayin' away.

Lige som dæmonerne, de tilbeder specielt Herren Siva.
Just like the demons, they worship especially Lord Śiva.

Og de tilbeder en gud ved navn Allah.
And they worship a god named Allah.

Måske er det en hellig mindemærke dims, de tilbeder.
Well, maybe this is the sacred relic thingy they worship.

Og de tilbeder ham som en gud.
And they're worshipping him like a God.

Flere tilbedere. Ja, men de tilbeder ikke solen.
Yeah, but that's not the sun they're worshipping. More worshippers.

De tilbeder deres egen gud, kaldet Hertz.
They worship their own god called Hertz.

Han lovede sikkerhed til de frygtsomme, hvis de tilbeder ham.
Promised the fearful safety if they would adore Him.

Ja, men de tilbeder ikke solen.
Yeah, but that's not the sun they're worshipping.

Moder Buddha eller en ånd. Jeg tror, de tilbeder en eller anden….
An8}Mother-Buddha or celestial.{\an8}I think they worship some.

De tilbeder De Himmelske Konger.
They do worship the Four Heavenly Kings.

Og dens deres virksomheds Gud som de tilbeder, ikke af de andre.
And it's their company's God which they worship, not of the others.

De tilbeder en ældgammel mexicansk dødsgud.
They worship an ancient Mexican God of death.

Derfor tilbeder de ikke samme Gud som os. Nogle siger:"De tilbeder.
Therefore they are not worshiping the same God we worship.

De tilbeder Mig og forbinder ingenting med mig.
They worship Me and associate nothing with Me.

Hvorfor taler du ilde om dem, bare fordi de tilbeder en hedensk gud?
You ignorant peasant, why speak badly of them just because they worship a heathen god?

Hvordan man bruger "de tilbeder" i en Dansk sætning

De tilbeder Herren i form af en tyr – Herren er stærk som en tyr!

Det er også interessant at Israels folk tydeligt nok tilbeder Herren Jahve når de tilbeder guldkalven!

Kærlighed, ydmyghed eller personlige ofre til gavn for andre vil mangle, for de tilbeder kun sanserne.

De udfører offerhandlinger for et syns skyld, eller de tilbeder halvguder eller opfinder deres egen Gud.

I mellemtiden laver israelitterne en guldkalv som de tilbeder.

De tilbeder på samme vis, som vi alle blev bragt ind i denne verden, nøgne.

Danmark bliver rigt, guldet finder til stormænd og høvdinge; de tilbeder solen som den store, livgivende guddom og fører dens billede omkring på en vogn.

Mos. 24) fordi israelitterne allerede igen er veget fra Herrens vej og har lavet en guldkalv, som de tilbeder i stedet for Herren.

De vantro vil opdage, at de har tjent djinnerne Muhammed skal sige til de vantro, at dem, de tilbeder ud over Allah ikke formår noget.

Hvor Jehovas Vidner mødes, og hvordan de tilbeder Gud.

Hvordan man bruger "they adore, they worship" i en Engelsk sætning

They adore children and adults equally.

They worship sun and moon, Donyi-Polo.

Singing about Kṛṣṇa, they worship Kṛṣṇa.

They worship their ancestors every year.

They adore her more with each day.

And… it was obvious they adore Leslie-Ann.

They adore their "furred and feathered" children.

They worship the earth and nature.

They worship the ground you walked on.

They adore having the focus on them.