Hvad er oversættelsen af " DE TRØJER " på engelsk?

• jerseys
• shirts
• sweaters

Eksempler på brug af De trøjer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lavede trøjer.
They made shirts.

De trøjer er latterlige.
Those shirts are ridiculous.

Jeg sværger på, jeg har de trøjer.
I swear I have the jerseys.

Når I tager de trøjer på lover I at give jeres liv til mig!
And when you put those jerseys on, you made a commitment to give your lives to me!

Undskyld. Jeg hader de trøjer.
I hate these jerseys. I'm sorry.

Og tag venligst de trøjer af. Ellers får I ikke lov at gå om bord.
And please remove those T-shirts, or we won't allow you to board the plane.

Undskyld. Jeg hader de trøjer.
I'm sorry. I hate these jerseys.

Rækkerne i den følgende tabel svarer til de trøjer, der blev uddelt efter etapens afslutning.
The rows in the following table correspond to the jerseys awarded after that stage was run.

The Trofeo Super Team var en hold-pointkonkurrence, hvor de 20 bedst placerede ryttere på hver etape tjente point(20 for førstepladsen, 19 for andenpladsen og så fremdeles, indtil 20. pladsen der gav et enkelt point) til deres hold.[32] Rækkerne i den følgende tabel svarer til de trøjer, der blev uddelt efter etapens afslutning.
The Trofeo Super Team was a team points classification, with the top 20 placed riders on each stage earning points(20 for first place, 19 for second place and so on, down to a single point for 20th) for their team.[32] The rows in the following table correspond to the jerseys awarded after that stage was run.

Tag de forbandede trøjer af.
Take off those goddamn t-shirts.

Udstillingen fokuserer bl.a. på maskinarbejderen, der i dag er robotoperatør, og på syersken i 1970'ernes Ikast, hvis børn nu designer logoer til de trøjer, der i dag syes på den samme symaskine- men nu i Nicaragua.
The exhibition focuses on the engine fitters who today are robot operators, and on the sewer of the 1970 in the provincial town Ikast, whose children are now designing logos for the jerseys that are being sewn on the same machines today- but now in Nicaragua.

Han fylder virkelig de formsyede trøjer ud, hva'?
He really fills out those fitted shirts, huh?

Der er ikke noget galt med nogen af de trøjer, du viste mig.
There's nothing wrong with any of the sweaters you showed me.

Skal vi ikke sætte de nye trøjer på udsalg?
I think we should put these new shirts on sale?

Derefter Princeton Tigers i orange og Dartmouth i de grønne trøjer.
Princeton Tigers in lane four in the orange jerseys and Dartmouth in the green in lane five.

Derefter Princeton Tigers i orange og Dartmouth i de grønne trøjer.
And Dartmouth in the green in lane five. Princeton Tigers in lane four in the orange jerseys.

Og hvorfor bærer de sorte trøjer?
And why are they all wearing black shirts?

Men først, fold lige de to trøjer.
But first, fold these two sweaters.

De officielle trøjer, der er designet til europæisk konkurrence og udviklet til hverdagsstil, bevarer den traditionelle"Hechter"-stribe ned langs midten med en gennemført ren sort-hvid farvekombination.
Designed for European competition and built for everyday style, the official shirts keep the traditional"Hechter" stripe down their centre with a clean black and white colourway throughout.

Udsalg DROPS 6 Forår/Sommer Strik sommerens flotteste bluse, uanset om du er til v-hals eller bådhals så finder du de skønneste trøjer med flotte mønstre, bobler og strukturer her.
Sale DROPS 6 Spring/Summer Make the prettiest jumper of the summer, whether you are into v necks or boat necks, here you find the most beautiful jumpers with gorgeous patterns, bubbles and structures.

Den trøje får dig til at ligne en rar bedstefar.
That sweater makes you look like a cozy grandpa.

Få den trøje åbnet!
Get that shirt opened up!

Mr. Davis, den trøje har jeg lagt i dit skab.
Mr. Davis, I put that jersey in your locker.

Den trøje er for fed!
This sweater is awesome!

Tag den trøje af.
Take off that shirt.

Blodpletten på den trøje hos Toby havde et positivt match.
The bloodstain they found on that sweater at Toby Cavanaugh's was a positive match.

Tag den trøje af.
Take that shirt off.

At du har haft den trøje på hele ugen.
I feel that you have worn that shirt every day this week.

Den trøje var en gave fra… mor.
That shirt was a gift from… Mom.

Og den trøje… Winn har en magen til.
And that cardigan, Winn has the same one.

Hvordan man bruger "de trøjer" i en Dansk sætning

Derfor har vi så de nuværende trøjer, og det er de trøjer vi vil beholde.

Tror det bliver en af de trøjer der kommer i brug rigtig mange gange hele efteråret, den er så lækker blød og rar at have på og ligner fuldstændig denim..

Det er vitterligt ’nem strik på store pinde’, men det bedste er måske, at man også kommer til at elske de trøjer, der kommer ud af dem.

Det er én af de trøjer, hvor man vil sige at det minimale lige pludselig udgør det maksimale.

Du kan tage et kig på de trøjer, der næsten klarede det.

Når du har fundet alle de trøjer eller bukser, som du skal bruge, skal du gå til indkøbskurven.

De trøjer som Nike har lanceret i år, har hele vejen igennem været super simple - på den fede måde vel at mærke.

Men næsten ingen der samler på de trøjer, som spillerne har på i kampene, de såkaldte match worn-trøjer - ikke i Danmark i hvert fald.

Vi hjælper gerne med at finde de rigtige størrelser og modeller til dine medarbejdere, så alle får de trøjer, der passer dem.

Det ender med at jeg får råd til begge de trøjer jeg sukker efter..

Hvordan man bruger "sweaters, shirts, jerseys" i en Engelsk sætning

Store handknit and hand-loomed sweaters flat.

Shirts are awesome, love the colors!

The sweaters and dresses are darling!

Uniforms and shirts are arriving today.

Frank Pallone, D-New Jerseys 6th District.

Can you weave shirts from nettles?

Industry Focus: Jeans, jackets, shirts etc.

Apparel Baseball Jerseys Hats Shirts FOX.

Cashmere sweaters are soft and expensive.

Funny shirts from the Stupid Factory.