Hvad er oversættelsen af " DE VAR UNGE " på engelsk?

• they were young
• they were teenagers

Eksempler på brug af De var unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De var unge.
They were young.

Hvordan ved du, de var unge?
How you know they was kids?

Nej, de var unge.
No, they were young.

De fik børn, da de var unge.
They had children when they were young.

De var unge kvinder.
They were young women.

De ønsker stadig, at de var unge.
They still wish that they were young.

De var unge, for Guds skyld.
They were kids, for God sake.

De var så søde, da de var unge.
They were so cute when they were young.

De var unge og idealistiske sammen.
They were young and idealistic together.

Åbenbart gav Leo Joon et bånd, da de var unge.
Apparently, Leo gave Joon a videotape when they were young.

De var unge soldater. Typisk børnesoldater.
They were young soldiers, typically child soldiers.

De to var uadskillelige, da de var unge.
These two were inseparable when they were young.

De var unge og de havde hinanden.
They were young and they had each other♪.

De har været sammen siden de var unge.
They have been together since they were teenagers.

De var unge og søte, og pleidde ham med all mulig omsorg.
They were young and sweet and nursed him with all possible care.

Jeg har altid tænkt på hvordan ældre mennesker så ud da de var unge.
I always wonder what old people looked like when they were young.

De var unge mænd, der troede på deres Herre, og vi steg dem i vejledning.
They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

De har været sammen siden de var unge.
It's Danny and Sandy. They have been together since they were teenagers.

De var unge og fulde af håb… De troede, de var uovervindelige.
They were young, they were full of hope… and they thought they were invincible.

Jo ældre de bliver, desto bedre var de, da de var unge.
The older they get, the better they were when they were young.

Måske de stukket af en bi, da de var unge, så nu har de en overvældende frygt for bier.
Maybe they were stung by a bee when they were young, so now they have an overwhelming fear of bees.

Han var fuld af sjov og elsket at boltre sig med sine børn, da de var unge.
He was full of fun and loved to romp with his children, when they were young.

Og det antydes at de var unge mænd, som måske ikke engang var gamle nok til at blive præster eller evangelister.
And the indications are they were young men, perhaps not yet old enough to be made preachers or evangelists.

Pensionisterne i vores land levede under kommunismen i mange år, dengang de var unge og arbejdede.
The pensioners in our country lived under the communist regime for many years, when they were young workers.

Og købte kasser med grammofonplader. som gik i genbrugsbutikker De var unge, hvide universitetsstuderende.
Who would go to thrift shops These were young, white college students and just buy boxes and boxes of 78s.

De følger alt det, der gives dem, og alle doktrinerne de lærte om, da de var unge.
They follow whatever is given to them and whatever doctrines they learn about when they are young.

Kyriakidis og Hadjeri siger, at de ville ønske, de havde haft adgang til nutidens teknologi og støtte, da de var unge.
Kyriakidis and Hadjeri say they wish they had access to today's technology and support when they were young.

Hvorfor fortæller supermodeller altid hvor grimme de var da de var yngre?
Why do supermodels say how ugly they were when they were young?

Mens de er unge, bygges deres muskler langsomt op.
When they are young, their muscles are built up slowly.

De er kvinder, de er unge og smukke, og ingen synes, de er sjove.
They are young and beautiful women. Nobody thinks they are funny.

Hvordan man bruger "de var unge" i en Dansk sætning

Mange kvinder har fået lavet en farvetest, da de var unge og tænker ikke på, at deres hår og hud ændrer farve med tiden.

De var unge, rigtigt unge, men vi var ikke i tvivl.

Pikke på en væg i Helmand 1 Blog: Jimmy Solgaard De var unge.

Det eneste de husker var fra dengang de var unge, og helt små.

Mange, som har kendt Jesus, siden de var unge, kan se tilbage på øjeblikke, Læs mere 10 DAGES BØN: 25.

Lis, Inga, Herdis og Tove er godt klar over, at datingkulturen har ændret sig en de,l siden de var unge.

Tags. ”Til mænd, som ønsker de var unge i 50'erne og dyrker Levis med opsmøg og hvid t-shirt, er denne meget karakteristiske klip perfekt.

Da de var unge, havde de skræddersyede kjoler af høj kvalitet, og nu skal mange af dem flytte i ældrebolig, og så begynder de at rydde op.

Hvordan man bruger "they were teenagers, they were young" i en Engelsk sætning

Dave and Alex enjoyed pretending they were teenagers again.

They were teenagers and used to life in America .

They were young and wild once, too.

They were young and smiling in Pietrasanta.

They were teenagers and they never spoke to us.

They were teenagers in an on-off relationship that wasn’t going anywhere.

They were young adults from Co.

They were young and appeared well-trained.

They were young and it was sweet.

They were young and way cool, baby.