Hvad er oversættelsen af " DE TROR VI " på engelsk?

• they think we

Eksempler på brug af De tror vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tror, vi gjorde det.
They think we did that.

Nej, ikke medmindre de tror vi er døde.
No, not unless they think we're dead.

De tror, vi skød Cyrus.
They think we shot Cyrus.

Det er kun fordi, de tror, vi er mennesker.
Only because they believe we're human.

De tror, vi har en nøgle.
They think we have a key.

Lavet til at herske som ham, de tror vi trængende fiends.
Made to rule like Him, they think we needy fiends.

De tror, vi alle dør.
They believe we will all die.

Hvordan kan vi være helte hvis de tror vi er kriminelle?
How can we be heroes if they think we're criminals?

De tror, vi har penge.
They think we have money or.

Jeg må komplimentere ikke blot kommissæren, hr. Narjes, men også hans generaldirektorat, for hvem det lykkedes at arbejde de nationale myndigheder sønder og sammen ved en række lejligheder un der forhandlingen om disse penge, og vi fik meget mere, end de tror vi fik.
I must congratulate not only the Commissioner, Mr Narjes, but also his Directors-General who managed to run rings round the national authorities on a number of occasions in negotiating over this money and we got much more than they think we did.

De tror vi er døde, ikke?
They think we're dead, right?

Fordi de tror vi har gjort noget.
Because they think we did something wrong.

De tror, vi alle skal dø.
They believe we will all die.

Fordi de tror vi er de svageste.
Cause they think we're the weakest.

De tror vi er…- Hvorfor?
Um- Why? They think we're going out and,?

Hvad? De tror vi er…- Hvorfor?
What? They think we're going out and, uh…- Um…- Why?

De tror vi ikke har styr på det.
They think we can't keep our house in order.

Hvad? De tror vi er…- Hvorfor?
They think we're going out and, uh… Whoa. What?- Why?

De tror vi kommer til drukne hernede.
They think we all gonna drown down here.

Men hvis de tror vi er døde vil de ikke prøve at finde os..
But if they think we're dead they won't try to find us.

De tror, vi skød efter dem i huset.
They think we were shooting at them.

Men hvis de tror vi er døde vil de ikke prøve at finde os… Det er en misforståelse.
But if they think we're dead they won't try to find us.

De tror, vi har penge gemt i et pengeskab.
They believe we have money hidden in a safe.

Men hvis de tror vi er døde, som de gør lige nu, kan vi måske få en lille tænkepause.
Now, if they think we're dead, like they do right now, maybe we get a little breathing room here.

De tror, vi gør klar til at tage den tilbage.
They believe we're preparing to retake it.

De tror, vi tvang dem til at forårsage Braget. Nej.
No. They think we forced them to cause the Burn.

De tror, vi tvang dem til at forårsage Braget. Nej.
They think we forced them to cause the Burn. No.

De tror vi lider, og ser dem selv som heldige.
They believe we suffer, and they consider themselves lucky.

Hvis de tror vi har set billederne, så har vi samme status som hundelort.
They think we have seen these photos, we're expendable as dog shit.

Fordi de tror, vi er svage, har vi kraften til at være dristige!
Because they believe we are weak, we have the power to be audacious!

Sådan bruges "de tror vi" i en sætning

Men det ved folk ikke, så de tror, vi må mere, end vi egentligt må, og det skaber selvfølgelig forvirring, siger Thomas Croft Buck. .

Fordi de tror, vi vil dem det godt.

Vi legede i vandet Det skal jeg på andre måder. « Fleete fulgte med, nogen som døde af de tror, vi alle fire og få 3-4 ting hver tur.

Når de tror, vi er for trætte til at læse.

Denne der er et slags stor snøre, som de tror vi skulle bide på, de er så dumme!

Nogle gange viser dem et hus til at begynde med, så de tror, vi har købt et hus til dem.

De tror, vi kan få en bedre aftale efter et nej.

Det er som om de tror, vi vil løbe forvirret rundt i butikken, hvis de ikke stiller disse spørgsmål..

De tror vi kan vende tilbage til efterkrigstidens progressive reformer, som var baseret på en historisk undtagelse i kapitalismen: Efterkrigsopsvinget.

De tror, ​​vi taler også om… Alle dudes var rokkende skinny jeans og de kører en masse miniature biler.