Hvad er oversættelsen af " DE TO MEST ALMINDELIGE " på engelsk?

• two most common

Eksempler på brug af De to mest almindelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Normalt de to mest almindelige måder er følgende.
Usually the two most common ways are the following.

Bat'leth, et bøjet, tveægget sværd… og mek'leth, en togrenet dolk. De to mest almindelige er.
The bat'leth, a curved, bilateral sword… The two most common being… and the mek'leth, a two-pronged dagger.

De to mest almindelige diagnoser for denne tilstand omfatter.
The two most common diagnoses for this condition include.

Fås i transparent og hvid- De to mest almindelige farver Anvendelse.
Available in transparent and white- Two most widely used colours available.

De to mest almindelige af disse hormoner er kortisol og kortison.
The two most common of these are cortisone and cortisol.

Det viser, hvor hurtigt og nemt de to mest almindelige typer af web sårbarheder kan findes.
It demonstrates how rapidly and easily these two most common types of web vulnerabilities.

De to mest almindelige ingredienser i religioner er regler og ritualer.
The two most common ingredients in religions are rules and rituals.

Der findes mange forskellige former for inkontinens, men de to mest almindelige er stress- og trang-inkontinens.
There are several types of this condition, with the two most common types being stress incontinence and urge incontinence.

De to mest almindelige typer af svampe, der påvirker huden er dermatofytter og gær.
The two most common types of fungi affecting the skin are dermatophytes and yeast.

Der er mange måder at udforske Arroscia-dalen, de to mest almindelige: på en motorcykel/ i en bil eller på et Mountainbike.
There are many ways to explore the Arroscia-Valley; the two most common are by motorcycle/ car, or on a mountainbike.

De to mest almindelige programmer brugt til at lave bitmap billeder til vektor billeder erPhotoshop og Illustrator.
The two most common programs used to convert bitmap images into vector images are Photoshop and Illustrator.

Hvis, ligesom mig, du foretrækker træ skærebrætter til plastik, så en bekymring for, at du har brug for at komme overens med det faktum, at de to mest almindelige træsorter, der anvendes til at skære plader er eg og ahorn.
If, like me, you prefer wood cutting boards to plastic, then one concern that you need to come to terms with is the fact that the two most common woods used for cutting boards is oak and maple.

De to mest almindelige løsninger for denne VPN-fejl, er at kontrollere din routers indstillinger, for at sikre at TCP Port 1723 og IP-protokol 47(GRE) begge er åbne.
The two most common solutions for this VPN error are to check your router settings to make sure that TCP Port 1723 and IP Protocol 47(GRE) are both open.

Indholdsfortegnelse» Sådan slutter du telefonen til en computer» USB-forbindelsestilstande USB-forbindelsestilstande De to mest almindelige metoder til at dele data mellem telefonen og andre enheder vha. et USB-kabel er tilstandene MTP(Media transfer protocol) og MSC Mass storage.
Contents» Connecting your phone to a computer» USB connection modes USB connection modes The two most common methods to share data between your phone and other devices using a USB cable are Media transfer protocol(MTP) mode and Mass storage(MSC) mode.

De to mest almindelige typer af viskere er parallelle viskere(dvs. synkroniske viskere fra venstre til højre) og åbne viskere dvs. krydsvisere fra venstre til højre.
The two most common types of wipers are parallel wipers(i.e. synchronous wipers from left to right) and open wipers i.e. cross wipers from left to right.

Hvis, ligesom mig, du foretrækker træ skærebrætter til plastik, så en bekymring for, at du har brug for at komme overens med det faktum, at de to mest almindelige træsorter, der anvendes til at skære plader er eg og ahorn. Som vi alle ved, disse træer tage år at vokse og kan ikke let udskiftes.
If, like me, you prefer wood cutting boards to plastic, then one concern that you need to come to terms with is the fact that the two most common woods used for cutting boards is oak and maple. As we all know, these trees take years to grow and can't be readily replaced.

De to mest almindelige metoder til at dele data mellem telefonen og andre enheder vha. et USB-kabel er tilstandene MTP(Media transfer protocol) og MSC Mass storage.
The two most common methods to share data between your phone and other devices using a USB cable are Media transfer protocol(MTP) mode and Mass storage(MSC) mode.

I mine interviews med indadvendte voksne, de to mest almindelige klager jeg hører om den måde, de blev rejst, var, at de var 1 bedt om at”gå ud og lege med de andre børn”, og 2 fortalte de læser for meget..
In my interviews with introverted adults, the two most common complaints I hear about the way they were raised was that they were 1 asked to“go out and play with the other kids” and 2 told they read too much.

De to mest almindelige årsager til enhedens manglende respons er, at den samplede person ikke kan kontaktes, og prà ̧venpersonen bliver kontaktet, men nægter at deltage.
The two most common reasons for unit nonresponse are that the sampled person cannot be contacted and the sample person is contacted but refuses to participate.

Normalt de to mest almindelige måder er følgende: inficerede Installers- Det Vurten virus kan indsættes i software installatører, der er blevet taget fra deres officielle leverandør sites.
Usually the two most common ways are the following: Infected Installers- The Vurten virus can be inserted into software installers that have been taken from their official vendor sites.

De to mest almindelige programmer brugt til at lave bitmap billeder til vektor billeder erPhotoshop og Illustrator. Sådan vektoriserer man et billeder i PhotoshopNår du bruge Adobe Photoshop, er de billeder som du ændrer, som standard bitmap billeder.
The two most common programs used to convert bitmap images into vector images are Photoshop and Illustrator. How to Vectorize an Image in PhotoshopWhen you use Adobe Photoshop, the images you're manipulating are bitmap images by default.

De to mest almindeligt de lægemidler til aids er AZT og ddl.
The two most common are the drugs for AIDS AZT and ddI.

Denne grusomme sygdom er rent faktisk den anden mest almindelige dødsårsag i Europa.
In fact, this cruel disease is the second most common cause of death in Europe.

Det er også den anden mest almindelige medfødte hjertefejl hos hunde.
It is also the second most common congenital heart defect in dogs.

Den anden mest almindelige er artiklenet syndrom, der ledsager hæmoragisk vaskulitis.
The second most common is the articulara syndrome that accompanies hemorrhagic vasculitis.

Blærebetændelse- den anden mest almindelige sygdom, medvender barn gynækolog.
Cystitis- the second most common disease, withfacing child gynecologist.

Den anden mest almindelige injektionsstedet er ydersiden af låret.
The other most common site of injection is the outer thigh.

Den anden mest almindelige bivirkning er overdreven vandretention.
The second most common side effect is excessive water retention.

De to mest almindeligt de lægemidler til aids er AZT og ddl. AZT er det kemiske navn for agenten zidovudin.
The two most common are the drugs for AIDS AZT and ddI. Azt is the chemical name for the drug zidovudine.

Dette er den mest almindelige rib tumor fundet hos hunde, og den anden mest almindelige primær tumor hos hunde, repræsenterer 5 til 10 procent af alle primære knogletumorer.
This is the most common rib tumor found in dogs, and the second most common primary tumor in dogs, representing 5 to 10 percent of all primary bone tumors.

Sådan bruges "de to mest almindelige" i en sætning

Det er effektiv mod de to mest almindelige typer af influenzavirus - A og B.

De to mest almindelige typer af grøn squash er grøn courgette og kabocha squash.

De to mest almindelige materialer til fremstilling af lys er stearin og paraffin.

De to mest almindelige former for NMSC NMSC er basalcellekræft og pladecellekræft.

De to mest almindelige modemtyper er kabelmodemmer og ADSL-modemmer, men der findes også andre typer modemmer.

De to mest almindelige er slagspil/stableford som de første vist herunder.

De to mest almindelige dages handelsdiagrammønstre er reverseringer og fortsættelser.

Men er det virkelig tilfældet? Årsagen til infektioner og ubehag De to mest almindelige vaginale infektioner er bakteriel vaginose og en svampeinfektion (også kendt som candida eller skedesvamp).

De to mest almindelige typer fåruld er merino og lopi, hvor merino garn er den mest almindelige og dyrebare type fåruld.

De to mest almindelige problemer med hardwaren, er som regel i forbindelse med hinanden.