Hvad er oversættelsen af " DE TILBYDE " på engelsk?

• offer
• offering

Eksempler på brug af De tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er de tilbyde dig?
What are they offering you?

Foruden pengeskabet? Hvad kan De tilbyde mig?
What can you offer me besides the safe?

Hvad kan De tilbyde til gengæld?
What are you offering in exchange?

Selvfølgelig vil dette lort koste dig, for hvorfor i helvede ville de tilbyde sådanne nogle ting gratis?
Of course, this shit will cost you, since why the hell would they offer such good things for free?

Hvad kan De tilbyde disse fine folk?
So what are you offering these fine people?

Ikke kun er virksomheden bedre Business Bureau(BBB) certificeret- som er nærmest uhørt i tillægget industrien- de tilbyde en ubetinget 60-dages penge tilbage garanti.
Not only is the company Better Business Bureau(BBB) certified- that is virtually unheard of in the supplement industry-they offer an unconditional 60-day money back guarantee.

Hvad kan De tilbyde mig… foruden pengeskabet?
What can you offer me besides the safe?

Og hvilken beskyttelse kan De tilbyde vores borgere?
And what protection have you to offer our citizens?

Goodies de tilbyde slik og legetøj, og disse naughty børn en switch.
The goodies they offer sweets and toys, and those naughty children a switch.

Hvad kan De tilbyde?
What attractions do you offer?

Hvad kan De tilbyde og foreslå EU's unge mennesker i dag, hr. Barroso?
What can you offer and propose today, Mr Barroso, to the young people of Europe?

Hvilken sikkerhed kan De tilbyde for sådan et lån?
What security could you offer on such a loan?

Goodies de tilbyde slik og legetøj, og disse naughty børn en switch. Ii støtte p.
The goodies they offer sweets and toys, and those naughty children a switch. Ii the aid p.

Hvor vi boede, var enormt hyggeligt, med mange inspirerende rygsæk-turister; men udover det kunne de tilbyde os en 3 dages trekking-tur til junglen oppe nordpå i det område, som kaldes den gyldne trekant mellem Burma og Laos.
But in addition to that, the guest house could offer us a 3 day trek to the jungle up north in the area called"The Golden Triangle" between Burma and Laos.

Goodies de tilbyde slik og legetøj, og disse naughty børn en switch. Ii støtte på rensdyr og elvere.
The goodies they offer sweets and toys, and those naughty children a switch. Ii the aid on the reindeer and elves.

Stedet, hvor vi boede, var enormt hyggeligt, med mange inspirerende rygsæk-turister; men udover det kunne de tilbyde os en 3 dages trekking-tur til junglen oppe nordpå i det område, som kaldes den gyldne trekant mellem Burma og Laos.
Our modest guest house was a very nice and relaxing place to stay, with many inspiring backpackers. But in addition to that, the guest house could offer us a 3 day trek to the jungle up north in the area called"The Golden Triangle" between Burma and Laos.

Og dermed kan de tilbyde dig- eller din kunde- ro i sindet som følge af sikker, pålidelig drift og en lang levetid.
And what they offer you- or your customer- is peace of mind in the form of safe, reliable operation and long service life.Â.

Så må De tilbyde dem noget.
Do you need to propose something to you knows who.

Hvor vi boede, var enormt hyggeligt, med mange inspirerende rygsæk-turister; men udover det kunne de tilbyde os en 3 dages trekking-tur til junglen oppe nordpå i det område, som kaldes den gyldne trekant mellem Burma og Laos. Sammen med guiden Piroon og ca. 9 andre fik vi 3 forrygende dage, som vi aldrig glemmer.
But in addition to that, the guest house could offer us a 3 day trek to the jungle up north in the area called"The Golden Triangle" between Burma and Laos. Together with our guide Piroon and 9 other tourists, we had 3 tremendous days, which we will never forget.

De kan tilbyde Deres brugte maskiner globalt, regionalt eller lokalt til forhandlere og slutbrugere.
Offer your used equipment globally, regionally and locally to dealers and end users.

Lavet af det fineste pulver, de kunne tilbyde i forsyningen.
Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer.

Pas på e-mail-scams, der påstår at de kan tilbyde nye versioner af Adobe-produkter.
Beware of email scams purporting to offer new versions of Adobe products.

Vi sørger for, at dette kan ske ved at træne vores bedste kundeservicerådgivere til at engagere sig via de sociale medier, så de kan tilbyde hurtige løsninger og fremme jeres virksomheds omdømme.
We ensure this happens by training our best customer service advisors to engage on social media, offering fast resolution and boosting your business' reputation.

Vores kokke lærer altid om de regionale køkkener og teknikker, så de kan tilbyde dig verdens bedste smage om bord.
Our chefs are always learning about regional cuisines and techniques to offer you the world's best flavours on board.

De kan tilbyde alt, hvad du skal bruge til dit konkrete anvendelsesformål, og de er nemme at tilpasse til dine maskiner- og skulle du få brug for hjælp, er den bedste support på markedet altid lige ved hånden.
Offering everything you need for your specific application, they are easily adaptable to your machines- and if you need help, the best support on the market is always close at hand.

Endnu et skridt i retning af i højere grad at afpasse ordningen efter de erhvervsdrivendes anseelse og den sikkerhed, de kan tilbyde, ville være generelt at begrænse adgangen til ordningen og kun tillade godkendte virksomheder at ekspedere følsomme varer.
A further step in the direction of tailoring the system more closely to the standing and security offered by traders would be to limit access to the system altogether, only permitting approved traders to handle sensitive goods.

Direktivet om forbrugerkredit indeholder to hovedmålsætninger: at fastsætte standarder- sammenlignelige oplysninger- for forbrugerne, således at de kan træffe informerede beslutninger, og at fastsætte fælles standarder for virksomhederne, således at de kan tilbyde konkurrencedygtige lån på tværs af grænserne.
There are two main aims of the Consumer Credit Directive: to provide standards- comparable information- to consumers to make informed choices, and to give businesses a single set of standards to sell competitive credit offers across borders.

Det der får denne spiludbyder til særligt at udmærke sig og skille sig ud, er det faktum, at de kan tilbyde en bred vifte af uundværlige services til spil-industriens andre udbydere og operatører- samtidig med at de konstant og sideløbende udvikler deres egne spil.
What makes this provider stand out is not just their ability to offer a range of invaluable services to other providers and operators, but their ability to do all of this whilst developing their own successful games as well.

Fremadrettet bekymrer jeg mig i en dansk kontekst for nogle af de gamle danske industrivirksomheder, som drømmer mere om at lave gradvis forbedring af deres teknologi snarere end at tænke på, hvordan de kan tilbyde deres produkter som services i stedet for.
As far as Denmark is concerned, I am worried about some of the old, Danish heavy-weight industrial companies, who dream of gradually improving their technologies instead of considering how to offer their products as services.

De 27 EU-medlemsstater har en meget stor arbejdsstyrke, men på grund af den ulige regionale fordeling af tilgængelige arbejdspladser, kan de ikke tilbyde beskæftigelsesmuligheder for en stor del af de personer, der indleder deres karrierer, og personer over 50 år.
The 27-Member Union has a very large labour reserve, yet because of the unequal regional division of jobs available it cannot provide employment opportunities for a significant proportion of career-starters and employees over the age of 50.

Hvordan man bruger "de tilbyde" i en Dansk sætning

Ikke alene skal de tilbyde den bedste service, de har, de har også nogle eksotiske strippere i klubberne.

De tilbyde individuelle satser på hver kategori, fordi der er stor forskel på hvor meget de selv tjener på produkter fra mærke til mærke.

På den måde kunne de tilbyde et helt nyt niveau af fleksibilitet til ejere af ferieboliger – som var de allerførste timeshare-ejere.

Da jeg spurgte Nordea kunne de tilbyde i størrelsesorden ½ % Re: Ratepension i kontanter, 3-4% i rente?

Da de to virksomheder råder over forskellige typer af droner, kan de tilbyde droner til servicering af alle former for opgaver.

Skal du bygge nyt eller renovere kan de tilbyde dig et stort udvalg i for eksempel håndvaske, vandvarmer, badekar til de bedste priser på markedet.

For at innovative teknologier kan accepteres af industrien og konsumenterne, så skal de tilbyde øget værdi i forhold til kvalitet og sikker- Centri AirTight Eco er et eksempel på en miljøforbedret løsning.

De etableret vinduespudser har nok kunder, og de nye er de sultne og derfor kan de tilbyde en rigtig god service.

Räntan sätts inte av de tilbyde deres kunder er ofte snakk om kostnader på lånet.

Ring og bestil en tid på eller duk op ved vores bod, så kan de tilbyde en test fra deres klinik i Trampolinhuset, Skyttegade 3, tæt ved Smag Verden.

Hvordan man bruger "offering, offer" i en Engelsk sætning

Code Ninjas offering promotions this week.

Award winning restaurant offering Asian-American Fusion.

Thanks greatly for offering this resource.

Our solution offering withstands any comparison.

Thanks for offering the great prize!

And they were offering her food.

Now offering "NRA Certified" Gun Smithing.

All tables offer multi language options.

Offering Lessons, Training and Pony rides.

Pharmacy student offering GCSE level maths.